In early period, there were no half-measures: usage was either right or wrong, and it was the task of the grammarian not simply to record alternatives, but to pronounce judgement upon them.
在早期，没有折中办法：（语法）用法不是对就是错，并且语法学家的任务不是简单地记录备选词，而是对它们作出判断。
Descriptive grammarians have been presented as people who do not care about standards, because of the way they see all forms of usage as equally valid.
人们认为描述性语法的语法专家们不在意标准，因为他们认为所有语言用法都同样有效。
The verb is being used intransitively.
这个动词此处的用法是不及物的。
The original use was typed by Wayne Pearson, in Calgary, who says he wrote the first ever LOL in reply to a gag by someone called "Sprout".
最初的用法是加拿大卡尔加里的 WaynePearson输入的，他说他在回复一个名叫 “Sprout” 的笑话时第一次写下了LOL。
Churchill got some surprised stares in 1941 when, evidently unaware of the vulgar usage, he gave the palm-backward "V" to British troops.
1941年，丘吉尔掌对英国军队做了个心向内的“V”形手势，当时有人惊讶地盯着他，显然他不知道这个手势的粗俗用法。
Our science teacher is explaining the use of the robot.
我们的科学老师正在解释机器人的用法。
The words about plants and animals are used in good or bad ways in different cultures.
关于植物和动物的词汇在不同的文化中的用法有好有坏。
It introduced lots of new American words, with information about their pronunciation, use and the new spelling.
它介绍了许多新的美国单词，以及它们的发音、用法和新的拼法。
Given these inadequacies, it is clear why the case history use of court records is to be preferred.
考虑到这些不足之处，为什么使用法庭记录的案例历史更可取就很清楚了。
When this farnesylation is prevented using farnesyltransferase inhibitor, the abnormalities in nuclear shape are significantly reduced.
当使用法呢基转移酶抑制剂防止这种法呢基化时，核形状的异常显着降低。
This paper mainly describes the use of exsiccator.
本文主要讲述了除湿器的用法。
The rules of English grammar and usage are broadly agreed upon, the prescriptivist-descriptivist arguments over a few usages aside.
除规定派和描述派争论的几个用法外，英语语法规则和用法普遍是一致的。
These 30 boom years were (to borrow the French phrase) "les trente glorieuses".
这快速发展的30年借用法语来说可谓“三十年辉煌”。
On-line liquid chromatography-mass spectrometry is a high throughput method for the analysis of small molecules in biofluids.
在线液相色谱-质谱联用法是一种高通量的方法，用于分析生物流体中的小分子。
Our teacher richly exemplified the use of these words.
我们老师充分举例说明了这些词的用法。
I used to abuse the unusual usage, but now I'm not used to doing so.
我过去常滥用这个不寻常的用法，但我现在不习惯这样做。
These two factors are used differently among the dictionary building interfaces.
在不同的字典构建接口中，这两个因素的用法不同。
Software engineering certainly has some negative overtones in the way we tend to use it today.
在我们今天的用法中，软件工程学的确存在一些负面的色彩。
In the sections below on migrating to the grid and in some of the examples, you'll see these commands in use.
下面的关于迁移到网格的小节和一些示例将展示这些命令的用法。
Unfortunately, this conflicted with the more common use of the term component, "which refers to things such as com components."
不幸地，这与组件这个术语更为普遍的用法、指象COM组件这样的东西相冲突。
Although covering all the possible uses of this functionality is beyond the scope of this article, I show you a couple of very different uses to demonstrate the power behind the functionality.
虽然对此功能的用法介绍超出了本文的讨论范围，但是我还是会介绍几种不同的用法以展示此功能背后的威力。
For a deeper understanding of the E-mail verb usage, see Part 2.
若要更深入地了解电子邮件谓词的用法，请参阅第2部分。
Listing 8 shows the usage for these tags (field.xhtml).
清单8演示这些标记的用法(field . xhtml)。
Listing 4. Usage patterns for the netstat utility.
清单4.net stat实用程序的用法模式。
Listing 5. Usage patterns for the tcpdump tool.
清单5. tcpdump工具的用法模式。
Listing 6 shows the use of an EnumMap class.
清单6展示了enummap类的用法。
Uses and functions of the bash shell
bashshell的用法和功能
We will go into more technical detail of these headers and their usage in the next section of this article.
在本文接下来的小节中，我们将涉及这些头部和它们的用法的更多技术细节。
Finally, we demonstrate the usage and result of the integration.
最后，我们通过例子说明集成的用法和结果。
Finally, we demonstrate the usage and result of the integration.
最后，我们通过例子说明集成的用法和结果。
应用推荐