There are positive changes that should be implemented in the rearing of animals.
应该积极改变动物的饲养方式。
There are gaps in reading, writing, and science achievement that should be narrower.
在阅读、写作和科学成就方面的差距应该进一步缩小。
If people don't realize it, there is indeed a section here that should be remembered.
如果人们还没意识到的话,这里的确有一段应该记住。
These software objects would contain all the necessary business rules and would understand the business processes that should be followed.
这些软件对象将包含所有必需的业务规则,并且理解应该遵循的业务流程。
This is part of our shared culture that should be available to everyone. Rich or poor, people should never be asked to pay an entrance fee.
这是我们共享文化的一部分,每个人都应该能享有。无论穷人还是富人都不应该被要求支付入场费。
Some other foods that should be avoided until the recall is over include homemade items like Caesar dressing, Hollandaise sauce, and egg drop soup.
在本次召回停止前,其他一些的食物包括自制食品应当避免食用,比如凯撒酱、奶油、荷兰寿司和鸡蛋酱汤。
Any regard for the suffering of animals is seen as a mistake—a sentimental displacement of feeling that should properly be directed to other humans.
任何对动物痛苦的关注都被视为一种错误——一种情感上的错位,而这种情感应该恰当地指向其他人。
If the worst happens, you lose your bike, you should immediately report it to the police station, quoting that serial number that should have been stamped.
如果最坏的情况发生了,也就是你把自行车弄丢了,那么你应该立即向警察局报案,并引用那个应该盖上印章的序列号。
When considering the amount of insurance for the mother with dependent children, substitute child care is a need that should be planned for until the children can care for themselves.
在考虑有子女需要抚养的母亲的保险金额时,在子女能够自己照顾自己之前,需要规划托儿服务。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应,同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途,这是一个不应被忽视的机会。
Certain chronic conditions, such as diabetes, require special diets that should be monitored by your physician.
一些慢性病,如糖尿病,要求病人食用由医生指导的特定食物。
It's downtown, near all the restaurants and clubs and everything, so that should suit you.
它在市中心,离所有餐馆、俱乐部和其他场所都很近,所以应该适合你。
That should create more collaborative endeavors and help to develop projects aimed directly at solving global problems.
这将促进合作,并投入更多努力发展针对性地解决全球问题的项目。
There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力,那么就应该缩小职业选择方面的差距。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
一些本该简单透明的东西,却在有意或无意间变得复杂难懂,从而损害了消费者的选择权。
Labor activists countered these arguments by insisting that health care was a fundamental right that should be guaranteed by government programs.
劳工维权人士反驳了这些论点,坚称医疗保健是一项基本权利,应该得到政府项目的保障。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
从经济学的角度来看,为了应对负外部性,原则上应该征收的税收是准确的:对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
That should do it for your database schema.
对于您的数据库模式,应当那样做。
Listing 1 shows what that should look like.
清单1显示了应该看到的结果。
That should be helping reduce the surplus.
这有助于降低贸易顺差。
That should be there for the taking for Microsoft.
这应该是微软所要好好考虑的了。
That should be legal under international-trading rules.
这在国际贸易法则中是合法的。
I've identified a few examples that should get you started.
我已经确定了一些能帮助您入门的示例。
Richard Perle called it a "misadventure" that should be ignored.
理查德·派瑞称之为一场“灾难”,应置之不理。
That should improve the crispness of text, images and photos.
这样使用户在阅读文本、图片和照片时更清爽明快。
That should complete all the changes we need for managing employees.
我们应该完成了管理员工所需的所有改变。
If the economy falters, that should relieve price pressures too.
如果经济趋向疲软,则会减轻价格上升压力。
That should allow you to also calculate the friction coefficient.
你们同样可以,计算摩擦系数。
Select the element types that should be given a particular appearance.
选择应该给出特定外观的元素类型。
But that should not deter us from seeing its nobility and universality.
但这不应阻碍我们看到它的高贵和普遍性。
应用推荐