In that study, each of eight different trilobite species was observed to undergo a gradual change in the number of segments.
在这项研究中，观察到八种不同的三叶虫，每一种都经历了身体节数的逐渐变化。
Living in college dormitories, there are no parents to tell you that study harder or stop wasting time.
住在大学宿舍里，就不会有父母来告诉你要更加努力学习，不要再浪费时间。
Algorithms that study buying patterns, for instance, are used to detect fraud.
例如，研究购买模式的算法可用于检测欺诈行为。
We repeated that study using another 200 patients and got identical results.
之后我们对另外200名患者重复了这个实验，也得到了相同的结果。
Results of that study are published in the April British Journal of Psychiatry.
其研究结果发表于4月份的《英国精神病学学报》。
One of the epileptic patients involved in that study also volunteered for the new study.
在那个研究中，有一名癫痫患者也志愿参加了新的研究。
In that study, the researchers radiated the brains of mice to prevent neurogenesis, and then let them run.
在这项研究中，研究人员对老鼠的大脑施加辐射来防止神经发生，接着再让他们跑动起来。
Wood said the results of that study found that the use of text abbreviations was driving spelling development.
伍德说研究结果表明使用短信缩写促进拼写能力提高。
Now, several researchers involved in that study have published another report in the same journal, Science.
现在，这项研究的几位研究人员又在同一份期刊《科学》上发表了另外一份报告。
It created seven global networks that study developments such as technology, consumer behavior, and business spending.
该项目建立了七个全球性的网络，他们分别研究技术，消费者行为和企业支付行为等领域。
The paper suggests that MRP be the core of such a system and that study, development and application of MRP speed up.
本文认为MRP可作为这个系统的核心，有必要加速对它的研究、开发和应用。
In that study, researchers took photographs of 100 kitchen cupboards and asked the owners to keep records of what they ate.
在此项研究中，研究者们拍下100个橱柜的照片，要求橱柜所有人记录下他们的进食情况。
Sandra Hofferth of the University of Maryland, one of the authors of that study, has just released an update based on 2002 data.
这项研究的作者之一，马里兰大学的Sandra Hofferth刚刚发布了基于2002年数据的更新。
Webb pointed to new experiments with technologies that study customer behavior to identify what kind of ads will be most effective.
韦伯指出，新的技术实验通过研究消费者行为，能够确定哪种广告是最为有效的。
The US researchers behind that study concluded: 'The chief morbid consequence of knuckle cracking would appear to be its annoying effect on the observer. '
这项研究的美国研究员总结道：“掰指关节的主要不良后果在于，关节的响声会让周围的人感到不舒服。”
In that study, published in the most recent issue of cell stem cell, BMP signaling was found to be playing a surprising, protective role for the brain's stem cells.
在最近一期《干细胞》(CellStem Cell)中发表的该项研究中，竟发现BMP信号对大脑干细胞起到一个令人惊讶的保护作用。
IIE said that study abroad by U. S. college students is on the rise again after a slight decline and that nontraditional destinations are increasing in popularity.
国际教育协会说，美国大学生出国留学在小幅下降后再次上升，非传统的留学目的地越来越受欢迎。
The dilatory caution of Pope enabled him to condense his sentiments, to multiply his images, and to accumulate all that study might produce, or chance might supply.
而波普，正是由于几近于迂的谨小慎微才使得他可以凝神感怀，拓展意境，积聚平生才学，机缘所得。
Before the ink could even dry on that study, astronomers have come in with another key piece of evidence to support the theory - and it comes from nearly 400 trillion miles away.
就当这一研究墨迹未干，天文学家又发现了支持上述理论的另一项重要证据——这一次证据来自接近400万亿英里之外。
"Maybe what you need to do is teach people a little bit and get out of their way, " said Dr. Mary Czerwinski, who is leading that study and is a research manager at Microsoft.
“也许你只需要给人们一点点的教导，剩下的就交给他们自己好了，”微软的研究经理、该研究项目的负责人玛丽·切尔文斯基（MaryCzerwinski）博士说。
Based on the results of that study it has been estimated that the Swiss could avert 17 000 nosocomial infections each year if hospitals nationwide achieved comparable improvements.
基于该研究结果，估计假如全国各个医院都有相对改进的话，瑞士每年可以避免17 000例医院内的感染。
In that study about half the patients in both the real and fake acupuncture groups reported significant pain relief compared to only 27 percent of those receiving traditional back care.
在那次研究中，真针灸组和假针灸组都有近半的比例获得了显著的疼痛缓解，而相比而言这个比例在接受传统背部护理的患者中只有27%。
He suggested that study at the postgraduate level yields the greatest dividends in cultural insight and widening of perspective without damaging a person's "connectedness" with China.
他的建议是，在研究生阶段留学能使人在洞察中外文化、开阔视野方面获益最大，并且不会破坏这个人与中国的“联系”。
Recent analyses of blood samples from that trial showed that study participants who were vaccinated and then developed antibodies to the V1/V2 region were less likely to become infected.
现在临床的血样分析显示，那些注射了疫苗且后来在V1/V2区产生了抗体的参与者，被感染的机会更小。
That study looked at the performance of 18 surgeons.
那项研究着眼于18位外科医生的业绩。
That study looked at the performance of 18 surgeons.
那项研究着眼于18位外科医生的业绩。
应用推荐