A mobile user will soon accept that searching on a mobile will automatically display results relevant to their location, something that destinations services need to consider carefully.
用户很快就会知道，通过手机进行搜索，手机将会自动显示与他们地理位置相关的搜索结果，因此一些目的地服务公司需要对这些事情仔细考虑。
Something else to consider is that some soul contracts are played out in light - like best friends who come together or lovers who become partners in life.
有些人则认为一些灵魂契约会见光死-比如携手相伴的好友或者成为夫妻的恋人。
That may have something to do with why we consider ourselves smarter than chimps.
可能正是因此人类自认为比黑猩猩聪明。
The video I did with the founder gives a hint as to why I think SocialFlow is something that content-producing teams should consider.
我从视频创作者那里得到了一些关于我为什么认为SocialFlow是生产团队应该考虑重要内容的启示。
This is something that you need to consider before attempting the long road to blogging success.
这是在你试图走上通往成功博客的漫长道路之前需要考虑的问题。
If that sounds simple, consider the amount of sensory data, cognitive processing and physical dexterity needed to manipulate something that flows and bends in your fingers.
如果这听起来很简单，请考虑到控制那些软绵绵、易变形的东西对感知数据的数量、认知的加工和身体灵活性上的要求。
This is something that you need to consider when setting up any highly-available environment where each server backs the other up, but also has its own service level it has to adhere to.
在设置任何高可用性环境时，都需要考虑这一点，在这种环境中，每个服务器互为备用，但是它们必须维持自己的服务水平。
I won't gloss over the fact that brown rice of any variety takes longer to cook than white rice, but consider the extra 20 to 25 minutes as free time for you to do something else.
我不会去掩盖事实，任何一种糙米实际是比精白米更费时煮熟，但想想那多出来的20到25分钟你就能解脱出来干点别的什么事了。
It's really something to see and made me revise what I consider a productive developer to be and what indeed I should expect from the engineers that work for and with me.
这确实值得思考，也让我反思究竟什么是一个有效率的开发者，应该对为我或和我工作的工程师们提出什么要求呢？
Consider how you're going to include something fun in your day, everyday, even if you have to spend eight hours at work that day.
想想你要怎样在你的日子、寻常日子甚至是某个你不得不花八小时工作的日子里囊括趣事。
Every once in a while, you may find that the best way to maintain control of a presentation is to do something that others would consider insane.
你会经常发现，保证你对演讲主导权的最好方法就是做出一些被人认为荒谬的事情。
But before something of that kind shall be advanced in contradiction to my scheme, and offering a better, I desire the author or authors will be pleased maturely to consider two points.
但在与我法有矛盾却更好的方案提出之前，我希望提议者先熟虑下两点。
Then something unprecedented happened: its leaders decided to take seriously the clauses in successive education acts saying that it should consider suppliers other than itself.
伹是难以预料的是，当地议会的领导认为人们应该更多地考虑由谁来建造这所学校而不是这所学校本身，并决定在接下来的教育法案中认真对待这一条款。
This is something that you need to consider when setting up any HA environment and not leveraging advanced clustering topologies such as DB2 pureScale.
这就是在您建立任何HA环境并不利用高级集群技术（如DB2 pureScale）时需要考虑的事情。
'If Google leaves it's going to be something that any foreign company that considers opening up shop here will consider very seriously.'
如果谷歌离开了，这将成为任何考虑在华开展业务的外国企业认真考虑的一个问题。
Someone joked that we might do better at McDonald's, which gave Promise something new to consider.
有人开玩笑说我们还不如去麦当劳，而Promise由此又想到了一个新话题。
'If [gm99nd] leaves it's going to be something that any foreign company that considers opening up shop here will consider very seriously.'
如果[gm 66nd]离开了，这将成为任何考虑在华开展业务的外国企业认真考虑的一个问题。
They clearly understood and recognized anything that was stereotypically "gaming", and didn't consider this to be something for them."
他们很清晰地理解和认识到何谓游戏，但并不觉得游戏适合他们。
If something is worthwhile then we shouldreserve time to accomplish it. Scheduling that time efficiently producespositive results. Consider the following formula.
如果某事值得，那么我们应该预留时间去完成它。有效地安排时间产生积极的结果。考虑以下公式。
HERE's something I hadn't known: first, that some people consider the use of anyways to mark an ill-educated boob (I'd have just thought it casual).
以下有点东西，我过去未曾弄懂过：第一，有人认为使用anyways这个词会让人觉得自己是个没文化的乡巴佬(而我只是觉得这样用比较随便而已)。
If not, consider using words like "My Dear," "My Darling," or "My Love" or something that is meaningful to you.
如果没有，考虑使用“我亲爱的”或者“我的爱”或者其他对你们来说有意义的称呼。
I mean, I don't know of too many installations that are of comparable size to ours, but it certainly is, now that you mention it, something we would consider.
我是说，我知道的安装程序里，没有几个可以和我们的产品相提并论的，但是当然，现在你提到的有些东西是我们应该考虑的问题。
That said, if other reasons are leading you to consider a career change, higher earnings should be something you consider when you choose a new career.
这就是说，在你考虑转行的众多理由中，高薪应该是你选择新工作时考虑的理由之一。
"When the FDA says' we think you ought to consider 'something, that should not be viewed as a suggestion, but as a mandate," he explains.
“当FDA说‘我们认为你们应当考虑’什么，这不应被视作建议，而是命令，”他解释说。
But if not, consider doing something special for her that honors your friendship — for example, putting up a Web page devoted to photos and funny captions of the two of you through the years.
但是，如果没有的话，考虑做一些特别的事-例如，建立一个专门的网页，放你们两个的照片。
Give something that will live on. Consider skipping the flowers. Perhaps share a memento, or make a charitable donation to honor the deceased.
送一些能够延续下去的东西。不妨跳过鲜花，也许可以分享一本纪念册，或者做一些慈善捐款来悼念逝去的人。
Consider that, as traders, the market offers us something to perceive at each moment.
作为交易者，市场也随时在提供类似的东西。
When we consider the mechanics of, say, aiming a spell at something, we ask "muggle" questions like "Do you have to have line of sight?" that they would never think to ask.
比方说当我们思考将咒语对准某物的机械原理时会问“麻瓜”问题（即巫师不会问的问题）像“你是否必须将视线呈一直线？”
Now here's something else to consider. If I can put this scenario together, in my mind, do you think that Kobe has not thought about it?
另一件值得考虑的事情是，如果我能构思出这些想法，你认为科比没想过这些吗？
Now here's something else to consider. If I can put this scenario together, in my mind, do you think that Kobe has not thought about it?
另一件值得考虑的事情是，如果我能构思出这些想法，你认为科比没想过这些吗？
应用推荐