Factory life necessitated a more regimented schedule, where work began at the sound of a bell and workers kept machines going at a constant pace.
工厂生活需要一个更严格的时间表，在那里，工作在铃声中开始，工人让机器以恒定的速度保持运行。
The fast pace of the city presses us to ignore the beautiful scenery in life and walk faster.
城市快速的节奏迫使我们忽视生活中美丽的风景，只能加快步伐。
As the pace of life gets faster and faster, it is inevitable that some people would feel stressed out.
随着生活节奏加快，难免会有人觉得压力太大。
People enjoyed the tranquility of a slower pace of life.
人们享受着慢节奏生活的宁静。
A new study suggests that the conversational pace of everyday life may be so brisk it hampers the ability of some children for distinguishing discrete sounds and words.
一项新的研究表明，日常生活中的对话节奏可能过于轻快，以致于阻碍了一些孩子区分不同的声音和单词的能力。
As the pace of modern life continues to quicken, the pressure seems to be on the increase all the time.
随着现代生活节奏的不断加快，压力似乎一直在增加。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
On the positive side, the fast pace of life requires people to enhance their working efficiency, which allows them to enjoy longer leisure time.
从好的方面来看，快速的生活要求人们提高工作效率，这让他们能够享受更长的休闲时间。
Today, the pace of life is increasing with technological advancements.
当今，随着科技进步，生活节奏不断增快。
The pace of life is different in my front room than it is in an office.
在自家前厅待着与在一间办公室待着，这是两种不同的生活节奏。
In this tranquility, the pace of life seems to be harmoniously subject to the gurgling streams.
在这个宁静的水镇里，生活的脚步似乎完全听命于那淌着潺潺流水的河流。
But, because of the fast pace of life nowadays, we are bit more utilitarian or money-oriented. By my friendly reminder, money is just one of the means, not the purpose.
不过，因为当今快节奏的生活方式，很多情况下我们更功利一些——我指的是‘钱’，不过我得友情提醒一下，钱只是手段，而不是目的！
Technology and the fast pace of life is killing off romance in Britain, according to a survey of how we tell each other how we feel.
根据一项关于怎么告诉他人自身感受的调查显示，科技和快节奏的生活正在扼杀英国人的浪漫。
With the hectic pace of life these days, it's hard to find a moment of peace.
在最近这段繁忙的生活中，我总是很难找到一段时间让自己安静下来。
Longevity in Japan is notably more pronounced in the countryside and in small towns such as Kamaishi, where the pace of life is less stressful than in the metropolis.
在日本，长寿的人大多生活在像釜石这样的乡村或小城镇里，这些地方的生活节奏比大城市的压力要小得多。
When Samuel Morse established the first commercial telegraph, in 1844, he dramatically changed our expectations about the pace of life.
当塞缪尔·莫尔斯在1844年建立第一个商业电报时，他戏剧性地改变了我们所期望的生活节奏。
Having evolved when the pace of life was slower, the human brain has an inherent defect that prevents it from absorbing several streams of information simultaneously and acting on them quickly.
由于在其进化期间，人类的生活节奏较为缓慢，人脑形成了固有的缺陷，不能同时接收来自多个渠道的信息并迅速进行处理。
But the mountain air is still intoxicating, the pace of life is slow, and there are constant reminders of the region's murky past.
但是山上空气依旧醉人，生活节奏依旧缓慢，到处有事物提醒人们这个地区阴暗暧昧的过去。
As the pace of life continues to increase, we are fast losing the art of relaxation.
随着生活节奏持续加快，我们也正迅速地失去放松的休闲方式。
Owing to the quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.
由于生活节奏的加快，各行各业的竞争日趋激烈，激励每个人去追求一个又一个的目标。
Apart from objective changes in the pace of life, our perspectives change as we grow older.
除了生活节拍的客观变化以外，我们的视角也随着年龄的增长而发生了改变。
But she noted the slower pace of life took some getting used to.
但同时她也指出，她需要一段时间才能适应这种节奏较慢的生活。
The pace of life in the Philippines is a fair bit slower than it is in many Western countries, and it is common for people to think for a while before they speak.
菲律宾的生活节奏要比许多西方国家慢得多，人们通常三思而后行。
If we always freeze in the scenery behind, also became the history of the blank in the future, also will become gloomy today, tomorrow will stop the pace of life, while the future steps as usual.
如果我们的目光始终定格在身后的风景，将来也就成了空白的历史，明天也就会成为黯淡的今天，人生的脚步就会停止，而将来的脚步则一如既往。
Nowadays, with the pace of life approaching warp speed, it' s time for something marketers call hyper-convenience food.
现在，随着生活脚步逼近飞行速度，一些营销人员是时候推出超级方便食品。
Today , the pace of life is increasing with technological advancements .
当今，随着科技进步，生活节奏不断增快。
In later days I will have my new lifestyle and the pace of life.
在以后的日子我将有我新的生活方式和生活节奏。
In later days I will have my new lifestyle and the pace of life.
在以后的日子我将有我新的生活方式和生活节奏。
应用推荐