It has been at least 25 years since I have been in that yard with my grandma.
时光飞逝，那些和祖母一起在后院晾衣服的日子已经过去25年了。
Speaking of compromise: The McClain kids, hungry for outdoor space, fell in love with a home in the North Park neighborhood that had a large yard.
说到妥协：麦克莱恩的孩子们渴望户外空间，他们爱上了北公园附近一个有大院子的房子。
The family ended up renting a house in North Center that had a smaller yard, but it was still big enough for playtime.
最后，这家人在北中心租了一所房子，院子虽然小一些，但也足够玩了。
You may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
你可能会发现，不仅仅是更多的院子修剪服务，你拥有独一无二的砍树桩商机。
In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
同样地，他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里，你也会理解的。
You eat all the apples that fall in your yard and you've never complained about that before.
你吃了所有掉在你院子里的苹果，而你之前从来没有抱怨过。
Last October, I went to a yard sale that was a little bit different.
去年10月，我去了一场有点不同的庭院甩卖。
The jailer came in with some subordinates, and commanded that the prisoners be conducted to the jail-yard.
狱卒带着几个部下进来了，命令把犯人带到监狱院子里去。
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳，但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆，阻止阳光在下午初时照进她的院子。
He decided that he could play fetch with her every day in the yard, because then she could run and run and run until she was tired.
他决定每天和她在院子里玩接球游戏，因为这样她就可以跑啊跑啊，直到跑累为止。
An officer in Missouri said that their firefighters had been coming back from a call last week when they noticed an elderly woman trying to move her wheelchair across her front yard. It's not even.
密苏里州的一名官员说，他们的消防员上周执行任务回来时，注意到一位老妇人试图把轮椅推过她家的前院。路面并不平整。
He couldn't have weighed more than 150 pounds, but while working in his yard he carried around big chunks of flagstone that I could hardly lift.
他的体重应该不会超过150磅，但是在院子里干活的时候，我几乎抬不动那些大块的石板，他却能把它们移来移去。
He feels along the edges, his eyes casing the yard to make sure that no one is watching.
他顺着看台边走着，边走边摸看台的边沿，眼光注视着院子确定没人注意着他。
She wrote the children's names on slips of paper and buried them in jars in a neighbor's yard as a record that could help locate their parents after the war.
她将孩子们的名字写在纸片上，把纸片放入瓶中，最后埋在邻居院子里，以便战争结束后家长们能够找到孩子。
They lunged at the screen door with such force that it opened, and they tore out into the yard.
那两只狗奋力地扑抓纱门，把门弄开了并冲到院子里。
Maybe take that morning cup of tea or coffee into the yard and sit quietly watching the squirrels at work and play.
可以端着早茶或者咖啡走到院子里，静静地看着松鼠忙碌玩耍。
The detailed plans are for the same set of bleachers that sit in the prison yard.
其外形轮廓与监狱院子里的一组看台是相同的。
“Ahh… jeez!” I yelp. “That's the witch lady's yard! You're going to go get that!”
“啊……呀！”我叫起来，“那是那个女巫的院子！你得去把球捡回来！”
If every yard you mow has a tree stump that needs to be removed, you may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
如果你修剪的每一个院子都有一个树墩要清除，你可能会发现，你的机会不仅仅是下一个需要割草的院子，而是独一无二的砍树桩的生意。
Speakers for the group claimed, with exaggeration, that even back-yard barbecues and kitchen stoves would be taxed.
该组织发言人极尽夸张之能事，声言若如此，后院烧烤和厨房里的炉子也该被征税。
But she knew that was only because, like Peter the Great in a shipwright's yard, he was studying what he wanted to know.
但是苔丝知道，那只是因为他要学习他想学习的东西，就像彼得大帝到造船厂里去学习一样。
She had called her mother that morning to wish her a happy mother's Day, and her mother had mentioned how colorful the yard was now that spring had arrived.
她那天早上给母亲打去电话，祝母亲节日愉快。随后，她的母亲向她提起，因为春天已经来临，所以院子里的色彩是多么绚丽。
For example, if I have a large yard that would take me five hours to maintain (it's pretty big), it makes more sense for me to pay someone as I can earn more during those 5 hours by working.
举例来说，如果你拥有一个巨大的庭院需要你花费5个小时的时间来维护(果然很大啊)，雇一个人来帮助你来整理以便你在这5个小时中赚更多的钱不是更好。
Schaefer said he plans to spend this summer repainting the works of art that are featured in his yard right now.
歇尔夫说，他计划现在开始为他满院的艺术品重新上一道油漆，这会花去他整个夏天的时间。
Perhaps you could say something like 'I know you don't want to take your coat now, but when you're standing in the yard shivering later, remember that you can get your coat from your bedroom.
比如你可以像这样说我知道你现在不想去拿你的外套，但是当你待会在花园里冷到发抖的时候，记得你本来可以去你房里拿你的外套的。
He led the way across the spongy yard to a row of hedges that fronted the elegant house.
他走着横穿过柔软的院子到这优雅宅子前的那排树篱。
But after some time Lucy was convinced that her husband had come back to his yard.
但是一段时间过后，露西确信她丈夫又回到了他的小院。
If you have ever gone to a yard sale, you'd see that there's always a free table. All the stuff you have that belongs to your kids should go on the free table.
如果你去过那种义卖，你会看到那儿经常有免费的摊子，你孩子的那些东西都应该送到那个免费的摊子上面去。
Ritchie Roach is the mayor of Gassaway, a town of about 950 people that has lost half its residents since a railway repair yard closed in the 60s.
加萨威是一个有950人的小镇，自从60年代一个铁路修理场被关闭以来，这个小镇已经流失了一半居民。
Ritchie Roach is the mayor of Gassaway, a town of about 950 people that has lost half its residents since a railway repair yard closed in the 60s.
加萨威是一个有950人的小镇，自从60年代一个铁路修理场被关闭以来，这个小镇已经流失了一半居民。
应用推荐