Archaeologists have found Chinese-style tiles and turret decorations that probably adorned the roofs of buildings.
考古学家已发现了可能是作为建筑物顶部装饰用的中国风格的瓦片和角楼。
The game ended in a tame 1-1 draw that probably would have slipped from the memory had it not been my first visit to the Monumental.
这场比赛以平淡的1-1打平结束,如果不是因为这是我第一次去纪念碑球场,我可能已经忘记了。
He wanted to help kids that were like him, and that probably would not have had a chance to go to college without his gift.
他想帮助像他一样的孩子,如果没有他的捐赠,他们可能就没有机会上大学。
"Do you know, Aziraphale, that probably if a million human beings were asked to describe modern music, they wouldn't use the term Bebop," said Crowley.
克劳利说:“你知道吗,亚茨拉菲尔?如果让一百万人描述现代音乐,他们都不会使用Bebop 这个专业术语。”
This is a trivial example, and one that probably would not occur in a real-life situation.
这是一个很小的例子,在真实环境中不太可能发生。
Scientists have found about 100, 000 elements of human DNA that probably came from viruses.
科学家们已经发现约10万个人类dna元件可能来自病毒。
In practice, that probably wouldn't happen: older Americans would be outraged - and they vote.
实际上,这种事不可能发生:年老的美国人会满腔愤怒,他们也是选民。
We leave you now with a song that probably expresses how Kelly Clarkson has been feeling lately.
我们最后给您播放一首歌曲,这首歌很可能表达的是凯利·克拉克森最近的心情。
If you're fighting over money, that probably means there's some debt you're not dealing with properly.
如果你们因为金钱争吵,那很有可能意味着有一些你们无法解决的债务。
It seemed to me that probably the years with Pumbaa and Timon were the happiest time in Simba's life.
在我看来,大概辛巴一生最快乐的日子就是和彭彭丁满在一起的那段时间了吧。
We know that probably at least 10 per cent of plant species were formed by some kind of hybridisation.
我们知道,大体上至少有10%的植物品种是通过杂交而形成的。
Now, I understand that probably the majority of scholars would say, "No. It comes from a later period."
现在大多数学者会说,“不,它形成于更晚的时期。”
That said, there is one group that probably ought to keep taking a multi-vitamin: women of reproductive age.
这意味着,只有一种人群或许需要坚持服用多维生素片:正值生育年龄的妇女。
In fact, experts say that probably only ten scientists in the world at that time could have understood his idea.
事实上,专家们说,在当时,世界上可能只有十来位科学家能够明白他的想法。
The history of painting is a fascinating chain of events that probably began with the very first pictures ever made.
油画历史是由一连串的迷人事件组成,其源头大概可以上溯到最早的图画。
He was afraid this was a fundamental blemish in his theory and that probably the whole beautiful idea would have to be given up.
他担心这是他理论的根本缺陷并可能导致这整个优美的理念最终被毁弃。
Slow crystal formation gives quite pure crystals that probably need not be recrystallized for the optical activity studies.
缓慢的结晶过程会给出十分纯的晶体,在光学活性的研究中,这些晶体很可能不需要进行再结晶了。
Windows works all right, but it could still use a lot of improvement, and that probably won't happen without some competition.
视窗还算好用,不过还是有不少改进的余地,没有竞争就不可能有进步。
At various moments during the Cold War, the veto was a critical safety valve that probably saved the organization from disintegration.
在冷战期间的不同时刻,否决权成为重要的安全阀,可能避免了该组织的瓦解。
Q.There are a lot of players that probably have a winning record against you in big tournaments, especially that are younger than you.
现在有很多选手都有过在重大赛事中击败过你的纪录,而且这些选手通常年纪都比你小。
Focus on how to improve the situation - If you fear being laid off, and you sit there and worry, that probably won't help you keep your job.
关注如何改善局面——如果您害怕被裁员而坐在那里担心那样做很有可能是无法帮您保住您的饭碗的。
Neither did, and the game ended in a tame 1-1 draw that probably would have slipped from the memory had it not been my first visit to the Monumental.
两人都没做到,最后踢成了一场乏味的1 - 1,要不是因为这是第一次到纪念碑球场看球,这场比赛可能早就在我的脑海中消逝了。
I always thought that if there are different process languages out there that probably mean that each one of them is targeting a particular requirement.
我始终认为,如果有不同的流程语言,这可能意味着其中的每一个都针对某一特定的需求。
He had just come back from eating something that probably would have seemed to an outside observer to be lunch, although Ian himself considered it breakfast.
他刚刚出去吃了点东西,或许这在外面的人看来是午餐,但是Ian认为这是早餐。
This XML file contains a few settings that probably do not change from one generation of the feed to another -- copyright statement, title of the feed, and so on.
此XML文件包含一些在每次生成的 RSS提要间可能不会发生变化的设置 ——版权声明、提要标题等。
Many people with Asperger's take pride in a diagnosis that probably describes some major historical figures, including Albert Einstein and Thomas Edison, Carley says.
Carley说,很多阿斯·伯格综合症患者对自己的诊断有着一种自豪感,因为历史上的一些重要人物,比如爱因斯坦和爱迪生,也被描述成有此特征的人。
All of this work is expensive and difficult and the result of many hours of dedicated labor—the kind that probably won’t be replicated by a loose-knit group of enthusiasts.
所有的这些作品价格昂贵,制作困难,是许多小时敬业劳动的结果——这种劳动也许不是一群涣散的爱好者会效仿的。
When you think of virtual worlds, the first one that probably pops into your head is Second Life, but in reality, there are a number of different virtual worlds out there.
当我们提到虚拟世界时,我们第一个想到的就是第二人生(Second Life)了。但是实际上是,除此之外,还有许多其他不同的虚拟世界。
When you think of virtual worlds, the first one that probably pops into your head is Second Life, but in reality, there are a number of different virtual worlds out there.
当我们提到虚拟世界时,我们第一个想到的就是第二人生(Second Life)了。但是实际上是,除此之外,还有许多其他不同的虚拟世界。
应用推荐