It is really valuable to own it if you ever want to return to that place.
如果你想再回到那个地方，拥有它真的很有价值。
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
“我亲爱的儿子，那个地方没有什么宝藏，”父亲平静地说，“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
Her kind, old and beautiful grandmother took the little girl in her arms, and they both flew high together, until they were in that place where neither cold, nor hunger, nor pain is ever known.
她善良、年迈而美丽的奶奶把小女孩抱在怀里，她们俩一起飞得很高，一直飞到一个从来没有寒冷、饥饿和痛苦的地方。
So he named that place Mahanaim.
于是给那地方起名叫玛哈念。
And they called that place Bokim. There they offered sacrifices to the LORD.
于是给那地方起名叫波金(就是哭的意思)。众人在那里向耶和华献祭。
There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.
在那里啊，有很多野生动物，而且在你游览的时候，还有一些特殊的规定呢。
May: There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.
阿美：在那里啊，有很多野生动物，而且在你游览的时候，还有一些特殊的规定呢。
Then, the rich merchant hired the architect to build a very big and modern cathedral on that place.
随后，富商便雇佣了这位建筑师，让他在这个地方盖一栋很大很现代的大教堂。
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
雅各看见他们就说，这是神的军兵，于是给那地方起名叫玛哈念(就是二军兵的意思)。
When speaking to a stranger, ask them where they are from and then make a connection with that place.
和陌生人说话的时候，可以问问他们从哪里来然后找到自己跟那个地方的联系。
This tells us, too, how important it is to have incentives that place a premium on preventive care.
这也告诉我们，通过建立激励机制鼓励预防保健是多么重要。
For most, that place was London; for some it was Paris, and for a smaller but bolder few it was America.
对绝大多数人来说，这地方就是伦敦；对于有一些人来说，那就是巴黎，而对于更少数也更勇敢的人来说，那就是美国。
So that place was called Taberah, because fire from the Lord had burned among them. Quail from the Lord.
那地方便叫做他备拉，因为耶和华的火烧在他们中间。
Every time you reach a new place, you will see a lot of useful information about that place on your screen.
每次你到达一个新的地方，你就会在你的屏幕上看到许多关于那个地方的有用信息。
The effectiveness of the technique relies on your ability to mentally see and walk around in that place with ease.
本技巧的有效性取决于你在脑海中轻易地再现这个地方并在其中漫步的能力。
This user can decide what type of content would be required in that place and can add the appropriate components.
该用户可以决定该位置需要什么类型的内容，并添加适当的组件。
A transit stop located in a busy, active place can not only make that place better, but also increase transit use.
位于一个繁忙，活跃的地方的公交车站不仅能让这个地方变得更好，还能增加它的使用率。
At Shell, our preference is for cap-and-trade systems that place a cap on the overall level of emissions permitted.
在壳牌，我们倾向于上限和交易(cap - and - trade)系统来为总的排放水平确定一个上限。
This is what Master Linji means by “being sovereign wherever you are and using that place as your seat of awakening.”
这就是大师临济所谓的“无论身处何地，要自主，把它当做你觉醒的座位。”
The man of God sent word to the king of Israel: 'Beware of passing that place, because the Arameans are going down there.'
神人打发人去见以色列王，说，你要谨慎，不要从某处经过，因为亚兰人从那里下来了。
Sitting up there, in that place of memories, I reflected on the plight of chimpanzees and other wild animals in Africa today.
坐在那充满回忆的地方，我思忖着如今非洲的黑猩猩和其它野生动物们所处的困境。
Sitting up there, in that place of memories, I reflected on the plight of chimpanzees and other wild animals in Africa today.
坐在那充满回忆的地方，我思忖着如今非洲的黑猩猩和其它野生动物们所处的困境。
应用推荐