I already had my PADI certificate, and all that sort of stuff. So that was great.
我已经有了PADI证书，以及所有那类东西。所以呢，那太棒了。
Blindfolds were used in all the books about clubs and initiations and that sort of stuff.
所有关于俱乐部和入会仪式等诸如此类的书中都提到过眼罩。
It was a shame because Bert would have to organise another heist before I could get hold of that sort of stuff again.
真可惜，我想再得到这样的东西还需要伯特再组织一次打劫。
We've exchanged good wishes and all that sort of stuff to each other, but not a constant thing. I mean, do you talk to your ex-wife?
我们会祝福彼此，还会讨论一些别的事情，但我们的交流并不频繁，我想你能够理解，我的意思是，就像你，你会联系你的前妻吗？
At one time it was thought that these matrix grains might be pristine nebular dust, the sort of stuff from which chondrules and inclusions were made.
曾经有人认为，这些基质颗粒可能是原始的星云尘埃，即形成陨石球粒及其内含物的物质。
I had a new chandelier to hang, pictures to straighten, a whole lot of crumbs and messes to clean up and a bunch of stuff to put away that seems to just sort of drift it's way into all my Spaces.
我有一个新挂灯的图片需要整理，许多散乱的东西需要放回原处，这看起来就像各种各样的东西飘进我的屋子。
This keeps me from panicking with last-minute worry that I've forgotten something, but it also helps me keep costs down because I have a sort of mini-inventory of travel stuff I need.
它使我不必在最后时刻担心忘记了我的东西，也可以帮助我降低成本，因为我有一个小型的旅行清单，它将需要的东西进行列出。
I truly believe that the biggest reason I used to struggle with getting stuff done is that I didn't have any sort of plan.
我确信，我过去总在与自己无法做成事情斗争的最大原因就是缺少计划。
That sort of looks like the stuff from the Helicarrier, doesn't it?
这类似天空母舰上的东西，不是吗？
There is a lot of stuff about "harnessing the power of community", which is the sort of phrase that makes one want to be a hermit.
到处都是关于“驾驭社区力量”的言论，这种语句让人想去隐居。
I'm after things to stuff dumplings with, like Chinese cabbage, bean sprouts, that sort of thing. I also need some Soya sauce and vinegar.
我要买些包馄饨的馅料，比如说白菜、豆芽，还要买些酱油和醋。
I'm after things to stuff dumplings with, like Chinese cabbage, bean sprouts, that sort of thing. I also need some Soya sauce and vinegar.
我要买些包馄饨的馅料，比如说白菜、豆芽，还要买些酱油和醋。
应用推荐