It's too factual on its own, you need to add some comment in that section about the implications of the figures.
表格本身过于注重事实本身了，你得在这部分内容里加些关于这些数字含义的论述。
Whenever we say "Asia Minor", we're talking about that section around the Mediterranean, but it was called Asia Minor generally in the Roman imperial period.
当我们说到“小亚细亚“，指的便是地中海附近，但在罗马帝国时代，它通常被称为小亚细亚。
The entries in that section should be self-explanatory.
该部分中的条目不言自明。
To reply to a subsection of an email, you have to quote that section manually.
要对电子邮件的某一部分回复，你不得不手动引用该部分。
Listing 10 shows you what the wiki markup looks like for that section of the page.
清单10向您显示了对于页面的该部分，这个wikimarkup看起来是什么样子的。
If you always start on the top right side, that section is going to get the most attention.
如果你总是从右上方开始刷，那个地方就得到最多关注。
A company statement said the move led to an immediate 80 percent drop in postings to that section.
公司的一份声明说，采取这个举措后，相关栏目的发帖量立即下降了80%。
For each section and subsection, write a brief point-form description of the contents of that section.
对每一个部分和小节，都应该对这个部分做一个简短的介绍。
Clicking the Open link in the Level One section displays the content in that section, as shown in Figure 6.
单击Level One部分中的Open链接将显示此部分的内容，如图6所示。
The second generates the HTML, but as it turns out, you can change that section with extensions called doclets.
第二部分生成HTML，但结果是，您可以使用称为doclets的扩展来改变这一部分。
That heading becomes the title of the section, and everything up to the third heading is included in that section.
该标题成为这一节（section）的title，第三个标题之前的所有内容都包括在这一节中。
If you are pausing after each section, make sure you can recite the answer to that section before you move on to the next.
如果你在每个阅读部分停下来，你需要在阅读下一个部分之前确保你可以背诵这一部分的答案。
If only a section of the works is affected the Defects Liability Period shall be extended only in respect of that section.
如果只是工程的一部分受到影响，这种顺延仅适用于受影响部分。
Copy the element, which represents the calendar component entry, and paste a new copy of that section directly after the calendar.
复制元素(它表示日历组件条目)并将元素的新副本直接粘贴到日历之后。
It has found that section dimension deviations yield with normal distribution; axis line deviations yield with lognormal distribution.
混凝土截面尺寸偏差服从正态分布，轴线位移偏差服从对数正态分布。
Problem sets will be given out at the first lecture of a new section and will be due within a week of the last lecture of that section.
问题集将会在每个新章节开始的第一堂课公布，并且在该章节最后一堂课的当周到期。
The probability of the existence of more errors in a section of a program is proportional to the number of errors already found in that section.
在程序的某个模块中，更多错误存在的可能性与那个模块已经发现的错误数量是成正比的。
As the next section in the history textbook is especially dull, the teacher, just to gild the pill, is going to show a film related to that section.
由于历史书中下一节的内容特别枯燥，老师决定放一部有关的电影以提高大家的兴趣。
Section 1738 of title 18, United States Code, and the item relating to that section in the table of contents for chapter 83 of that title, are repealed.
《美利坚合众国法典》第18编第1783节以及该编第83章目录表中与该节有关的条目，予以废止。
Breaking the build steps into targets lets you call one piece of the build process from other targets without copying that section of code into every target.
通过将生成步骤拆分为目标，您可以从其他目标中调用生成过程的一个部分，而不必将那部分代码复制到每个目标中。
You might want to put off new development in only that area while you repay any technical debt in that section (refactoring code, updating documentation, and so on).
您或许想要仅在那个范围内推迟新的开发，同时在该部分内偿还技术债务(进行代码重构，更新文档等等)。
There is nothing in 307 (f) to indicate that Congress meant to abandon historic fee-shifting principles and intuitive notions of fairness when it enacted that section.
该法第307条第f款没有任何地方显示国会在制定该部分时意图取消历史性的律师费用转移支付原则(fee - shifting principles)和公平的直觉概念。
Using less common headings, like "Professional Accomplishments," may mean that section doesn't appear at all in the formatted version of your resume created by the software.
如果使用不太常用的标题，例如“职业成就”，可能意味着这部分根本不会出现在软件创建的标准版简历当中。
Scanning electron microscopy was used in characterizing film's break surface and results showed that section without cross-linking modification was smooth, and the modified section was very rough.
通过扫描电镜对胶膜断面进行了表征，未经交联改性的断面很光滑，而经改性后的断面就很粗糙。
That section of the city is old and most of the buildings are quite run down.
这城市的那个区域非常古老，大部份的建筑物都状况不好。
Some believe that Section 106 has been left in as a bargaining chip, to be removed in return for a Republican concession.
有些人相信第106节一直留着作为一种讨价还价的筹码，以换取共和党的让步。
Some believe that Section 106 has been left in as a bargaining chip, to be removed in return for a Republican concession.
有些人相信第106节一直留着作为一种讨价还价的筹码，以换取共和党的让步。
应用推荐