We will have mounts. Thats all your going to get.
会有坐骑。那是所有你想要的。
Thats all Ive known. Thats how my parents raised me.
这是我很了解自己的中心，也是父母教诲我的东西。
Youre home and safe and sound, and thats all that matters.
你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。
Deke Thornton: Why not? I sent them back. Thats all I promised to do.
为什么没有，我把他们送回来了，这是我曾经承诺的。
Some birds arent meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright!
有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！
Duck: Thats all right, Miss Cat. I must go now. I'm going to my grandmothers home. Bye-bye!
鸭子：没什么，猫小姐。我现在必须走了。我要去我的祖母家。再见！
The boy must follow his own path. Thats all any of us can do. If you love him, you must set him free.
这个男孩应该走自己选择的路。这是我们每个人所能做的全部的事。你爱他就应该给他自由。
Thats all very true, but for me the hardest part was actually choosing which school was most suitable for me.
这些都确实是很正确的，可是对于我来说最不容易的部分是当时选学校的时候选择最适合我的大学。
Very honored to have this opportunity to run for speaking elite, I hope I can have this stage, thats all, thank you.
很荣幸有这个机会来竞选口语精英，希望我能够拥有这个舞台，谢谢。
You neednt worry, my little treasure. Youre home and safe and sound, and thats all that matters. Youve come back to me.
别担心，我的小宝贝。你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。你回到我身边了。
But I didnt think of anything except that I could keep on proving my figuring was right. Thats all the fun there is—being right by using your head.
对我来说，只要能让我一直做验证我的推测正确与否的游戏，我就不考虑别的事情。这就是我所有的乐趣——动脑筋作正确的推断。
He may not be so good at catching Frisbees9 or fetching slippers, but Gary is the best pet an invertebrate10 sea sponge with square pants could possibly ask for, and thats all that matters.
也许他并不擅长接住飞盘或是帮主人取拖鞋，但加里绝对是穿着方形裤子的无脊椎海绵能找到的最好宠物，而这才是最重要的。
Are all the new drugs going to cost that much, or is somebody going to find a cheap one thats going to help us out somewhere?
是不是所有新的药物都是那么贵？是不是有人要找出一种便宜的药来帮助我们？
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚，我不希望我们之中任何人犯这样的错误，这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母，如果我们觉得被忽略，那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
In fact thats the only drawback - all this beauty and tranquility comes at an expense.
事实是那是唯一的缺陷-所有一切的美景和安宁都要付出代价。
Thats the only thing to do, till all my lovers dreams come true.
那是我所有的情人梦成真以前唯一可做的事。
And thats, after all, where we start - we start in a position of not getting it.
这毕竟就是我们最初的处境——刚开始时，我们并不理解。
Annie Brackett: Thats probably all he can do!
安妮·布兰克特：那或许就是他所能做的！
China will crush India anytime... thats why all our politicians keeping their hard earned money in oversea's Banks.
中国将随时粉碎印度…那就是我们的政客将自己“辛苦”挣的钱存在外国银行的原因。
China will crush India anytime... thats why all our politicians keeping their hard earned money in oversea's Banks.
中国将随时粉碎印度…那就是我们的政客将自己“辛苦”挣的钱存在外国银行的原因。
应用推荐