Never mind—forget that I asked.
没关系——忘了我问你的话吧。
While Heidi was being lifted into the carriage, Mr. Sesemann assured her that Clara and he would never forget her.
当海蒂被抱上车时，赛赛曼先生向她保证克拉拉和他永远不会忘记她。
I'll never forget the story that cheers me up.
我将永远不会忘记那个使我振作起来的故事。
Don't forget that it's never too late to start the ways of communicating.
别忘记开启各种方式的交流永远不会太迟。
I'll never forget how tired I felt that day.
我永远不会忘记那天我有多累。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好，我们永远不会忘记。
I will never forget the warmth we received on that day because we depended on a complete stranger for help.
我永远不会忘记那天我们得到的温暖，因为我们依靠了一个来自完全陌生人的帮助。
That lesson came more than ten years ago, and I'll never forget how much I have learned from my children.
那个教训是十多年前的事了，但我永远不会忘记我从孩子身上学到了多少东西。
As an African American, I will never forget that I would not be here today without the steady pursuit of a more perfect union in my country.
作为一个非洲裔美国人，我决不会忘记，若不是我的国家对一个更加完美的联邦的坚定追求，我今天不会站在这里。
Do not forget, never forget, that you have promised to use this money in becoming an honest man.
不要忘记，永远不要忘记您允诺过我，您用这些银子是为了成为一个诚实的人。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
但是我想告诉你，谢谢你让我明白了没有永恒的爱情，也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
Look at Berlin, where the bullet holes in the buildings and the somber stones and pillars near the Brandenburg Gate insist that we never forget our common humanity.
看看柏林吧，在这里，建筑物上密布的弹孔和勃兰登堡门附近阴森的石头和柱子时刻提醒我们，永远不要忘记我们共同的人性。
The turn of your countenance I shall never forget, as you said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.
我永远也忘不了，当时你竟翻了脸，你说，不管我怎样向你求婚，都不能打动你的心，叫你答应我。
“I’m so proud of you,” he smiled as he mouthed the words that I will never forget. I
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
Never forget, however, that Microsoft has been heading for trouble ever since it became Vista was going to be a disaster.
可是，决不能忘记，自从Vista变成一场灾难到现在，微软已经走向困境。
Well I think that we should always call matter 'time matter' or matter of time so that we never for a moment forget its essential temporality and essential changefulness.
我们应该把物质称为，时间物质，就不会忘掉其，多变性。
Smile at us, pay us, pass us; but do not quite forget, for we are the people of England, that never have spoken yet.
向我们微笑，付我们薪水，给我们通行证；不过不要忘了，我们是英格兰的人民，尽管我们从来没说过。
I'll never forget what it said: 'if you do it that way, if you use that algorithm, there will be a flaw.
我不会忘记它说了些什么：如果你那么做，如果你使用那个算法，你会发现一个缺陷。
Fecteau, in fact, reasoned that he could never forget he was an American and an Agency man - his captors threw it in his face so often that he never lost his sense of identity and affiliation.
事实上，费克图甚至说他从来没有办法忘记他是一名美国人，一名中情局特工，因为关押他的那些人经常当面这样称他，以至于他从未失去他的身份和归属意识。
The shower is the trigger for brushing your teeth, and because of that, you never forget to brush your teeth.
洗澡便是促使你刷牙的触发事件，正是因为它，你永远不会忘记刷牙。
It is a day you will never forget, the day you opened that envelope and your future was revealed.
那是你永远不会忘记的日子，那天你打开那个信封，你的未来就随之展现。
Seeking advice from others is a good thing, but never forget that you are talking to a human, not a computer.
寻求他人的意见是一件好事，但是不要忘记你正在和一个人交谈，而不是一台电脑。
When estimating the damage of a security breach, never forget that security breaches can cause users to lose faith in the system.
在估计安全性被破坏而造成的损失时，不要忘记安全性被破坏会导致系统用户对系统失去信心。
However long we are keepers of the public trust, we should never forget that we are here as public servants.
只要我们是公共信托的监护人，我们就绝不能忘记我们是公众的仆人。
Do something to ensure that you never forget this mantra — and repeat it out loud every single day.
要确保你永远不会忘记这几个”咒语“——并且每天都要复述几次。
When estimating the damage of a security breach, never forget that security breaches can cause loss of faith in users of the system.
在估计安全性被破坏而造成的危害时，不要忘记安全性被破坏会导致系统用户对您的系统失去信心。
I have learned from each of you along the way and you have made my experience at Microsoft one that I will never forget.
一路走来。从你们每个人身上，我学到了很多；你们使我无法忘记我在微软经历。
I have learned from each of you along the way and you have made my experience at Microsoft one that I will never forget.
一路走来。从你们每个人身上，我学到了很多；你们使我无法忘记我在微软经历。
应用推荐