We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.
我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中，我们可以点击它。
In that simple exchange of everyone's smiles, this tiring world would become a better place.
在每个人的微笑的简单交流中，这个疲惫的世界会变得更好。
"It's not that simple," the clerk replied.
“这可不那么简单，”办事员回答。
That simple question often silenced the sarcastic gossips.
这个简单的提问通常能够平息这场嘲讽的闲话。
I've also found that simple mappings yield the most pleasing results.
我还发现简单映射会得到最动听的结果。
Of course it's not that simple (it never is); it's called a habit for a reason.
当然那没那么简单(从来都不是)，这被称为一种习惯是有原因的。
The date, however, isn't that simple — it really is three attributes of a date.
然而，日期并不简单 —它实际上是一个日期的三个属性。
No, it's not that simple, but new research says happy lives are longer — by 35%.
不，没那么简单，但新的研究表明，快乐的人寿命更长—大约35%。
Recruit only the best. And if you can't, you're not ready. It's that simple.
只招聘最好人员。如果不能，你还没准备好。就这么简单。
It's that simple, but pot-grown veg need regular watering and occasional feeding.
这个过程很简单，但盆栽种植蔬菜需要定期浇水和不定期的施肥。
If he isn't referring to you as his girlfriend, odds are you're not. It's that simple.
如果他不提你是他的女朋友，那么很可能你就不是，就这么简单。
The world is not that simple, and we may need to deal at times with some pretty bad actors.
世界没有那么简单，我们有时可能需要与一些非常邪恶的角色打交道。
What if that simple, inexpensive controller is something like an iPhone without the screen?
如果这个简单、便宜的控制器像个没有屏幕的iPhone呢？
But as you might imagine the accounting version of the cash flow statement is not that simple.
但你能想像到，现金流量表的会计版本并不是那么简单。
That simple reactions of this sort sometimes result in cryptic patterns could be a coincidence.
这种简单的反应有时创造出令人费解的斑纹，而这可能只是出于偶然。
And now, just based on that simple model, we should be able to figure out all the thermodynamics.
那么，基于这个简单的模型，我们应该能解决所有相关的热力学问题。
That simple step could lead to a new access path that might dramatically improve query performance.
这个简单的步骤可能产生新的访问路径，可能显著改进查询性能。
Emory University scientists have discovered that simple peptides can organize into bi-layer membranes.
埃默里大学的科学家们发现，简单的肽可以组织成双向层膜。
It's already been mentioned that simple sites generally have smaller file sizes than complex ones.
在上面我们已经提到了，简洁网站的文件通常比复杂网站的文件要小。
Studies suggest that simple phobias are partly genetic while others may be due to cultural history.
研究表明，简单的恐惧症可能与基因遗传有关，而另一些是由于文化因素和历史因素。
Muller recalls: "I got back on the ball, turned and just hit it, and it went in." It was that simple.
传奇射手穆勒回忆说：“当时，我接住传球，然后转身射门，球进了，就是这么简单。”
While it is easy to simply say, “drop your problems”, you and I both know that it is not that simple.
说起来很简单——“扔掉你的烦恼”，但你我都知道这并不容易。
Scientists believe that simple steps to speed traffic are a factor in reducing some public-health problems.
科学家认为，改善交通拥堵的简单措施有助于减少某些公共健康问题。
So, interdependence is one thing but what's maybe more interesting is that simple contact with other people.
互相依赖是其中一股力量，但更有趣的另一股力量是，和他人的简单接触。
Michael Nielsen emphasizes that simple mental model does not necessarily mean technically simplistic software.
MichaelNielsen强调道，简单的心智模型并不一定意味着技术上简单的软件。
These transformations can linearize the data so that simple linear regression can be used to model the data.
这些转换可以使数据线性化，这样就可以使用简单线性回归来为数据建模。
Of course things are not that simple--gnosis is one element in the modern compound, but there are other elements ...
当然了事情绝没那么简单——灵知是现代复合体中的一个元素，但是除此之外还存在着其他元素……
Affairs are a way for people to get something they're not getting from the relationship they're in — it's that simple.
暧昧关系是人们获得在婚姻关系中无法获得的东西的一种方式，就是这样简单。
Give it a try, even something complex, hold the phone to your ear and speak, or press the mic button-it's that simple.
试试看吧，就算您要说的东西再复杂，只需把手机放在耳边说出您想要的，或者按下免提按钮，一切就变得简单无比。
Give it a try, even something complex, hold the phone to your ear and speak, or press the mic button-it's that simple.
试试看吧，就算您要说的东西再复杂，只需把手机放在耳边说出您想要的，或者按下免提按钮，一切就变得简单无比。
应用推荐