Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.
哈利姆亮了他的证件,并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
The residents' protests scuppered his plans for developing the land.
居民的抗议使他开发这片土地的计划泡了汤。
A proportion of the land is used for agriculture.
一部分土地作农用。
Line-ups formed daily at the land offices as township after township was opened for settlement.
当越来越多的居住区被开放为定居地,人们每天在国有土地管理局前排队。
The land was flat, giving no scope for defence.
土地非常平坦,无法做防卫之用。
Peasants have left the land in the forlorn hope of finding a better life in cities.
农民们带着在城市里寻求更好生活的遥不可及的希望离开了那块土地,。
Intensive farming in the area has caused severe degeneration of the land.
这个地区的集约化农业使得土壤严重贫瘠化。
Joshua sends out spies to scout out the land.
约书亚派出密探去侦察那片土地。
Traders who went over the land used camels and horses.
穿越这片土地的商人骑骆驼和马。
The reason is that rich volcanic soil makes the land fantastic for farming.
原因是,肥沃的火山土壤使这片土地极适于农业。
When plants pioneered the land, they faced a range of challenges posed by terrestrial environments.
当植物开辟土地时,它们面临着陆地环境带来的一系列挑战。
Grass fires have seared the land near the farming village of Basekhai.
草地野火烧焦了巴斯克亥农庄附近的土地。
Pete and Jo were still in the land of Nod, so I went out for a walk in the morning sunshine.
皮特和乔仍沉睡未醒,于是我就在晨光中出门散步去了。
A developer bought the land and divided it into stands.
开发商买下这块土地将其分为多块建筑用地。
The river formed the frontier between the land of the Saxons and that of the Danes.
这条河曾是撒克逊人与古斯堪的纳维亚人土地的分界线。
The poorness of the land makes farming impossible.
由于土地贫瘠而无法耕作。
To clear the land and harvest the bananas, they decided they needed a male workforce.
为了清理土地和收割香蕉,他们决定需要男劳力。
The central bank will provide special loans, and the banks will pledge the land as security.
中央银行将提供特别贷款,而各家银行将以土地作为抵押品。
They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.
他们在此地定居,并逐出了很多原著民。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey, almost blending with the sky.
在地平线上,大片陆地变成一片连绵而暗淡的浅灰色,几乎与天空交融在一起。
Pinocchio reaches the Land of the Busy Bees and finds the Fairy once more.
皮诺乔到达了“勤劳的蜜蜂庄”,再次找到了仙女。
Yet much of the land—moist black soil and extraordinary verdure—was all but empty.
然而,这里的大部分土地——潮湿的黑土和格外的青翠——几乎空空如也。
Environmental organizations want to preserve the land surrounding the Wilgrinn Wilderness Area from residential development.
环保组织希望保护威尔格林荒野地区周围的土地不受住宅开发的影响。
The Greeks were wedded to the sea; the Romans, to the land.
希腊人热爱海洋;罗马人热爱陆地。
Farmers cleared the land they lived on.
农民在他们居住的土地上开垦。
People put lots of litter into the land.
人们将大量垃圾扔进土地。
Three quarters of the land is covered with forests.
四分之三的土地被森林覆盖。
After a few fights, they took control of the land.
几次战斗后,他们控制了这片土地。
The land is thirsty for rain because it hasn't rained for several months.
这片土地急需雨水,因为已经好几个月没下雨了。
应用推荐