The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases, and rocks.
该火山喷出了更多灼热的火山灰、各种气体和岩石。
The volcano erupted, raining hot ash over a wide area.
火山喷发，将炽热的火山灰洒落在一大片地域上。
Only about one hundred deaths have been attributed to the volcano.
只有大约一百人死于火山爆发。
Out of the ashes of the volcano, he would create a green oasis – a "Little England".
就在火山的灰烬之上，他要创造一个碧翠绿洲——一个“小英格兰”。
The volcano spurted clouds of steam and ash high into the air.
火山把团团热气和灰尘喷向高空。
The volcano has been inactive for 50 years.
这座火山处于休眠状态50年了。
The volcano erupted in 1980, devastating a large area of Washington state.
这座火山1980年喷发，摧毁了华盛顿州的大片地区。
Sulphur gases were emitted by the volcano.
硫磺气体由火山喷发出来。
The volcano threw new showers of magma and ash into the air.
这座火山向空气中喷发了新的岩浆和火山灰。
The volcano spewed a fountain of molten rock 650 feet in the air.
这座火山喷射出的熔岩高达650英尺。
Rainfall from a tropical storm dislodged the debris from the slopes of the volcano.
一场热带风暴带来的降雨把岩屑从火山坡上冲走了。
The outer layers of the volcano were worn away, until the hardcore stood completely exposed.
火山的外层已经磨损殆尽，直到硬核层完全暴露在外。
Large mammals once wandered the volcano slopes, but today, foxes, wild cats, rabbits, and mice are more common.
曾经在火山山坡上游荡的是大型哺乳动物，但现在，那儿更常见的是狐狸、野猫、兔子和老鼠。
Large mammals once wandered the volcano slopes, but today, foxes, wild cats, rabbits and mice are more common.
大型哺乳动物曾经在火山山坡上漫步，但现在，狐狸、野猫、兔子和老鼠更常见了。
Recently, people have also started climbing Yasur to surf the volcano.
最近，人们也开始攀登亚速尔火山，企图火山冲浪。
Molten lava erupted from the top of the volcano.
熔岩从火山顶喷了出来。
这座火山已进入休止状态。
Residents on the volcano started fleeing yet again.
火山上的居民再次开始逃亡。
The Nabro volcano has not erupted in recorded human history, but lava flows near the volcano are relatively recent geologically.
在有人类记载的历史中，纳布诺火山并未喷发，但火山附近的熔岩流是相对较新的地质。
So how long will the volcano continue to keep flights grounded?
那么，火山引起的航班滞留到底还要持续多久呢？
At least 33 people have been killed since the volcano began erupting on Tuesday.
星期二开始的火山喷发至少造成33人丧生。
The last eruption of the volcano was in 2004, TV2 Iceland reported.
据电视2台称，该火山上次喷发是在2004年。
The activity migrated northward to the central part of the volcano. It was visually confirmed yesterday.
活跃部分已经从火山北部转移到了火山的中部，这一点昨天在外观上得到了证实。
Both Etna and Tharsis show similar patterns of rifting running through the body of the volcano.
不管是埃特纳火山还是塔西斯高地，贯穿火山山体的裂隙也都显示出了相似的格局。
The village was overwhelmed by ash from the volcano.
村子被火山灰覆盖。
The last time the volcano erupted was in the 1820s.
据悉，该火山上一次喷发时间是19世纪20年代。
But geologists caution that while the threat is real, it is impossible to say when the volcano might collapse.
然而地质学家警告说，尽管这一威胁确有其事，但是根本无法断定火山何时崩塌。
Throughout the eruption, satellite images have been nearly the only source of new information about activity at the volcano.
自从火山爆发以来，卫星图片几乎是关于火山活动新信息的唯一来源。
Everyone at one time or another has constructed one of the most tried and true home science experiments: The Volcano.
每个人或多或少的有过筑造出一个被尝试最多也是最名副其实的家庭科学实验，这就是：火山。
The deaths are unrelated to recent activity in the volcano.
这些鱼的死亡与最近的火山活动无关。
应用推荐