The applicant was irredeemably incompetent.
申请人无可救药地不合格。
Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law.
一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律所给予的保护。
The job advertisement stipulates that the applicant must have three years' experience.
招聘广告明确要求应聘者必须有三年工作经验。
Later, I found out that less than 15% of the applicant had been offered positions that year.
后来，我发现只有不到15%的申请人在那一年得到了工作机会。
You might ask the applicant to provide some measure of the expected frequency and severity of failures.
您可能会要求应用程序提供一些预计频率和失败的严重性的方法。
Your perspective as a student, how the applicant teaches in the classroom, that's what's important to us.
你作为学生的视角，申请人在课堂上教得如何，那才是对我们重要的东西。
Thebank usually asks the applicant to pledge the original true L/Cagainst packing loan.
银行通常要求申请人抵押真实的信用证。
The key is to find the school that is best for you, the applicant; not what some publication thinks.
关键问题是，申请人应该选择最适合自己的学校，不应该只听从某些刊物的看法。
In return, the applicant receives a confirmation E-mail, which includes a barcode with the information from the completed form.
然后，申请者会获得一封包含条形码的确认信，条形码包含了自完整版表格里面的信息。
The applicant is required to submit awritten application for a players’ agent licence to the relevant association.
申请人需向有关协会递交球员经纪人执照的书面申请。
The applicant must provide security; if he fails to do so, his application shall be rejected.
申请人应当提供担保，不提供担保的，驳回申请。
Article 27 The applicant may abandon or alter his arbitration claim.
第二十七条申请人可以放弃或者变更仲裁请求。
Remember, it's not just about what the applicant can do, it's about what the applicant can do for you.
记住，这不仅仅是候选人能做什么，而是候选人能为你做什么的问题？
In this scenario, the applicant is external to the system and is, therefore, represented by an actor.
在这个方案中，申请人在系统外部，因此用参与者来表示他。
This transaction ended with the system waiting for the applicant to fill out the request and submit it.
这个事务处理以系统等待申请者填写请求和提交请求为结束。
Don't see it for the first time in the presence of the applicant. Then ask the questions that reveal work attitudes.
那么，在与应聘者进行第一次面谈的时候，不要看那些申请表，好好问些与工作态度有关的问题。
For simplicity, we determine the loan rate with the loan amount and the age of the applicant provided.
为简单起见，我们根据贷款额和申请人的年龄确定贷款利率。
The only real difference was that one of the resumes included a photograph of the applicant.
唯一的不同就是其中一种简历包括了应聘者的照片。
America's visa system goes some of the way by getting the applicant to key in the data.
美国的签证系统通过申请者键入数据，显示其在这方面的进展。
When you receive a resume or job application, how can you be sure the applicant is telling the truth?
当你收到一份简历或者是工作申请表的时候，你是如何确定这个申请表里面所说的内容是真实的呢？
When a credit card request requires manual approval, the bank employee reviews additional information regarding the applicant and the product.
当信用卡申请需要进行人工审批时，银行员工将复审有关申请人和产品的其他信息。
The applicant sought judicial review to quash the order.
申请人寻求司法复审以撤消命令。
The first contained wholly positive information about why the applicant was best suited to the job.
第一个版本包含了关于为什么这个求职者最适合这份工作的所有正面信息。
Require the applicant to have the letters professionally translated and submit both copies with contact information.
要求申请人通过专业翻译将这些信件翻译出来，提交原件和复印件并附上联系方式。
The second transaction was initiated when the applicant submitted the loan application online.
当申请者在线提交了贷款申请时，第二个事务处理被启动。
The second transaction was initiated when the applicant submitted the loan application online.
当申请者在线提交了贷款申请时，第二个事务处理被启动。
应用推荐