On the 20th of that month, Dr. Welch examined a sick boy, Billy, and knew he had diphtheria, a deadly infectious disease mainly affecting children.
在那个月的20号，韦尔奇博士检查了一个生病的男孩比利，得知他患了白喉，一种主要影响儿童的致命传染性疾病。
First it sums up the total browser hits for that month.
它首先汇总该月的总浏览器点击数。
During that month off, Cianfrance wanted to "destroy the newness," Gosling says.
在停工的那个月，斯安弗朗斯希望能够“粉碎新鲜感，”高斯林说。
Tulsa posted a 7% unemployment rate that month, and the state overall was at 6.7%.
当月塔尔萨的失业率为7%，全州总体失业率为6.7%。
In fact, it was 10.2% that month, and stayed at or above 10% in every month till July.
事实上，在那个月已达到10.2%，并且到7月前的每个月都达到10%以上。
Just 28, 000 new units were sold during May, the lowest total on record for that month.
5月，只售出了2.8万套新住房，是这个月的最低记录。
Because he had sold only 800 cases of noodles that month, 200 short of his sales target, Mr.
因为他这个月刚卖出800件方便面，离销售目标还差200件。
"In that month, I lost five kilograms, but I was delighted to see my grandma get better," she said.
“那个月，我整整瘦了5公斤，但我却很高兴地看到外婆身体渐渐好转，”她说。
Yellow lines in each image indicate the median for that month based on observations from 1979 to 2000.
图上的黄线代表基于1979 - 2000年所观察到的这个月数据的中值水平。
WhenAnna Marie died later that month, David started hearing from friendswho'd never even known his mom was sick.
那个月末，安娜·玛丽去世了，大卫开始收到朋友的来信，而他们从未听说他妈妈生病了。
Cisco killed off its Flip video camcorder business that month, and reorganised its management structure a month later.
当月便砍掉了便可携式摄像机业务，并在一个月后重组管理层。
About 100 million people watched videos on YouTube in October, and the average viewer watched 92 videos that month.
10月份，大约1亿人在YouTube上观看了视屏，平均每位观看者播放了92个视屏。
For example, if data from March 2003 is removed from the fact table, then summary data for that month is removed from MQTs.
例如，如果从事实表中删除了2003年3月的数据，那么也需要删除MQT中关于那个月的总结数据。
Because he had sold only 800 cases of noodles that month, 200 short of his sales target, Mr. Li's paltry salary was taking a hit.
他那个月只售出了八百包面，比销售目标少了两百包，所以小李本已微薄的工资又遭到了打击。
When the turmoil began in August, it adopted a tough line and made no extra funds available that month to cash-starved Banks.
当8月份危机开始时，它对缺乏现金的银行采取了强硬立场和禁止额外的资金援助。
On the fifteenth day of that month the Lord 's Feast of Unleavened bread begins; for seven days you must eat bread made without yeast.
这月十五日是向耶和华守的无酵节，你们要吃无酵饼七日。
She was immediately approved for a $5000 MasterCard she absolutely didn't want or need, and I made an extra $75 that month in incentives.
我不得不三次提醒老妇人我不是她儿子，即便如此，主管还是通过审核，给她办了一张价值5000美元的信用卡，而我那个月则被奖励75美元。
In that month, nature has charming gleams which pass from the sky, from the trees, from the meadows and the flowers into the heart of man.
大自然在这一月里具有多种感人的光泽，从天上、云端、林木、原野、花枝各方面映入人心。
Do this at the appointed time in the month of Abib, for in that month you came out of Egypt. "No one is to appear before me empty-handed."
谁也不可空手朝见我，因为你是这月出了埃及。
Later that month, Mr. Zuckerberg, having grown weary of the topic, said in an interview, 'As a practice, we aren't going to comment on it.'
上个月末，已对这一话题感到厌烦了的扎克伯格在接受采访时说，作为惯例，我们对此不予置评。
In November 2007 alone, about 40,000 downloads were made of the 1.0.0 and 1.0.1 versions of the toolkit, which had just been released that month.
仅2007年11月，当月刚发布的工具的1.0.0和1.0.1两个版本的下载量就有大约40,000。
In August, U.S. web users spent 41.1 million minutes on Facebook, which was about 9.9 percent of their entire web-surfing time in that month.
今年八月，美国网络用户花了4110万分钟在Facebook上。这是他们八月份总上网时间的9.9%。
In that month, 34 confirmed or probable cases of swine flu were reported to the Centres for Disease Control and Prevention (CDC) from 13 states.
当月有13个州向美国疾病防控中心(CDC)报告了34例确诊或疑似猪流感病例。
That put e-books at No. 1 "among all categories of trade publishing" that month -- the first time e-books have beaten out traditional publishing formats.
当月电子书在所有种类的商业出版物中位居首位-是电子书首次击败了传统出版物。
The unemployment rate fell in that month by nearly half a point, to 9.4%, but that was mainly because so many jobless workers gave up and stopped looking.
当月失业率下降近0.5个百分点，达到9.4%，但是这主要是因为不少失业人员放弃了找工作。
The unemployment rate fell in that month by nearly half a point, to 9.4%, but that was mainly because so many jobless workers gave up and stopped looking.
当月失业率下降近0.5个百分点，达到9.4%，但是这主要是因为不少失业人员放弃了找工作。
应用推荐