Mr. Li: Good morning, Lili, Lei. It's nice to see that you two are on time and ready to work.
早上好，丽丽，磊。很高兴见到你俩都准时到达而且都准备开始工作了。
Excuse me for not introducing you to Kermit. I took it for granted that you two knew each other.
对不起，我没有把你介绍给凯米特，我想当然地认为你们互相认识。
When you two fall in love with each other, it means that you two need mutual commitment and take a great amount of responsibilities.
当你们两人坠入爱河，这是意味着你们俩应该相互给予对方，并承担一定的责任。
'cried Daniel Peggotty, his large face red and shining with delight.' it's wonderful, Master David, that you two gentlemen have come here tonight of all nights!
丹尼尔·辟果提叫道，激动得大脸庞又红又亮。“太好啦，大卫少爷，你们两位先生选择今晚到这里！”
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
在上我的这门课之前，你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的，另一门是关于电影历史的。
Communication between the two of you should reflect that.
你们俩之间的交流应该反映出那个。
Pang's first job is to free you from the common misconception that doing two things at once allows you to get more done.
彭的第一个任务是让你消除一个普遍的误解，即同时做两件事可以让你完成更多的事情。
I am writing to you concerning the Bernster Special 150 SL that I bought from you two weeks ago.
我给您写信是关于我两周前从您那里购买的BernsterSpecial 150SL。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
你应该还记得，英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币，用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
You see that it sort of looks like—well actually it's much more complex than this, but it reminds us—a couple of springs linked together, two coiled-up pieces of DNA.
你看它看起来有点像——好吧，实际上它比这个复杂得多，但它让我们想起——一些连在一起的弹簧，像两个螺旋状的DNA片段。
Know then that, within two or three hours, you will no longer be a Marionette, nor a boy.
你要知道，再过两三个小时，你就不是木偶了，也不是孩子了。
Perhaps in the broader world, you might find years that have two or four digits and might even contain an apostrophe, as in '09.
可能在一个更广阔的世界，您可能发现拥有两位或四位数字的年份，甚至可能包含一个撇号，如'09。
Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
比较这些积极影响和消极影响，你就会发现，我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
You will notice that your baby has two soft areas on the top of his head.
你会注意到你孩子的头顶有两个柔软的部位。
As specified in the licence of Hawkeye, the paid version only offers you two extra functionalities that 99% of developers don't really need.
正如Hawkeye的协议所指，付费版本仅仅多提供了两个额外的功能，99%的开发者真的不需要。
In some parts of the world you can still find tools that people used more than two million years ago.
在世界的某些地方，你仍然可以找到两百多万年前人们使用的工具。
I'll just tell you that Tennyson thought that the two most beautiful words in the English language were "cellar door".
我想告诉你，丁尼生认为，英语中最动人的两个词是“地窖的门”。
If you examine the metabolic rates of the two sexes you establish that the higher male metabolic rate roughly accounts for the lower male life span.
如果你研究两性的代谢率，你就会发现，男性较高的代谢率大致解释了为何他们寿命较短。
Most historians are convinced there are one or two missing factors that you need to open the lock.
大多数历史学家认为，要打开这把锁还需要一两个缺失的因素。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处：你可以很快学会处理失望情绪，并认识到当一扇门关闭时，另一扇门会为你敞开。
You want one, you eat two, you check the bag and find out that you've just shot 132 calories.
你想吃一个，但吃了两个，你检查包装，发现你已经摄入了132卡路里。
You'd better have a website or two that you can use to search for a subject.
你最好有一两个网站用来搜索一个主题。
Dear Zhang Hua, Do you know that there are two special days for parents in America?
亲爱的张华，你知道在美国有两个专门为父母庆祝的日子吗？
I'm going to tell you about two T-shirts that I really, really love and explain why.
我要跟你们讲述我非常非常喜欢的 两件T 恤衫，并解释原因。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶，过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍，而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶，过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍，而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
应用推荐