Something we didn't include by the 90-sec pitch.
我们在90秒的展示中没能讲到。
Instead of 6 to 8 hours, the brain consolidated the memory during the 90-minute nap.
不用睡六至八个小时,只需90分钟,大脑就可巩固记忆。
In the 90’s he became quite popular via the television series “The Fresh Prince of Bel-Air.”
到了90年代,他通过一部电视连续剧《贝莱尔的新鲜王子》提高了知名度,颇受欢迎。
MSDN subscribers can download LightSwitch immediately and others can download the 90-day trial.
MSDN订阅者可以立即下载LightSwitch,其他用户可以下载90天试用版。
Don't tell me the highs will be in the 90's again.
别告诉我最高气温又会升到华氏90度。
Chapter I discusses the 90's metropolis novels' narrative forms.
第一章主要论述90年代都市小说的叙事形态。
Chapter HI discusses the 90's metropolis novel's narrative theme.
第三章集中探讨90年代都市小说的叙事主题。
The females' urban experience is a focus in female literature of the 90's.
女性的城市体验是90年代女性文学的一个关注焦点。
Now you know the 90-10 principle. Apply it and you will be amazed at the results.
现在,你懂得90/10的定律,实践它,你将会发现它的惊人效果。
The work is named "Lotus in the flourishing age". The 90 meters signifies the 90th anniversary.
这幅水墨长卷画面内容以荷花、仙鹤为主,长90米寓意”建党90周年”。
This is the perfect example of the 80/20 paradigm — maybe even pushed further to the 90/10 paradigm.
这是 80/20范型的一个很好的例子 —甚至更进一步可以是 90/10 范型。
During the 90-minute journey, commuters are complaining of back pain and fearing deep vein thrombosis.
在90分钟的旅途中,乘客们抱怨腰酸背痛,还担心得上了深静脉血栓。
In the course of this peregrination, each participant visited six of the 90 food stalls in the market.
在游历市场的过程中,每个参与者都光顾了90个食物摊点中的6个。
Although our generation has received much criticism, I am still proud of being one of the 90 generations.
虽然我们这一代人已经受到了很多批评,我仍然以作为一名90后而感到骄傲。
The technology of workflow is a new research hot spot in computer application domain since the 90's later.
工作流技术是进入90年代以后计算机应用领域的一个新的研究热点。
Of the 90 patients contacted by telephone, 65 could recall a specific inciting event, the researchers note.
研究者指出,其中90名电话联系的患者中,有65名患者能够回忆起特定的激发事件。
In the 1984 Olympics in Los Angeles, Iceland won a bronze medal from Bjarni Fridriksson in the 90 kg judo division.
1984年洛杉矶奥运会,Bjarni Fridriksson在90公斤柔道级别赛中为冰岛赢来了一枚铜牌。
The arrival of DB2 9 breathes new life into the 90% of enterprise data that is unstructured and not storable in an RDB.
DB 29的到来为非结构化的、不能存储在RDB中的这90%的企业数据注入了新的活力。
This is aimed at extending the 90% coverage level by 2020 to smaller nearby objects-all those bigger than 140 metres across.
其目的在于,在2020年将90%的覆盖范围延伸到附近更小的星体上,这包括直径大于140米的全部星体。
Strenuous activity was identified as a precipitating factor for aortic dissection in 24 of the 90 patients (27%) contacted.
电话联系的90名患者中的24名(27%)认定重体力作业为主动脉壁夹层形成的促发因素。
The total time the participants slept during the 90-minute window didn't matter much in their later performance, Walker found.
在90分钟的午休时间里,受试者睡着的总时间,对于他们以后的表现,没有多大关系。
Space tourist and adventurer Richard Garriott, the son of an astronaut, will officiate at the ceremony during the 90-minute flight.
持续时间大约90分钟的婚礼将由理查德·加里奥特主持,他本人就是一名太空旅行家和冒险家,其父亲也曾是一名宇航员。
Renowned Chinese filmmaker Jia Zhangke will shoot the 90-minute documentary entitled "Shanghai Legend" for the 2010 Shanghai World Expo.
著名的中国导演贾樟柯即将为2010年的上海世博会拍摄90分钟的纪录片,题为《上海传奇》。
Back in the 90’s self-managed teams were all the rage but they had a high rate of failure mainly because team members lacked people skills.
在20世纪90年代,当时自我管理团队风靡一时,然而他们的失败率却很高,主要原因在于团队成员缺乏人际沟通能力。
We are trying to get through to football supporters that they must not think of this sort of ideology during the 90 minutes of a football match.
我们试图和球迷对话,告诉他们在一场90分钟的球赛中,不应该用那样的思维方式来看比赛。
Identifying drunk drivers publicly could also deter them from breaching the 90-day licence suspension that goes with an impaired driving conviction.
公开酒驾司机的姓名还能防止他们违反与酒驾罪行一同实施的吊销驾照90天的规定。
The only way to enable the user to authenticate to that account is for the administrator to reset this user's password (which resets the 90-day clock).
要想重新启用这个用户帐户,惟一的方法是由管理员重新设置这个用户的密码(这会重设 90 天过期日期)。
Thanks to the Aberdeen study, businesses of all sizes can follow the example of best-in-class marketers and aim for deliverability in the 90 percent range.
Aberdeen的研究,各种规模的企业可以遵从一流营销者的范例,设定达到90%的邮件可送达率为目标。
Thanks to the Aberdeen study, businesses of all sizes can follow the example of best-in-class marketers and aim for deliverability in the 90 percent range.
Aberdeen的研究,各种规模的企业可以遵从一流营销者的范例,设定达到90%的邮件可送达率为目标。
应用推荐