The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”，尽管至少有一个恰当的原因不用那个词：“两角兽”更为形象。
I got very big marks at the end of that term.
那个学期结束时，我得到了很高的分数。
Doesn't that term "non-Caucasian heritage" have just a little bit to do with race?
难道“没有高加索血统”这样的用词与种族没有关系吗？
If I said "chord progression" — I think we have that term up on the board today.
当我说和弦进行，我想今天我在黑板上写过这个词。
"That term is wrong in so many ways, it's hard to know where to begin," he said.
“这种说法破绽百出，到现在从哪儿算开始我们都不知道，”他说。
In retrospect, I think I was having panic attacks, but I had never heard that term.
回忆起来，我想我得了恐慌症，但是我那时候从来没听过这个词。
Because it's the ratio between the energy and kT that dictates the size of that term.
因为能量和kT的比值，决定了这一项的大小。
They - so they developed that term, recreational water illness, to describe these things.
他们开发了这个词，叫"娱乐用水疾病"，来描述这些东西。
Clicking on the term will display a page with all nodes that are categorized with that term.
点击词汇就将显示一个页面，其中显示用这个词汇分类的所有节点。
However, even that term is supposed to be used for products that are at least 40 percent beef.
迈尔斯还表示，然而，即便是肉馅一词，也指的是牛肉含量至少为40%的产品。
If you are unfamiliar with that term, it comes from the excellent book of the same name (see Resources).
如果您对这个术语感到陌生，本文推介了一本非常优秀的同名书籍(参见参考资料)。
But Mr Jobs used that term in mockery, since many of these phones are, to him, so patently dim-witted.
不过乔布斯却用这个词语来讽刺它们，因为这些电话对他来说是如此的愚笨。
The Instant UI web page takes the search term and makes an Ajax request to the server using that term.
即时UIweb页面采用搜索关键词并使用该关键词对服务器发出Ajax请求。
For example, searching Dogear for a particular tag gives you a list of the most active bookmarkers of that term.
举例来说，在Dogear中搜索某个特定书签会得到一组最活跃的书签添加者。
screen: a list of sites, provided for (and paid for) by Yahoo, that behave as though you've done a search for that term.
页面：这里列了一大串网站，由雅虎（付费）提供。这就相当于你用那个“不存在的网址”作为关键词完成了一次搜索。
"Screen: a list of sites, provided for (and paid for) by Yahoo, that behave as though you've done a search for that term."
画面：一个网站列表，雅虎提供(并支付)，这就像你已经搜过了那个词。
Putting a tilde in front of a search term (with no space in between) effectively turns that term into any of its synonyms.
在一个搜索关键词词前（中间无空格）加上“~”（波浪线，不好双引号，下同）将会有效地把那个关键词转换为它的近义词。
For each term used in the schema, a data dictionary provides a description that informally fills in the semantics for that term.
对于模式中使用的每个项，数据词典提供的描述非正式地填充了这些项的语义。
But now, in Copenhagen, they may finally agree on a definition of that term "dangerous", when they discuss halting global warming at 2c.
而今，在哥本哈根，当他们讨论要阻止全球变暖2摄氏度时，他们将最终认同“危险”这个词的定义。
By putting in keywords to monitor - like your organizations name - Google alerts will email you whenever that term is used on the Internet.
你可以把关键词(例如你们组织的名称)放进监测器内，一旦这些词在网络上出现，googlealter就会给你发邮件。
Matthew appropriates that term, and he begins his own text with that same word, probably meaning for his readers to recall the book of Genesis in a way.
马太挪用了那个词，然后用同一个词来写自己的文字，可能也是希望他的读者,能想起创世纪一书。
He was the creator and lead developer of Gmail, which anticipated many aspects of Web 2.0, including the idea of Ajax, long before that term was coined.
他是gmail的创始者和领头开发者。gmail预先做了很多web2.0的方面的东西，甚至包括很久之后才出现的Ajax的一些构想。
Consultants often talk of the idea of "scientific" management. He, and others like him, want to make that term meaningful, by applying the rigour of biology.
咨询顾问们经常会提到“科学”管理的概念，Zyphur及像他一样的同仁们想通过应用生物学的严谨性，使这个概念名副其实。
At the beginning of this article I talked about the need for control - I'll come back to that term here: SOA needs tight control over its documents and artifacts.
文章的一开始就谈到了对控制的需求——我现在再一次回到那里：SOA需要对文档和各种产出进行严格的控制。
These are wisdom sayings, and this is wisdom literature, so in the Jewish scripture you have whole books that are basically wisdom literature, and scholars will use that term.
这些是箴言，智慧文学，也就是说犹太人的经文中有一整本，是智慧文学，学者会用这个术语。
As far as it's concerned, the search term comes from an ordinary form submit process, and it USES that data to complete a query, then return the records that match that term.
它所关注的是只要搜索词来自于一个正常的表单提交过程，它就使用该数据来完成查询，然后返回匹配该搜索词的那些记录。
Once a product is chosen, the user is given access to any amount of information he may need to find the best deal - however he defines that term - and make a purchase decision.
一旦选好产品后，网站会给用户提供它所能找到的所有信息，以帮助用户找到最划算的产品(当然，什么是最划算是由网站来定义)，然后用户就可以做是否购买的决定。
Once a product is chosen, the user is given access to any amount of information he may need to find the best deal - however he defines that term - and makes a purchase decision.
一旦选好产品后，网站会给用户提供它所能找到的所有信息，以帮助用户找到最划算的产品（当然，什么是最划算是由网站来定义），然后用户就可以做是否购买的决定。
Once a product is chosen, the user is given access to any amount of information he may need to find the best deal - however he defines that term - and makes a purchase decision.
一旦选好产品后，网站会给用户提供它所能找到的所有信息，以帮助用户找到最划算的产品（当然，什么是最划算是由网站来定义），然后用户就可以做是否购买的决定。
应用推荐