One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
春节期间的一天,我正在房子附近散步,突然传来一个声音:“先生,打扰一下。”
Today is the 28th day of the twelfth lunar month, another day near the Spring Festival.
今天是腊月二十八,距离春节又近了一天。
On the first day of the Spring Festival, people hang out wearing new clothes.
在春节的第一天,人们穿着新衣服出去玩。
One day, during the last Spring Festival, I saw a large family visiting her stand.
去年春节期间的一天,我看到一大家子人来到她的摊位。
The Spring festival is the first day of the first lunar month each year. However, the Spring festival does not have a fixed date on the Gregorian calendar.
春节是在农历每年的一月一日,但在公历上,春节日期却不是固定的,大约在公历的一月下旬到二月上旬这个阶段。
The earliest history of Mothers Day dates back to the ancient annual spring festival the Greeks dedicated to maternal goddesses.
对母亲节的历史最早可以追溯到古代的一年一度的春节献给母亲女神希腊人。
The other is the lunar calendar. From Han Dynasty, 206 BC -220 AD, people all celebrate Spring Festival at the first day of the first lunar month every year.
中国现在用的是两种历法,一个是公元历,一个就是农历,从汉代(公元前206-公元220)开始一直到今天我们都是按照农历的正月初一来过(春节)。
Some travel experts have said the high volume of holiday bookings for this year's Spring Festival is due to the cancellation of the May day holiday.
一些业内人士称,今年春节的旅游产品预订旺盛主要是因为明年的“五一”黄金周将被取消。
Thus, Mid-autumn Day and the Spring Festival contend with the Western New Year, Christmas, and Valentine's Day.
因此,中秋节和春节与西方新年、圣诞节和情人节展开了竞争。
The last day of the last lunar month is the most important day in the whole Spring Festival. If one missed the dinner with his or her family in this day, he or she would feel very sorry.
大年三十这一天在过年的过程中是最最重要的,若是有谁没有赶上在这一天与家人一起吃年夜饭,会感到非常遗憾。
On the afternoon of the day before the Spring Festival, I went to Chongqin to drop in on one of my friends, who was living in a small department in a village.
在一个春节前一天的下午,我到重庆郊外去看一位朋友。她住在那个乡村的乡公所楼上。
In the two months before the Spring festival, we were getting several hundred tonnes a day, but now we get only 30-40 tonnes.
在春节前两个月,我们每天收进几百公吨的粮食,现在却仅有三四十公吨。
Official figures show Chinese mobile phone users sent 18 billion text messages during last year's 7-day Spring Festival holiday, and the figure is expected to increase this year.
官方数据显示,去年7天的春节假期中,中国手机用户共发送180亿条短信。预计今年该数字会有所增加。
The Spring Festival is a big day, because people can have a chance to stay with their families, while for the kids, they like that day so much because of the lucky money.
春节是一个大节日,因为人们能够有机会和他们的家人呆在一起,然而对于孩子来说,他们很喜欢春节是因为有红包。
The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends.
春节到来的时候,对于中国人来说是最大的节日,作为一个孩子,我很开心,因为不仅仅能从亲戚那里得到红包,也能和朋友玩。
At the eve of the Spring Festival, my parents decide to go back to my grandparents' house, we will spend the important day together.
在春节的前一天,我的父母打算回到祖父母的家里,我们会一起度过重要的一天。
The Spring Festival is China's traditional culture, it has a long history of culture, to this day, people will eat together, couplets paste down Fu, firecrackers, and other activities.
春节是我国的传统文化,它有着悠久的文化历史,到了这一天,人们要在一起吃饭、贴春联、贴倒福、放鞭炮,等活动。
I had many times before the Spring Festival, the 2012 Spring Festival is the most let me remember, because that day is my most memorable day, but it is also my most happy day.
我过了很多次春节,最让我记忆犹新的是2012年的春节,因为那一天是我最难忘的一天,而且也是我最快乐的一天。
On the evening of Chinese New Year's Day, there is a carnival-like night parade and international Spring Festival entertainment night with performing groups from many countries.
大年夜时,这里有像狂欢节一样的夜间游行以及邀请来自许多国家的团体进行表演的国际化活动。
After a year, just for one day. This day is to have the Spring Festival. There are two days to have the Spring Festival, people began to busy.
忙活了一整年,就为了这一天。这一天就是过年。还有两天就要过年了,大人们开始忙碌了。
Spring Festival has a feature of our hometown, from New Year's eve to the fifteenth day, every day is wonderful.
我们家乡的春节别有一番特色,从除夕到正月十五,每天都过得很精彩。
My hometown is in zoucheng city, one of my favorite holiday is Spring Festival, the Spring Festival this day you the most busy.
我的家乡在邹城,我最喜欢的节日就是春节了,春节这天大家最忙了。栰。
The Spring Festival is the tradition festival in China. It is the same as the Christmas day in the west country, it is welcome the New Year.
春节是中国的传统节日。她类似于西方国家的圣诞节,这是迎接新的一年的开始。
The Spring Festival is the tradition festival in China. It is the same as the Christmas day in the west country, it is welcome the New Year.
春节是中国的传统节日。她类似于西方国家的圣诞节,这是迎接新的一年的开始。
应用推荐