That was fast. Only a month after their engagement was confirmed Orlando Bloom and Miranda Kerr have married.
这俩可够迅速的！奥兰多·布鲁姆和女友米兰达可儿才宣布订婚一个月后就闪电结婚了！
He found that strongty-lateralised individuals were able to feed twice as fast as wealdy-lateralised ones when there was a threat of a predator looming above them.
他发现，当掠食者的威胁逼近时，强侧化个体的进食速度是弱侧化个体的两倍。
Mary ran so fast that she was rather out of breath when she reached her room.
玛丽跑得很快，当她到达她的房间时，她已经气喘吁吁了。
It was during the ages of the iron horse that delivery really starts to become fast. The United States translated most folk mails by train by nearly 100 years.
在那个时代，铁马才真正地提高了速度。在美国，主要使用铁路运送邮件有将近一百年了。
It happened that as the horse was going a little too fast, and Tom was calling out, "Gently!"
那匹马碰巧跑得有点太快了，于是汤姆喊道：“慢点！”
I was so frightened that I ran fast.
我很害怕，所以跑得很快。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时，我的心跳得太快了，我说不出一个字。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
那时，我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了，大部分时间我都听不懂。
She read the first few words of her book, "The dodo was a bird that couldn't fly...", and soon she fell fast asleep.
她读了书开头的几个字，“渡渡鸟是一种不会飞的鸟……”，很快她就睡着了。
As you can see, that was an extraordinarily fast response, especially when considering that the response was initiated without warning.
如你所闻，这样的反应速度是非常惊人的，特别是考虑到这还是在没有任何预警的情况下。
The study's key finding was that children who ate fast food and drank soft drinks were more likely to be overweight, but they were also less likely to be unhappy.
研究的一项重要发现是，那些摄入快速食品和汽水的小孩更有可能超重，但是他们出现不愉快情绪的可能性更低。
When Jung called them about quitting that first job at Bloomingdale's, "the reaction was fast and furious, " she recalls.
所以，当她打电话告诉他们自己想从布卢明代尔辞职时，钟彬娴回忆起父母的反应是“迅速而又激烈”。
The second was that it would be fast, using bytecode enhancement to add the binding code directly to the application classes (as opposed to the less invasive but slower technique of reflection).
第二个目标是：它应当迅速，使用字节码增强直接把绑定代码添加到应用程序类（与侵入性较小但是较慢的反射技术相反）。
He has named the technology wiki wiki Web (from the Hawaiian word wiki for quick or fast) that was shortened to just wiki later.
他将这项技术命名为wiki wikiWeb(来源于夏威夷语单词wiki，意为迅速或快)，后来这个名字被缩略到只有wiki。
One of the key design parameters of UNO for Sun was that it had to be very fast, and provide very high performance.
对于Sun,UNO关键的设计参数之一是：它必须非常快，并提供极高性能。
"And that," says Ekman, "was the discovery of microexpressions: very fast, intense expressions of concealed emotion."
“微表情就是这样发现的，”埃克曼说，“它们很短暂，是隐藏情绪的强烈反映。”
We used to think that 60mph was very fast but now people seem to drive at 100mph and that's too fast for me.
格森先生说："我们以前认为每小时开60英里就非常快了，但是现在人们都要开100英里，这对我来说太快了。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms.
它现在是个完整的圆圈了，它可以滚的很快，，快到忽视了花儿，快到没有时间和虫子们说话。
Though he did not say when it would reach that mark, the prediction was not greeted with the skepticism that had met his previous boasts of fast growth.
尽管他没说何时将到达这一数字，但这一预测并未像其在先前自夸快速增长时那般遭到质疑。
However, others cautioned that a solution acceptable to all sides could yet be reached, although they admitted that time was fast running out.
然而，其他人告诫称，仍有可能达成各方都可接受的解决方案，尽管他们承认时间已经不多了。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers and talk to the worms.
既然它已成了一个完整的圆圈，所以滚动得非常快，快得以至于无暇观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。
But the designer brought in changes in proportion, especially for the longer skirts, to prove that his design was on a fast track.
设计师的改动恰到好处，尤其是那些长裙，他的设计处在时代的快车道上。
It would disappear fast if central bankers suddenly said that inflation of 4% was just fine after all.
这很快就会消失如果最终中央银行的银行家们突然表示4%的通胀率刚刚好。
I knew that she was making fast progress, so I wasn't surprised by her game.
我知道她进步神速，所以我对她在比赛中的表现一点也不吃惊。
The swelling had gone down so fast that her skin was wrinkled like she had just gotten out of a long bath.
肿消的如此之快以至于她的皮肤像洗澡时间长了那样出现了褶皱。
Mr Fast said that there was never an excuse for bullying - even if it led to so called "creative tension".
法斯特先生说，欺辱下属永远没有借口——即使能产生所谓的“创造性压力”。
Mr Fast said that there was never an excuse for bullying - even if it led to so called "creative tension".
法斯特先生说，欺辱下属永远没有借口——即使能产生所谓的“创造性压力”。
应用推荐