In theory, surely I could have crossed over the line just that one time and then not done it again.
理论上，我当然可以破例一次，然后永不再犯。
Teddy:Except that one time when our striker was almost through but was fouled by the fullback. The referee didn't see it.
泰迪：只有一次我们球队的前锋几乎突破重围，对方的后卫犯规抢救，裁判却视而不见。
They say that one time someone confused a boy's chubby red cheeks for two tomatoes.
据说，曾经有人将一个小男孩的圆圆的红脸蛋和两个西红柿给混淆了。
In a brown cardboard box that one time held catsup bottles, our little pile of used toothpaste tubes began to grow.
在一个曾用来盛番茄酱的大罐子里，积攒在那儿的用过的牙膏皮正在慢慢变多。
But after that one-time increase, the renminbi barely rose for months.
但在那次一次性升值之后，人民币几乎数月未升。
But after that one-time increase, the renminbi barely rose for months.
但在那次一次性升值之后，人民币几乎数月未升。
应用推荐