Corporate law of our country may take advantage of representative directors system when it is revised, so that representative system of director is improved.
我国将来修改公司法时可借鉴代表董事制度，从而弥补公司代表一元制的不足。
The Serial technique Messiaen used were quite different from the Twelve Notes music that representative of Arnold Schoenberg, nor the same of Integral Serial by Karlheinz Stockhausen and he others.
梅西安的序列技法不同于以勋伯格为代表的十二音音乐，亦不同于施托克·豪森等的整体序列音乐，文章用“多维准序列”加以界定并予以区别。
Why does the speaker choose that amphibian as her representative of a public creature?
为什么那位演讲者要选择这种两栖动物作为公众生物的代表呢？
They must admit without equivocation or ambiguity that the organization is the sole and only representative of the Palestinian people.
他们必须毫不犹豫地承认该组织是巴勒斯坦人民的唯一代表。
I would think that a lot of customers would be bothered by, if I'm shopping, I don't know if I'd want some business representative coming up to me and asking me questions.
我想很多客户都会被这个问题困扰，如果我去购物，我不知道我是否想要一些业务代表过来问我问题。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
In the landmark 1975 decision Taylor vs Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community to the state level.
在具有里程碑意义的1975年泰勒诉路易斯安那州的判决中，最高法院将陪审团代表社区所有人意志的要求扩大到州一级。
A Moon Express representative declined to comment on this story but noted that the company is very optimistic about its proposal.
月球捷运公司的一位代表拒绝就此事发表看法，但指出公司对其提议持乐观态度。
"The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."
首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府的基本契约假定，公职人员将听取选民的意见，并根据他们关心的事情采取行动。”
This very argument provides ammunition for those who claim that most of Douglass' ideas, being so representative of their time, are now obsolete.
正是这一论点为那些声称道格拉斯的大部分观点已经过时的人提供了弹药，这些观点如此地代表了他们的时代。
If you want to convince others that your opinion is representative of the majority, then just repeat yourself.
如果你想说服他人你的观点是代表大多数人的，那么你只需要不断的重复它。
My own errors, of course, are of particular interest only to me, but I fear that they are fairly representative of the economics profession.
当然，我自己犯下的错误，只有我本人会特别感兴趣。不过，我的这些错误，恐怕在经济学家中颇具代表性。
Programmes that depict families in distress are not necessarily representative of the general experience.
描述处于不幸中的家庭的节目并不必然的代表普遍的经验。
Figures 1 through 6 illustrate how the data binding frameworks perform in extended test runs that are representative of server environments.
图1到6说明了数据绑定框架在扩展的测试运行(代表了服务器环境)中执行结果如何。
While this might not be feasible for every organization, every attempt should be made to create a performance testing environment that is representative of reality.
尽管这不一定对每个组织都切实可行，但每个尝试都应创建一个能够代表真实情况的性能测试环境。
Typically these should include main characters and a representative scene from that film but sometimes they are too exaggerated.
一般应包括影片的主角和代表性场景，但有时它们显得过于夸张了。
Model services provide the ability for analysts to build visual models that are representative of business processes.
建模服务提供让分析师构建代表业务流程的可视模型的能力。
He's a familiar face in American literature, and I've gathered some of them that seemed representative.
他在美国文学中是经常出现的人，我找到了一些有代表性的图像。
If the samples are statistically representative, that should, so goes the theory, give a credible picture of what the entire population would think, were it as well-informed.
如果样本人群具有统计学上的代表性，那么根据理论这种方式将会表达人群的真实想法。
You can see the message telling you and the representative that connections have been dropped and asking you to wait a few minutes for reconnecting of the communication lines.
您将看到一条消息，告知您和该代表的连接已经中断并请求您等待几分钟以重新连接到通信线路上。
Therefore, REORG usually produces a dictionary that is more representative of the data in the entire table space or partition.
因此，REORG常常可以产生更能代表整个表空间或分区中的数据的字典。
The input to the business process is the ID of the customer that the sales representative wishes to read and update.
业务流程的输入是销售代表希望查阅和更新的客户的ID。
These workloads accommodate user models that are representative of an average user and the actions that user may perform.
这些工作负载提供不同的用户模型，代表一般用户和用户可能执行的操作的典型情况。
If Holcomb was representative of that small-town rootedness that defined 1959 America, then the Clutters were representative of Holcomb.
脚踏实地的小镇风格代表了1959年的美国。如果说霍尔·科姆是那个小镇的代表，那么克拉特一家也是霍尔·科姆的代表。
If Holcomb was representative of that small-town rootedness that defined 1959 America, then the Clutters were representative of Holcomb.
脚踏实地的小镇风格代表了1959年的美国。如果说霍尔·科姆是那个小镇的代表，那么克拉特一家也是霍尔·科姆的代表。
应用推荐