Listing 4 shows a typical messaging event, posting notification of a new high bid in an auction system, and the code that generates it.
清单4显示了一个典型的消息传递事件，即发布拍卖系统中的一个新的高投标通知和产生该事件的代码。
But the code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
但是进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为他已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
The code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
获得进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为她已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
If you want to work not only in the code but also want documentation, use this mode.
如果您不只想处理代码，但是又想文档化，那么就使用这种模式。
She decided to wait for her next work-study paycheck, which was typically $150-$200, to pay for the code.
她决定等拿到下一次勤工俭学的薪水（通常是150到200美元）之后再来支付访问码的费用。
When asked how they had cracked the code ahead of an array of highly accomplished rival investigators, he said something that stunned me.
当被问及他们是如何赶在一群颇有造诣的同行研究人员前面破解密码的时候，他说了一些令我震惊的话。
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
In the Code of Hammurabi, where someone's ox kills a child, then the ox owner's child is killed.
在汉穆拉比法典里，如果某人的牛杀死了一个小孩，那么这头牛的主人的小孩也应处死。
It was pretty certain that the enemy would not be able to understand the code talkers.
十分肯定的是敌人无法理解密码员的意思。
Many developers use a variant of testing called test-after development (TAD), whereby you write the code and then write the unit tests.
许多开发人员使用称为后测试开发（TAD）的各种测试，你首先编写代码，然后编写单元测试。
One of their informers was working under the code name Czerny.
他们的一名线人的化名为车尔尼。
With the exception that one of the listeners converts the input string to uppercase, the code for the listeners is exactly the same.
除了一个监听器将输入字符串转换成大写字母之外，监听器的代码完全相同。
Just as the code breaking has its wider relevance in the struggle for Spain, so his attempts to make his way up the promotion ladder speak volumes about British society.
正如破译密码在西班牙的战争中有着更广泛的意义一样，他试图晋升的努力也充分说明了英国社会的情况。
You see, unlike any of the other scholars who had tried to crack the code, Champollion happened to be fluent in Coptic.
你看，商博良和任何其他试图破解这个密码的学者都不一样，他碰巧是精通科普特语的。
The code talkers worked mostly in the islands in the Pacific.
密码员主要在太平洋的岛屿上工作。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
代码中有些方面你以为平常不过，但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时，复杂度又随之放大。
The code-named Natty Narwhal, Ubuntu 11.04 is slated for release in April 2011.
名为NattyNarwhal，Ubuntu 11.04的代码预计于2011年4月发布。
The code name for the new launch was Phoenix, kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
新发射的代号是凤凰号，当你想到从灰烬中升起的象征意义的鸟时，你会觉得这个代号有点有趣。
This year, the code took effect on Jan. 1st.
今年，该法典于1月1日生效。
One special thing about the code is the part about individual rights.
该法典的一个特别之处是关于个人权利的部分。
The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share.
纸不易保存，但二维码很容易保存和分享。
If we do this for all the code, it makes all the code easy to change.
如果我们对每一行代码都考虑这些问题，那么所有的代码都会变得易于修改。
The code filters these out using substrings.
代码使用子字符串过滤出这些文件。
Listing 7 shows the code for this.
清单7展示了此任务的代码。
The code in Listing 5 shows one such example based on the code in Listing 2.
清单5内的代码(基于清单2内的代码)显示了这样一个例子。
清单6显示了这些代码。
The code begins writing the elements.
这段代码开始写出这些元素。
代码以迭代方式演变。
清单3所示就是这段代码。
应用推荐