The walls were painted in two shades of green.
这些墙壁被涂成了两种色调不同的绿色。
The much-anticipated film adaptation of the best-selling novel Fifty Shades of Grey will be release on 13 February.
万众期待的由畅销小说《五十度灰》改编的电影将在2月13日上映。
As a zoologist focusing on the studies of apes and monkeys, I've been studying why humans evolved to become the naked ape, and why skin comes in so many different shades around the world.
作为一名专注于猿类和猴子研究的动物学家，我一直在研究为什么人类会进化成裸猿，以及为什么世界各地的人们皮肤会有这么多不同的色调。
The varnish comes in six natural wood shades.
这种清漆有6种天然木材的色泽可选。
Nancy left the shades down and the lights off.
南希放下帘子，关了灯。
He pulled down the shades, blocking out the bright sunlight.
他拉下了窗帘，遮挡住强烈的阳光。
The scarlet of the wings shades into pink at the tips.
猩红的翅膀到了翼端渐变成浅红。
For protection from the summer sun, the Mojave lived in open-sided, flat-topped dwellings known as shades, each a roof of poles and arrow weed supported by posts set in a rectangle.
为了躲避夏季的阳光，莫哈韦人住在遮荫的开放式平顶住宅里，每个遮阳棚都由一根杆子和一个箭头杂草组成，并由一个矩形的柱子支撑。
While some of the budget airlines might use brighter, bolder shades, most others go with softened tones.
大多数航空公司选择柔和的色调，但一些廉价航空公司会采用大胆、明亮的色调。
Multiple definitions, each subtly different from all the others, convey multiple shades of meaning.
多种定义，每一种都与其他的有细微差别，传达了多种不同的含义。
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
有一天，他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸！
It can be seen from the cheapest budget airlines to the world's largest carriers: Airlines across the globe integrate various shades of blue in their cabin seats, and it is no coincidence.
从最便宜的廉价航空公司到世界上最大的航空公司，我们可以看到：全球的航空公司都在他们的机舱座椅上融入了各种深浅不一的蓝色，这并非巧合。
The fabricators choose which colour each spot is to be, and use ordinary household paint to apply the shades.
描摹师会选择在每个地点上所使用的颜色，并使用普通的柔和颜色来描摹阴影效果。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
Bob sighs; puts the shades back on.
鲍勃叹了一口气，把墨镜又戴上。
The girl's whispered words mingled with the shades, and, to Tess's drowsy mind, they seemed to be generated by the darkness in which they floated.
女孩子的喃喃细语混合着沉沉的夜色，在半睡半醒的苔丝听来，它们似乎是从黑暗中产生的，而且漂游在黑暗里。
Sitting in his corner office at Stanford, the shades drawn to fend off that California sun, Fukuyama glances at the chaotic piles of books surrounding him.
在他斯坦福大楼一角的办公室里，百叶窗挡住了加州的阳光，福山坐在那里环视着周围凌乱的书堆。
By opening the shades for others to see what we are doing, how we are doing it, and with what results, we will catch errors more quickly and improve faster.
我们知道我们会犯错误；如果战胜贫穷很容易的话，那么这早就已经完成了。通过让别人清楚地看到我们正在做什么，我们如何去做，以及取得了什么结果，我们将更快地发现错误，提高得更快。
In Heather's case, the company told her it would pick up the shades and issue a credit.
就希瑟的情况来说，厂家告知她会回收窗帘并开具信用证。
It's illegal to change the clothes on a storefront mannequin unless you draw the shades first.
给前店的人体模特儿换衣服时必须有遮挡，否则违法。
I want to know that the shadows of this world are the shades of an avenue — the avenue to the house of my Father.
我要知道这世界的患难是一条进路——一条进入父家的路。
Keep direct sunlight from pouring through the Windows by pulling the shades down or closing the drapes.
把窗帘都关上，避免让光通过窗户直射进房间。
The atmosphere is created with colours. Dark color makes nice ambience, red and white are the shades of wine.
利用颜色来创造氛围。深色可以营造良好的气氛，红色和白色是葡萄酒的色调。
I corrected the colors with the help of masks. I also changed the shades of rendered cars and many parts of the building, pavement, walls, and street.
在遮罩的帮助下我修正了颜色。我也改变了渲染汽车的色调和建筑的许多部分以及人行道、墙和街道。
In the a.m., open the shades and go out for a walk, to tell your brain, "This is the start of the day."
上午的时候，拉开窗帘、出去走走，并对自己说“新的一天开始了”。
More than 80 percent of people dream in color, he says, though only a quarter of them recall the shades the next morning.
超过80%的人的梦有颜色，他说，尽管只是让其中的四分之一在次日早晨回忆梦中图景。
On the top of the crown a golden star was shining in the shades of night.
在王冠的顶端，一颗金色的星星正在夜色下闪闪发光。
On the top of the crown a golden star was shining in the shades of night.
在王冠的顶端，一颗金色的星星正在夜色下闪闪发光。
应用推荐