You can help your children to gain the concept that soil is not just dirt but something necessary for life.
你可以帮助你的孩子认识到,土壤不仅仅是泥土,而且是生活必需的东西。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
在小道的尽头有一间小木屋,你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方,你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
The piece is really cute. You can just imagine a scene that a little donkey is ambling along a country road with its master.
曲子写得很好。你可以想象一头小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
如果你在做研究,你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息,否则这些搜索工作你都没有时间去做。
The first lesson from this is that you can go too far in simulation; locking access to individual dice is, frankly, just silly.
从中我们得到的第一个教训是,您可以深究模拟情况;坦白地说,锁定单个骰子的机会是愚蠢的。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人,还是一个害怕站起来演讲的人,好消息是你可以进步、放松,成为一个伟大的演讲者。
Then use one of our widgets to generate code that you can just copy and paste into your website.
然后使用小工具中的一种来生成代码,这样你可以只复制粘贴进你的网页中。
We'll tell you that you can change your mind later, but we're just kidding.
我们会告诉您,您可以在将来改变您的想法,但是这只是开玩笑。
Now, the beauty of strategies is that, by changing just a few steps, you can change the outcome.
现在这些战略的精华之处在于,只要改变其中的一些步骤你就可以改变结果。
Most often this is a code that you can enter just before checking out of a store.
通常情况下,这就是一个代码,你只需在确认完一家店后进入这个代码就可以了。
If you're reacting to something that has just happened, can you postpone the confrontation for a day or two?
如果你正处于对刚发生的事情产生的反应中,你能把这次交涉推迟一、两天吗?
You really just have to learn these ideas once; after that you can apply them routinely.
你只消去学习这些想法,下次你就会习惯性的运用它们了。
All of these feeds are then combined into just one feed that you can share for yourself or anyone else.
所有这些供稿将会结合成一个,你可以分享给自己或者任何其他人使用。
Such event handlers can be chained together, so that you can build pipelines, just like the UNIX command line.
这些事件处理程序可以链接在一起,从而能够建立像UNIX命令行那样的管道。
There are thousands of scripts that you can install to customize just about anything you can think of.
有成千上万的脚本,几乎任何你能想到的都可以安装定义。
From digital documents to ramped-up search engines, many library systems can help you find just about anything that can help you with your projects.
从数字文档到强大的搜索引擎,许多图书系统可以帮助你找到你的项目需要的任何资料。
While I’m no suit, it is my understanding that these two licenses ensure that you can use the grid system in just about any situation.
其实我也不是非常清楚这两个东西,按我理解遵循这两个许可证发布协议以为着你可以将我的代码用在任何情况下(商用或者自用)。
That’s the beauty of the salt debate: there’s so little reliable evidence that you can imagine just about any outcome.
这也正是减盐与否之争的精彩之处:无论做出何种猜测,你想象得到的可靠证据都是少之又少。
But if you thought that SEO can't really work on a big site, now you know that it can — and just how to do it.
但是,如果您以前认为SEO在大型站点上是不可行的,现在应该知道,这是可行的,也应该知道该怎么去做了。
So having a team not just that you can trust, but a team that is complimentary in terms of strength and confidence is hugely important. I'm not an engineer.
不仅拥有一个你可以信任的团队,而且团队能在,能力和信心上互补,这非常重要,我不是一个工程师。
Fallacies that you can just identify and explain they are fallacies why they look as if they are good arguments and they are not.
谬论是你们可以认出并解释,他们是谬论为什么看起来,是好论点但实际上不是。
Why go to all that trouble - and face that possible risk - when you can just slip on a pair of colored contact lenses?
你明明只需带一副有颜色的隐形镜片就可以,为什么还要大费周章,面对可能的风险呢?
A common misconception is that you can just say anything and that is turned into a text string.
一种常见的误解是以为只可以说任何可以转换为文本字符串的内容。
Some people think that you can just take [any Copenhagen declaration], polish it and turn it into a legally binding treaty.
有些人认为,只要拿来(任何哥本哈根宣言),把它润色一下,就能得到一份具有法律约束力的条约。
Mamun used to come to their roof also and both roofs where so close to each other that you can just jump from one to another.
马蒙也经常去他们的屋顶,两个屋顶之间是如此接近,甚至一跳就可以跳到另一个屋顶。
To that end, here are just a few ways that you can cut down on your water usage and do your part to help protect our most precious natural resource.
为了这个共同的目的,这里有一些方法可以减少你的用水量,使你成为保护我们最珍贵的自然资源的一分子。
Because you added elements separately, you can just edit the single text node that represents the text of the note.
因为您单个地添加元素,所以只能编辑代表节点文本的单个文本节点。
The application cache isn't something that you can do by just changing your markup, though.
不过应用程序缓存可不是你只要修改标签就可以搞定的。
The application cache isn't something that you can do by just changing your markup, though.
不过应用程序缓存可不是你只要修改标签就可以搞定的。
应用推荐