The drawing illustrates how liver tumors less than 2 cm can be treated with one ablation.
图中显示了小于2厘米的肝脏肿瘤如何通过一次消融治疗。
If they moved in the drawing-room, the apple only turned its yellow side.
如果他们在客厅走动，苹果只会显露出黄色的一面。
There you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room, dining room, the kitchen, and two bedrooms.
你就在那里，同时凝视着客厅、餐厅、厨房和两间卧室。
Leo with his cousin goes to the Drawing Club at the community center twice a week.
利奥和他的表弟每周去两次社区中心的绘画俱乐部。
The drawing above suggests that people should selflessly dedicate themselves to their community as a whole.
上面的这幅画启发人们应该无私地把自己奉献给整个社会。
The code to clear the drawing, then create the drawing as a set of rectangles and ellipses is shown in Listing 5.
清单5中显示了一些代码，这些代码先清除绘画，然后创建由一组矩形和椭圆组成的绘画。
Teacher Fei looked at the drawing. His hand was far from a shaking old man's.
范老师看着自己的画作，他的手还没有像老人那样颤抖。
The drawing ironically echoes with the insufficient efforts we have committed against pollution.
这幅图指出了我们目前在治理污染这个问题上没有花足够的力气。
Instead they've become models of bold visions that mostly stayed on the drawing boards - or collapsed from shoddy implementation.
但它们变成了图纸上的大胆想象的典范——或者毁于低劣的执行。
The tremendous contrast presented by the drawing alarmingly reminds us of the detrimental deterioration of oceanic ecosystem by the greediness of mankind.
该图所显示出来的巨大反差使我们警醒地意识到人们的贪婪给海洋生态系统造成了巨大的破坏。
Malone parted the binding to a marked page and studied the drawing.
马龙把书翻开到那标记了的页面并研究起那草图来。
克莱尔给我看了她画的画。
We are done with the drawing part, it's now time to give the emblem some style and a 3d-like effect.
绘制部分已经完成，现在是时候赋予徽标一些样式和类3d效果了。
No matter when you introduce the tree, just having the drawing in the team's work room will be enough.
无论你何时引入这棵树，把它画在团队工作的地方就好了。
The drawing interface is defined by ten procedures.
绘画接口定义了10个过程。
The drawing technology is OnlyPaths by josep_ssv, though it used to be Richdraw.
画图技术采用了josep_ssv的OnlyPaths，也曾经使用过richdraw。
What astonishes both the waiter in the drawing and the readers is that the man use XO to wash his cup.
令图中的服务员和读者们大跌眼镜的是这个男人竟然用XO酒来洗杯子。
As I sat in a corner of the drawing-room after dinner, everything round me looked blurred to my eyes.
当吃过晚饭后我坐在客厅一个角落里时，我周围的一切在我的眼前看上去一片模糊。
And the drawing archive, surely one of the great architectural collections, is now free of paranoia and eager to share its treasures.
这个绘画藏馆无疑是最伟大的建筑之一，现在它已经不再偏执多疑，而是渴望和大家分享它的珍藏。
Lastly, the business model also shows the flow of data, which is missing from the drawing.
最后，业务模型还显示数据流，这是在绘图工具中所不包含的内容。
Another common combination might use the drawing package to build the figures and illustrations within a report or other document.
另一种常见的组合是使用绘图工具在报告或其他文档中创建图像和图例。
Cathy entered by the casement window of the drawing-room, and glided noiselessly up to where I awaited her.
凯蒂从客厅的窗户那儿进来了，一点声音也没有就溜到我正等着她的地方。
The drawing format used above is useful for showing branch histories, but it can get a bit messy when there are lots of branches.
使用上述描述绘制图表，对于展示分支历史来说很有用；但是如果同时有很多分支存在，就可能带来混乱。
Often such projects are kept on the drawing board not by lack of money but by politics and planning.
通常这类项目驻足在计划阶段，不是因为缺乏资金，而是由于政见和规划。
A firmer answer will have to await a new generation of powerful telescopes that are under construction or still on the drawing board.
更确凿的答案还要等到新一代强大的天文望远镜完成——它或许正处于建造中，或许还在设计阶段。
Even if only half of these get off the drawing board, Doha may well become the cultural hub that Sheikh Hassan dreams of.
就算只能学到这些画作中一半的东西，多哈也可能成为哈桑梦想中的文化枢纽。
I walk around it carefully and standin front of her table. The drawing is not there.
我小心翼翼地绕过它，站到她桌子前，但却没看到那幅画。
I walk around it carefully and standin front of her table. The drawing is not there.
我小心翼翼地绕过它，站到她桌子前，但却没看到那幅画。
应用推荐