The really successful holders of such titles are those that do a great deal more than fill hotel bedrooms and bring in high-profile arts events and good press for a year.
这些头衔的获得者中真正成功的是这样一群人，他们所做的远不止让酒店爆满、举办备受瞩目的艺术活动以及带来一整年高质量的新闻报道。
The other thing is that in some countries, the way that biofuel crops are grown and harvested still produces a great deal of pollution—really damaging to the atmosphere.
另一件事是，在一些国家，生物燃料作物的种植和收获方式仍然会产生大量的污染——这些污染对大气造成真正的破坏。
It's really a terrific Podcast, and he is a great guest, so please go to our website and listen to that.
这是个非常好的播客，他也是个不错的嘉宾，所以记得去我们的网站听听。
Before she had quite reached the children she threw her arms up in great excitement, "Clara, is that really you?"
她还没走到孩子们跟前，就激动地举起双臂说：“克拉拉，真的是你吗？”
It's not just that old stained glass is really valuable today, we lost possibly great artwork.
问题不仅仅在于旧的彩色玻璃在今天价值不菲，我们还可能失去了伟大的艺术品。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
Not only she’s really belautiful, but she’salso pretty smart so that would make her a pretty great package.
因为她真的漂亮更因她的聪明伶俐，所以她的图片足够打个漂亮的大包裹了。
A common gripe I hear from developers is that a game has a really great concept or aesthetic, but that the user interface (UI) is lousy.
我最常从开发者那里听到的抱怨就是，这个游戏真的很有内容，或者画面真的很棒，但就是UI糟糕了点。
To make your life much easier, here are two simple ways you can use to form new habits that will help you get great results without really trying!
要使你的生活简单化，这里有两个方法你可以试一下，它会使你得到很大的收获而不用真正去尝试。
Having great friends that will stick in years is really great but remember to know the world "let go" because change is the only permanent in the world.
有好朋友的时光确实美好，但是要记得了解这句“放开”，因为变化是这个世界唯一永久的东西。
Get great ideas that really work from our list of 10 ways to help your child give up the pacifier.
那就看看我们列的十种方法来帮助你的宝宝戒掉奶嘴，这些方法真的很管用。
Or you're going with a phone that really doesn't have great coverage where you live and work, basically you've just bought an expensive brick.
或者在你居住和工作的地方，它的信号很差，基本上你等于买了一块昂贵的砖头。
It's great that we can execute the method, but we didn't really prove anything because we didn't validate the output.
我们能够执行方法，这是非常不错的，但是，因为我们不能够验证输出，所以其实并不能真正证明什么。
It's great for managers to hear that they should minimize meetings, hire people they really trust to do great work, and work to empower instead of frustrate.
这个演讲对于管理者来说大有益处，他们必须减少召开会议，雇佣真正信任的员工干活，增强员工的信心而不是让他们尴尬。
But thanks to these dreaming sessions that we learn maybe there is a standard option of this that could be really great instead of just putting it as an additional marginal.
正是由于这些和消费者的交流，我们知道可以把它作为系统的一部分，这样很好，而不是仅仅把它，当做一种附加功能。
That is, while coding remains an essentially solitary activity, the really great hacks come from harnessing the attention and brainpower of entire communities.
也就是说，虽然编程依旧需要单打独斗，但是真正伟大的革新却要借助整个社区的关注和智慧。
But I had this great Epiphany that we really shouldn't be doing this no-revenue business, we should figure out something that actually make money.
但我真的在那时突然觉得，我们真的不应该做这种无利可图的生意，我们应该做一些，真正赚钱的生意。
A quick email to the people you met at conferences last year can be a very good thing, as you never know if they might have a great opportunity available that could really help you out.
快给去年你在会议上认识的人发封电子邮件吧，这是件很棒的事，因为你不会知道他们现在是不是正好有个极佳的机会来帮助你摆脱现状。
The really great thing, of course, is that you can specify what you are looking for in someone.
当然，真正重要的是，你能明确指出你要在某人身上寻找什么东西。
What really made his talk so great was that he wasn't pushing agility as such.
真正使得他的谈话那么重要的是他没有同样地去推动敏捷。
Do it up right with a sentimental card that explains how really great they are (remember the flattery tactic above).
送一张善解人意的卡片，写上他们有多么好(记住上文提及的赞美技巧)。
We built a great organization, one that really understood the importance of team over individual play.
我们建立了一个伟大的企业，一个真正理解个人行为之上的团队重要性的企业。
This is an awesome email encryption program that really works great and is especially useful for sending and receiving important business email.
这是一项极佳的邮件加密程序，活干的很棒，对收发重要的商业邮件非常重要。
And what's really great is that if you don't like the temp you're assigned, you can simply call the agency, and they will send a replacement.
而真正了不起的地方是，如果你不喜欢分给你的临时工，你可以直接打电话给中介，让他们换人。
The fact that they were able to change their world view about these dinosaurs was really great.
他们能勇于改变自己对恐龙的看法是非常了不起的。
The fact that they were able to change their world view about these dinosaurs was really great.
他们能勇于改变自己对恐龙的看法是非常了不起的。
应用推荐