I dont want to go and thats that.
我不想去，就是这样。
Cooper: No. When you become a parent, one thing becomes really clear. And thats that you want to make sure your children feel safe.
库珀：没有。当你为人父母了以后，你会非常清楚一件事，那就是你得确保你的孩子有安全感。
Thats what an argument is. If a set of sentences does not have that kind of relation it isn't an argument.
这就是论点，如果一组句子，没有那种关系，那就不是一个论点。
Drug companies build into that price the cost of their research, the advertising, the marketing and everything else thats associated with that.
制药公司的这个价格，包括了他们的研究，广告，营销和其他所有的一切费用。
You neednt worry, my little treasure. Youre home and safe and sound, and thats all that matters. Youve come back to me.
别担心，我的小宝贝。你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。你回到我身边了。
Youre home and safe and sound, and thats all that matters.
你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。
Are all the new drugs going to cost that much, or is somebody going to find a cheap one thats going to help us out somewhere?
是不是所有新的药物都是那么贵？是不是有人要找出一种便宜的药来帮助我们？
I have been given permission to do the interview in that area, and thats not something that everyone gets..
我已经获准进入那个地区进行采访，这可不是人人都能得到的机会。
There is another thing that we know because if a force derives from a potential 0 then that means its curl is zero Thats the criterion we have seen for a vector field to derive from a potential.
我们还知道,如果力是由势产生的,那么其旋度是,这就是我们得到的,关于从势产生的向量场的准则。
Well, I guess just any girl that can be herself around me and make me lough, thats always a good quality.
我想我喜欢在一起能做她自己并且会逗我开心的女孩子，这是很好的优点。
People should not be ashamed to admit his mistake, because it shows that thats better today than yesterday.
人们不该为承认错误而羞耻，因为这表明今天比昨天有长进。
But I didnt think of anything except that I could keep on proving my figuring was right. Thats all the fun there is—being right by using your head.
对我来说，只要能让我一直做验证我的推测正确与否的游戏，我就不考虑别的事情。这就是我所有的乐趣——动脑筋作正确的推断。
Optimism is often dismissed as false hope. But there is also false hopelessness. Thats the attitude that says we cant defeat poverty and disease. We absolutely can.
乐观常被视为错误的希望。但是错误的无望也存在于世，那就是我们无法击败贫困和疾病的态度。但我们却能够做到。
Well, considering the quantity of your order, we could further reduce the price to 600. Thats the best we can do. What do you think of that?
好吧，考虑到你们的订购数量，我们可以再降到600美元。这是我们最大的让步了，你觉得怎么样呢？
Yeah, thats the train I want to ride on... a scary fast train built by the same country that cant even make safe toys and dog food. lol.
这就是我想要的火车…一个由连安全的玩具和食物都造不出来的国家造的提心吊胆的高速火车。笑。
Now, I think that hes found himself in a river thats flooded and headed south and hes got a little boat with no OARS.
现在，我认为，他发现自己处在一条朝南泛滥的河流之中，他有一条小船却没有船桨。
I think thats something that should not have happened in your supermarket and it does can be avoided by not placing heavy goods on the top of the shelves.
我认为那是不应该发生在超市，它可以避免不把沉重的货物放在最上面的架子上。
And so we have high hopes for 2015 that thats going to happen.
我们对2015年有很高的期待，它们会实现的。
Thats not necessarily true because the knowledge, the intellect, the experience, the vast experience that I have has been handed to me on a silver platter.
那未必正确，因为知识、才智、经验、我拥有的丰富的经验，通过银盘被递送给了我。
Thats not necessarily true because the knowledge, the intellect, the experience, the vast experience that I have has been handed to me on a silver platter.
那未必正确，因为知识、才智、经验、我拥有的丰富的经验，通过银盘被递送给了我。
应用推荐