Imagine a book that never ends, a library with a million floors, or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
想象一本永远不会有结局的书，一个有一百万层楼的图书馆，或者一个有着成千上万的科学家昼夜不停忙碌的研究项目。
And we are all connected to each other in a circle, in a hoop that never ends.
我们在一个圈里，互相紧密环绕在一起，永远没有结束的时候。
Love, like a road that never ends, how it leads me back again to heartache, I'll never understand.
爱，如同没有尽头的漫漫长路，究竟怎样它只把我带回到心痛的过去，我从不知道。
In every man's life there is one conversation that never ends: the one between you, your body, and the world around you.
在每个男性的生活中都有一个永远讲不完的话题：这个话题是关于你、你的身体，还有你周围的世界的。
Or perhaps west coast start hip with game rooms, communication only by E-mail and SMS, being bags, free food and work day that never ends.
或者可能西岸开始打桌球，只通过电邮和短信联系，包吃住，但是工作无休止。
We would continue to say from this then... that your creation throughout your journey that never ends will always depend on what and how you choose it to be.
我们想继续陈述从这刻开始…你的创造旅程不会终结，永远依赖于你如何做出选择。
And we'll tell Allen and Daniel that the work of freedom never ends, that it will one day be their turn to do their part.
我们会告诉艾伦和丹尼尔，自由的事业永远不会结束，终有一天，会轮到他们去尽自己的力量。
They say that time mends a broken heart and true love never ends, but if true love never ended then time wouldn't have to mend.
人们说时间可以修补受伤的心，真爱永远不死，但如果爱真的永不会消失，为什么还要靠时间去修补呢？
One reason many people simply make ends meet and never have enough money is that they condemn money.
很多人就是达不到收支平衡和钱总是不够用的原因之一他们鄙视金钱。
But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.
但是成功使我们感到满足，认为工作已完成，然而事情远没有结束。
Working moms, particularly those with young children, are exhausted and stressed by a work day that for many never ends because we are tethered to technology 24/7.
上班族妈妈，尤其是那些孩子还小的，在重压下工作，一天下来已经精疲力尽，对于很多人来说，这种生活是永无止尽的，原因就是我们生活在一天到晚忙个不停的科技社会中。
Now, though, you need to indicate the field to store the author's ID in, as well as what table to store that field in, because the author's ID never ends up in the dw_books table.
但是现在需要说明该字段要存储作者ID以及该字段要存储到哪个表，因为作者ID在dw_books表中不存在。
Most important of all: never give up on yourself. The person that ends up a winner is the one who is determined to win.
最重要的是：永远都不要放弃自己。最终的赢家就是下定决心要赢的那个人。
I have never thought of these steps as purely incremental or distinctly separated that as 7 of 10 ends then 8 of 10 begins.
我从来没有想过这些步骤，作为纯粹的增量或明显分隔，107结束，然后108开始。
Either way, this ends up making us do things we never intended, saying hurtful things we don't mean or getting riled up over issues that don't really matter.
上面两种方式都会让我们非存心地做一些事情，说一些无意伤害的话语或为了无关紧要的琐事大发雷霆。
The coercion, pressure being brought to bear - we were ordered to keep silent, to never speak of this publicly upon fear of court martial. (Ends Statement) How's that?
在威胁和压力之下，我们奉命保持沉默。惧于军法审判的后果，我们从未公开谈论过此事。 （陈述结束）怎么样？
And will you let today be the first sentence of one long story that never, ever ends?
你愿意让今天成为那永不结束的漫长故事的第一句吗？
The fact is he never realizes that. He always starts out tricking others and ends up being tricked.
事实是他从没有认识到这一点。他总是开始时骗别人，到最后却被别人骗。
This means that a lot of your site ends up in the supplemental index and that's never good.
这意味著很多你的网站结束了在补充指数和那永远不会好。
Most education experts today stress the importance of "lifelong learning". They point out that education never ends.
今天，大多数教育专家都强调“终生学习”的重要性。他们指出，学习永无止境。
After menstruation starts, the girls are put through a 12-day 'Gufa' ritual, after which their life as a Kumari ends - and they return to an ordinary life that they have never known.
初潮开始后，她们会参加一个为期12天被称为“古法”的仪式。“库玛利斯”生涯就此结束，她们将回到此前从未经历过的正常人的生活中去。
James has never been named to any All-NBA defensive team. That does not mean James does not play great defense. It does mean however that Bryant is much more committed to both ends of the court.
詹姆斯从未入选过联盟最佳防守阵容，但这并不意味着詹姆斯没有发挥重要的防守作用。但是科比对与全场防守有着更大的作用。
That land never ends. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano.
陆地没有尽头，等着我的是一个没有尽头的键盘，我又怎能在这样的键盘上弹奏呢?你坐错了地方，那可是上帝的键盘啊。
You teach me how to see all that's beautiful. My senses touch your word, I never pictured. Now I give my hope to you. I surrender I pray in my heart that this world never ends.
是你教我睁开双眼看清世间美丽我的感知是你，未曾触及的话语给你我全部的希望我彻底投降从心底祈愿，这世界不要消亡。
If someone we love could pass away in serenity, grief is not necessary. Both mankind's intuition and science have proven that the soul never ends.
如果所爱的人能够安详地离去，悲伤就是不必要的。人类的直觉和科学都已证明，灵魂永生。
If someone we love could pass away in serenity, grief is not necessary. Both mankind's intuition and science have proven that the soul never ends.
如果所爱的人能够安详地离去，悲伤就是不必要的。人类的直觉和科学都已证明，灵魂永生。
应用推荐