This led many people to believe that if you could organize the experiences of children in particular ways, you could influence the kinds of adults that those children would become.
这使许多人相信，如果你能以某些特殊方式组织孩子的体验活动，你就能影响孩子未来成年后的模样。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
爷爷，您给了我希望，让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
I believe that you shouldn't be eager to find out a secret. It could change your life forever.
我认为，你不应该急于寻找一个秘密，它可以永远地改变你的生活。
That hismusic had an extra layer of inexplicable magic that didn’t just makeyou want to dance but actually made you believe you could fly, dare todream, be anything that you wanted to be.
这使得他的音乐有一种难以言喻的魔力，让你不仅仅想随之而舞，更让你相信你可以飞翔，勇于面对自己的梦想，成为任何你想成为的人。 因为这就是英雄的影响力！
Could you even possibly believe that Lying is wrong and yet not believe that you shouldn't lie?
你能相信，撒谎是错的，但是不相信你不应该撒谎吗？
For the first few days after you left, I wanted to believe that I could go on as I always had.
在你离开后的最初几天里，我曾想相信自己能够像以往那样继续生活。
If you had extra magnets around that beam to focus it, then I could believe it. But just a wrench ain't gonna do it.
另外，如果斯塔克用些多余的磁铁将粒子束集中起来发射出去，我还觉得有点可信度，但仅凭一把扳手肯定是做不到的。
It is very difficult to believe but a truth that the microwave oven that you use in your kitchen could be harmful during pregnancy.
很难相信，但事实是，对于怀孕期间的妇女来讲，厨房中使用微波炉是有害的。
Kant would say that, if you would do that then you're manifesting the fact that you, you could believe something is wrong without believing you shouldn't do it.
好，康德会说，如果你那样做，那么你就展示了事实，你可能相信有些不对，没有相信你不应该这么做。
Wouldn't you have to be something of a devout Taoist yourself, or a wildly optimistic and credulous climate warrior in order to believe that such a meeting could amount to much?
难道要我们也成为一个虔诚的道教徒，或者一个盲目乐观而轻信的气候战士来相信这样一次会议能带来什么重要意义？
Do not be surprised because you may perhaps wearing unsuitable clothes to the occasion that everyone could not believe that you are part of the event or gatherings.
不需惊讶，因为也许你穿着不合场合的着装，所以人们看你不像是这个活动或者聚会的一份子。
For example, you could say: "I sincerely believe that I'm the best person for the job."
比如，你可以说：“我认为我是这个职位的最佳人选。”
On the other hand, if that initial screening does lead you to believe the position could be a good fit, it's time to do your due diligence on the company.
另一方面，如果初步了解让你感觉该职位非常合适，那就得开始做该公司的背景调查了。
If you're not doing it, it could mean that you simply don't believe it helps.
如果你没做，只能说明你不相信这有用。
This aspect could make you overly confident, all too ready to accept a commission-only job that will never materialize in the way you've been led to believe.
它会使你过于自信，志在必得地接受一项永远不能付诸实现的任务。
We must believe we have talents in doing the things that we are doing and determine to accomplish it at any cost.when it is over, you can proudly say, "I have done all I could!"
我们必须相信，我们对每一件事情都是有天赋的才能，并且无论付出任何代价，都要把这件事完成。当事情结束的时候，你要能够问心无愧的说：“我已经尽我所能了。”
Could you believe that there were only 8 "azure skies" on January?
今年一月份里只出现了八个“蓝天”，你能相信吗？
At the gym, the place where you go to change, I looked around and I reflected over the last year and a half, and I could hardily believe that “no one had changed.”
健身房你改变自己的地方，我环顾四周并反思着过去的一年半时光，我难以相信“没人改变”。
Can you believe that she once marketed herself as a strategist who could help Republicans collapse the gender gap?
你能相信她一度推销自己作为一名策略师，能帮助共和党消除性别差距吗？
You see the life that could be; but isn't right now. No matter how far away your dream may seem, believe this.
你看得见展望中的生活，但现在并非你所愿。
I remember the very first day that I saw you, I could not believe I was looking at a human being.
我记得我看见你的第一天，我不能相信我看到的是一个人类。
If you could do better, when I was seriously not serious just so so, I believe that next semester will be able to get better grades.
要是认真的时候就能考得比较好，不认真时就马马虎虎，我相信下个学期就能取得更好地成绩。
Simon's Comment 4: Did you really believe that you could become the American Idol? (Contestant: Yes, Sir.) Well then you're deaf.
西蒙评论4：你真的相信你能成为美国偶像吗？(参赛选手：是的，先生。)那你是聋子一个。
Simon's Comment 4: Did you really believe that you could become the American Idol? (Contestant: Yes, Sir.) Well then you're deaf.
西蒙评论4：你真的相信你能成为美国偶像吗？(参赛选手：是的，先生。)那你是聋子一个。
应用推荐