Lazy replied reluctantly, "I know, but it's OK. I will do that tomorrow."
拉齐不情愿地回答：“我知道，不过没关系，我明天就做。”
If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.
如果你不小心度过了糟糕的一天，你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励，让你相信明天会更好。
‘I wouldn't go rushing off to procreate on the basis that tomorrow my fertility might drop.’
我将不会因我的生育能力明天可能衰退而急于生孩子。
Both Jenson and I know the way to the podium here so let's hope we can repeat that tomorrow.
简森和我都知道怎样做才能在这儿登上领奖台，就让我们期待我们明天能够做到吧。
Yesterday, mother said to me that tomorrow our entire family will reduce fever roasts what kind of?
昨天，妈妈对我说，明天我们全家去烧烤怎么样？
Don't take this as an opportunity to give up completely, tell yourself that tomorrow will be better.
不要把这个当做完全放弃的机会，而应告诉你自己明天会更好。
Since it's already late night here, I'll fix that tomorrow, together with the WUs marked as timeouts.
这里现已入夜，我将会在明天修复这个问题，同时也会修复标记为过期的任务。
We will do that tomorrow. For now, let's just try to look a bit at how do we understand these things by hand?
我们明天再说这个，我刚才讲的这些，理解了没有？
I don't wanna create a false belief that tomorrow everybody is going home because that's not gonna happen.
我不想创造出明天每个人都能回家的错误信念，因为那不可能发生。
"He proceeded to tell me that tomorrow would be George Washington's birthday, and he want to take him a gift."
于是他告诉我说明天是乔治·华盛顿的生日，他想送他一份礼物。
My Lord, no one knows what tomorrow shall bring. And it is probable that tomorrow I shall have gone to my ancestors.
大人，没有人知道明天会发生什么，明天有可能我就去见我的祖先了。
The next time you catch yourself playing the "I will do it tomorrow" game, remember that tomorrow is not guaranteed.
下次如果你发现自己在说“我明天再做”时，记住明天没有保证。
Now, speaking -- when I think about children obviously I think about Michelle and it reminds me that tomorrow is Mother's Day.
啊，说起……显然，我一想起孩子，就想到米歇尔，想起明天就是母亲节。
This time, I was nervous. Tomorrow morning to pay operating today, do not print out, it means that tomorrow, can not pay.
这下，我才紧张了。明天早上要交的作业，今天不打印出来，就意味着明天交不了。
It's incredible that tomorrow is my 21 year old birthday. It means I'm not a child, I must to undertake my responsibility.
难以置信，明天就是我21岁生日了，我已不再年少，我要承担起一份责任了。
I firmly believe that tomorrow holds the possibility for new technologies, astounding discoveries, and a reprieve from my obligations.
我坚决相信明天存在新科技的可能性，惊人发现，并使我的工作得到暂时的减轻。
I hope that tomorrow we can all, wherever we are, join in expressing our grief at Diana's loss, and gratitude for her all-too-short life.
我希望大家明天都可以，无论身在何方，共同传达出失去戴安娜的悲痛以及对她那短暂生命的感谢。
He briefly ponders how to get the manuscript to his office, before yawning and heading for bed, declaring: "Oh well, we'll think about that tomorrow."
他想了一下该怎样把这篇手稿送到他的办公室，然后就打着哈欠走向床边，嘴里说着：“好吧，让我们明天再考虑这个问题吧”。
When things go wrong, they remind themselves that a bad day is just one day, and they keep hope that tomorrow or next week or next month will be better.
当事情乱了套，他们会提醒自己，糟糕的一天也只是一天而已，他们仍然会对明天或下周，或下个月充满希望，相信一切会好起来。
Realize that tomorrow is going to happen whether you worry about it or not. and since worry has never accomplished anything for anybody, redirect your mental energy elsewhere.
你要明白无论你抱怨与否，明日终将到来。那么既然抱怨没有为任何人完成任何事，何不让你的内心精力花在别的地方呢。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime - two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
即便我们今晚在此庆祝，我们也知道明天的挑战是前所未有的——两场战争、一个奄奄一息的星球、和一场百年不遇的经济危机。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
因为即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最为艰巨的挑战——两场战争、一个面临危险的星球，还有百年来最严重的金融危机。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime - two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
是因为你们知道我们面临的任务之艰巨。即便我们今晚在此庆祝，我们也知道明天的挑战是前所未有的——两场战争、一个奄奄一息的星球、和一场百年不遇的经济危机。
Just as the mind papers over the blind spot in the eye by assuming that what can't be seen is pretty much like what's next to it, the imagination assumes that tomorrow will be pretty much like today.
正如大脑通过假设看不到的东西应该跟它旁边的东西差不多来掩盖盲点，想象力也会假设明天跟今天差不多。
I'll make a note here on the system for you so that the payment will be made tomorrow morning.
我会在系统上为您做个记录，以便明天早上退款。
I guess I should look into the food-prep, then, I'll tell the kitchen manager that you will stop by tomorrow to talk about the job and schedule your hours.
我想我应该先了解一下事物准备的怎么样了，然后告诉厨房经理你明天会过来谈一下工作内容，并安排你的工作时间。
Heidi was so overjoyed at these words that she danced around the room shouting: "We'll do it tomorrow!"
小海蒂听了这些话非常高兴，她在房间里又蹦又跳，喊着：“我们明天去做！”
Heidi was so overjoyed at these words that she danced around the room shouting: "We'll do it tomorrow!"
小海蒂听了这些话非常高兴，她在房间里又蹦又跳，喊着：“我们明天去做！”
应用推荐