Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
根据挖掘的情况，我们可以知道房子的布局和坟墓的位置，但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
It might surprise you to learn that restaurants, as we know them, have only existed for a few centuries.
当你得知我们所知道的餐馆只存在了几个世纪，你可能会感到惊讶。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
我深信，我们不仅都需要自然，而且不管我们是否知道自己正在这样做，我们都在寻找自然。
We all know that though 75% of the earth is covered with water, only 3% of it is fresh water.
我们都知道虽然地球75%都被水覆盖，但是其中只有3%是淡水。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
尽管在这一点上，我不得不承认，从全球的角度来看，我只认识一小部分人。
Of course, we now know that the planets, including Earth, revolve around the Sun, and that the solar system is only a tiny part of the universe.
当然，我们现在知道，包括地球在内的行星都围绕太阳公转，而太阳系只是宇宙的一小部分。
With these sophisticated observational assessment and electro-physiological measures, we know that the neonate of only a few days is far more perceptive than previously suspected.
通过这些复杂的观察、评估和电生理仪器的测量，我们可以得知，刚出生几天的新生儿的感知能力超乎我们之前的猜测。
We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them... with life.
我们不知道它从哪里来，只知道它拥有创造世界、并用生命填充这个世界的力量。
We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them with life.
我们不知道它来自何方，只知道他拥有创造世界的力量。它把生命之火引入了各个世界。
We know not where it comes from. Only that it holds the power to create worlds.And few of them with life.
我们不知道它从何而来，只知道它拥有创造这个世界的能量，使万物生生不息，这就是我们族群的起源。
As mentioned, flow has been around since the 1970s, but that is only the flow we know from research.
就像提到的那样，心流从1970年左右就已经出现了，但那仅仅是一种我们知道的从研究得出的一种概念。
I only know there are some things we can never understand-and, perhaps that is the best for us.
我只知道有些事情是我们永远无法理解的，但这对我们可能是最好的。
We think that the only way we can learn about causation is from past experience and we want to know what ground we have for extrapolating from past experience to the future.
我们对因果关系加以学习的唯一途径来自于过去的经验，我们想要知道什么样的范畴，可以从过去的经验中推断出未来。
If we begin to tinker with that and don't know what we are doing, we are likely to mess up and cause side effects that might only become evident much later.
如果我们开始修补这个系统，却不知道在做什么，那就肯定会弄得一团糟，并且可能很久之后才会发现所引起的副作用。
By an astonishing stroke of luck, we know that this detailed naturalism was only one of the styles that Ice Age artists had at their disposal.
通过极妙的机缘巧合，我们认识到这种细节逼真的自然主义风格仅仅冰河时代艺术家们进行艺术创造的众多风格之一。
We only know that there hasn't been any period in the history during which the world was really at peace.
我们只知道，在历史上从来没有一段时期世界是真正处于和平状态。
But that only makes dialogue more important — so that we can know each other better, and communicate our concerns with candor.
但这会凸显对话的重要性——只有通过对话，我们才能加深相互了解，开诚布公地讨论我们所关注的问题。
Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.
这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。
We need to know not only what are the primitives, but how do we make things meaningful in that language.
我们不仅需要知道什么是基本类型，还要知道我们在那种语言中，怎样使其变得有意义。
We also have to know that perfection is only attainable for God — friends will let us down and we will let them down.
我们也必须要知道完美只有在上帝那里能够实现——朋友会让我们失望，同样，我们也会令他们失望。
So, the only way in which we know that your code works is through the user interface.
所以，我们判断你的代码是不是正确的唯一方式，就是通过用户界面。
Since we know that in our model, we only expect to have a single name for each person's resource, we usually ignore the lowest level of lists anyway.
由于我们知道在我们的模型中，我们仅仅期望每个人的资源只有一个单一名称，所以我们无论如何总是忽略列表的最低一级。
Technology can only make that better, knowing everything we need to know about the customer and carrying the right products and services.
技术只会让这些更好，掌握所有我们需要了解客户的东西，并带给我们正确的产品和服务。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。果真如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
We know that these events are among the most cataclysmic that the sky holds; but we understand only-and approximately-the how, not the why.
我们知道这些偶发事件是在天空拥有的最大的灾难；但我们仅仅——大概了解——只知其然，却不知其所以然。
"This is the only example that we know of tyrannosaurs being really big early in their history," said Brusatte.
“在进化早期也能长到如此之大，中华暴龙是我们已知的唯一例证，”布鲁塞特说。
"This is the only example that we know of tyrannosaurs being really big early in their history," said Brusatte.
“在进化早期也能长到如此之大，中华暴龙是我们已知的唯一例证，”布鲁塞特说。
应用推荐