This means that s[:] is shorthand for s[0:len(s)]. [spec]
这意味着s[:]就是s[0:len(s)]的简写。
So, that's by the divergence theorem using the fact that s is a closed surface.
所以那是通过散度定理得到的，其中使用了S是封闭曲面这一事实。
I know that s scene like this can easily disarrange your thoughts, no matter how brave you are.
我明白，无论你多么勇敢，眼前这一幕也会很容易搅乱你的思想。
Appropriate drugs could, Dr Madrenas speculates, mean that s. aureus ultimately becomes a harmless inhabitant of people's bodies.
曼德·里纳斯博士推测，使用适当的药物意味着，最终金葡菌可能成为一种对人体无害的寄生菌。
That s what hospitality is all about: making people feel at home when they re not.
待客之道就是这样：虽然不是在家里，却使客人有实至如归之感。
The authors notice that S+S forces organizations to have a new approach to information design
作者们注意到，S+S会迫使组织采用一种新的方法进行信息设计
See Scenario 1, Step 2 to verify that S-DT-EDI-TO-ADF is listed and that the document definition is created.
参见场景1 的步骤2验证：S-DT-EDI-TO-ADF 是否列示，文档定义是否创建。
That s part of what makes Fourier wonderful. Nonetheless, for some signal-processing applications, banded matrices could prove more efficient than the Fourier transform.
那是傅里叶变换美妙的部分，但对于某些信号处理应用来说，带状矩阵可以比傅里叶变换更加高效。
Do not start talking about the past, that \ \ \ 's the last thing they want to hear on their wedding day.
不要开始谈论过去，这是他们婚礼上最不想听到的事情。
The vow is simple. finding someone worthy, of such a promise is the hard part. But if we can, that 's when we begin to live, happily ever after.
誓言是简单的。要找到那个值得这份誓言的人才是困难的。但如果我们真的能够找到，那我们就会永远幸福快乐的生活下去。
At least that`s according to Larry Bach, the owner of Sprinkles Custom Cakes in Winter Park, Florida.
至少弗罗里达州冬季公园Sprinkles蛋糕店的老板LarryBach是这样认为的。
Sondra Pransky: What are you going to tell the police? "the guy owns a deck of tarot CARDS..." that "s not a crime!"
你打算怎么告诉警察？那个人有一大堆塔罗牌…那就不是犯罪！
So, that"s the thought I would leave you with, is that in whatever you"re doing, failure is an option, but fear is not.
所以，这是我想给你的想法，不管你做什么，失败是一个选项，但畏惧不是。
The look on your pet "s face when they see you. Now that" s unconditional love. Research shows pet ownership makes you happier.
当你的宠物看到你时他们脸上的表情。那就是无条件的爱。研究表明拥有宠物能增加幸福感。
HELEN: But that 's impossible. Carol and Tom invited us to lunch. Look through the window.
海伦：但这是不可能的。卡罗尔和汤姆请我们来吃午饭。从窗子往里看看。
Did you know that Pisces is the sign of genius? That 's because you have more than scientific analysis working for you - - you have dreams.
你可知双鱼座是才气纵横的星座？这是因为你有超乎科学分析的能力，那就是梦想。
Space exploration is a challenge to human beings. That 's why several nations try hard to carry out space exploration continuously.
太空探索对我们人类来说是个挑战，这也是为什么许多国家不断进行探索的原因之一。
That 's good. And I can also recommend you a good one. It's the brand of DKNY.
这个主意不错。而且我也可以给您推荐一款不错的香水，是DKNY品牌的。
That 's okay... everyone's journey will be filled with hopes, dreams, challenges, setbacks and goodbyes.
没关系……每个人的旅程都将充满希望、梦想、挑战、挫折和离别。
There are certain types of photographs that tend to make viewers shriek "Oh that\'s cool!"
有一种照片会让观众尖叫——“太强了！”
We simply chalked it up to a "well-that 's-weird" experience.
我们只是把它作为“嗯，这真不可思议”的经历记了下来。
That \ \ \ 's because the term \ "fat-free \" is often code for \ "high-sugar \" — an attribute that makes a product the opposite of healthy.
那是因为“不含脂肪”标签往往意味着“高含糖量”——一个使产品与健康相对立的属性。
Once you interact with others, you realize it`s way easier than you thought it would be, just two individuals with different backgrounds making friends - that`s it.
她说：“一旦开始和别人交流，你就会发现这要比想象中容易得多。只不过是两个不同背景的人交个朋友而已，就这样。”
That ' s called " rigui, " a design in ancient china to mark time, using the movement of the pillar ' s shade under the sunshine.
那个叫「日晷」 ，是中国古代利用太阳投射的影子来测量时间的一种装置。
That \ \ \ 's because the images and short stories that fill these magazines are submitted by its readers.
这是因为，这本杂志的所有图片和故事都是由读者们提供的。
Guava is an obscure tropical fruit that \ 's subtly acidic, with sweetness that intensifies as you eat your way to the center.
番石榴是一种不出名的热带水果，酸的很巧妙，当你吃到中心时会越来越甜。
That \ 's what hospitality is all about: making people feel at home when they \' re not.
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
That \ 's what hospitality is all about: making people feel at home when they \' re not.
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
应用推荐