Congratulations, Liming, you are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明，你现在是我们班的骄傲，大家都在谈论你。
Congratulations, Li Ming. You are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明。你现在是我们班的骄傲，镇上的人都在谈论你。
The division of students into different classes according to their grades might cause some problems, such as hurting the pride of some students whose grades are not so good.
根据成绩将学生分成不同的班级可能会导致一些问题出现，如伤害一些成绩不太好的学生的自尊。
他是我们的骄傲。
Qian Xuesen is the pride of the Chinese people.
钱学森是中国人民的骄傲。
Many people think he is really the "pride of China".
许多人认为他是真正的“中国的骄傲”。
The women's volleyball team has been the pride of the Chinese people.
女子排球队一直是中国人民的骄傲。
Anna was the pride of the school after she won the speech competition.
安娜赢得演讲比赛后成为了学校的骄傲。
You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.
当我们谈论过去70年取得的伟大成就时，你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。
When withdrawing clarino goes up, son can't help holding back the pride of victory.
当鸣金收兵的号角吹响时，儿子再也禁不住得胜的傲气。
The movement preserves the pride and humility of the African, Ethiopian and Jamaican people.
该运动保护非洲人、埃塞俄比亚以及牙买加人民的自尊心和谦卑。
I get the pride of knowing I did something irreversibly smart before I could change my mind.
在我能改变主意之前做了一个不可逆的聪明决定，这让我非常骄傲。
Though her perfection discouraged pleasures, especially the pleasures of love, he had learned in time to feel the pride of a husband in her natural frigidity.
尽管她的完美减少了乐趣，尤其是爱情的乐趣，经过长时间的生活，作为一个丈夫，他渐渐为她天性中的保守感到骄傲。
"Today, investment Banks, the pride of Wall Street, have virtually ceased to exist," he said.
“今天，投资银行，华尔街昔日的骄傲，已不复存在了。”他说。
But while you're talking to me, you're going to hear the pride I take in my family, and my kids are going to know that I've got their back.
但在你和我交谈的过程中，你将会听到我对我的家庭感到骄傲，而且我的孩子们将会知道我是支持他们的。
Complaining is just part of working, and it is a manifestation of the pride they take in their unique capacity to conquer the tough job.
发牢骚正是工作的一部分，它反映了人们对自己处理棘手工作的出众能力的自豪感。
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
以色列的骄傲当面见证自己。故此，以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒，犹大也必与他们一同跌倒。
These attempts are always foolish and tend to destroy the pride and self-esteem of the other.
这些尝试总是愚蠢的，而且有损害另一半的自尊心的可能。
The University of California system, in so many ways the pride of the nation, is currently being savaged by budget cuts.
在许多方面都可称之为国家骄傲的加州大学系统，也因为财政预算削减而正饱受诟病。
They had the pride that comes from giving their children a good education, putting the right food on the table, earning their own money, and buying their self-respect.
她们心中充满自豪，因为她们能够给子女提供良好的教育，能够保证家中有良好的饮食，能够有自己的经济收入并能够赢得自尊。
Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.
它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。
It is a moment to savor the pride, the dignity, the empowerment.
这是一个品味骄傲，尊严，以及自主的时刻。
The pride — fully justified, lightly worn — that they feel is manifested by the warm smiles on their faces as they talk about what they have created.
在谈论他们所创造的一切时，他们脸上的微笑充分说明了心中那份完全有理、微微陈旧的骄傲。
Then Hezekiah repented of the pride of his heart, as did the people of Jerusalem; therefore the Lord 's wrath did not come upon them during the days of Hezekiah.
但希西家和耶路撒冷的居民觉得心里骄傲，就一同自卑，以致耶和华的忿怒在希西家的日子没有临到他们。
A: It is the pride and honor of the Japanese people as well as a token of China-Japan friendship to have the torch relay in Nagano.
答：火炬传递选择在长野举行是日本人民的骄傲和荣耀，也是中日友好的象征。
A: It is the pride and honor of the Japanese people as well as a token of China-Japan friendship to have the torch relay in Nagano.
答：火炬传递选择在长野举行是日本人民的骄傲和荣耀，也是中日友好的象征。
应用推荐