In music-business lingo, that means he wanted to buy the rights to the song and market it.
用唱片界的行话，就是他想买下那首歌曲的版权并推向市场。
Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent.
孩子们普遍愿意过平静安宁的生活，即使那意味着只能和单亲生活在一起。
That means there's little money around for investment that would make cities liveable and more productive.
这意味着没有多少钱可以用于投资那些让城市变得更宜居、更具有生产力的项目。
If that means leaving the Council of Europe, so what?
如果那意味着要离开欧洲委员会，那又如何？
The prairie dog makes a call that means "coyote", then one that means "large", and then another one to indicate its speed.
一只草原犬鼠会发出表示“草原狼”和“大只”的信号，而还有另一个信号表示其靠近速度有多快。
That means people were not blocking out the distraction.
这意味着人们并没有屏蔽干扰。
That means the adults may have missed the advice.
这意味着成年人可能错过了建议。
If you're a writer, that means—above all writing.
如果你是一名作家，那意味着，首要的是写作。
That means trees produce less energy from the air.
这意味着树木从空气中产生的能量更少。
That means defeating the lock somehow, or breaking a window.
这意味着要设法撬开锁，或打破窗户。
That means embracing what is truly interesting or unique about yourself.
那意味着欣然接受对你而言真正有趣或独特的事物。
That means depending on packaged food with high salt and sugar content.
这意味着要依赖高盐高糖的包装食品。
That means abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications.
这意味着完全抛弃电话，转而使用基于数据的通信工具。
If the shape looks more like a rectangle, that means you have flat feet.
如果形状看起来更像一个长方形，这意味着你有扁平足。
That means people can practice table tennis not only with humans but also with a robot.
这意味着人们不仅可以和人一起练习乒乓球，还可以和机器人一起练习。
That means fewer jobs will be created with a limited amount of money we have to spend.
那意味着，在有限的资金投入下，将创造较少的就业机会。
That means concentrating on the direction of your life in general and your own academic performance specifically.
这意味着你要专注于你的人生方向，特别是你自己的学习成绩。
Life expectancy is increasing at 2 years for every decade, that means an extra 5 hours a day.
人类平均寿命每10年会增加2年，这意味着每天会多出来5个小时。
That means students are asked to use their individual experience to come up with answers to general questions.
那意味着要求学生利用他们的个人经验来想出普遍性问题的答案。
In a way that means they have to cost less than fossil fuels—certainly when you're filling up your car.
在某种程度上，这意味着它们的成本比化石燃料要低——当然是当你给汽车加油的时候。
If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself.
如果我在那听到了很多嗡嗡声，就说明你们都投入进去了，那就自己小声哼哼曲子吧。
That means knowing the basics behind your investments, insurance, estate planning and taxes, and then turning to other experts for confirmation.
那意味着了解你的投资、保险、房地产规划和税收背后的基本情况，然后求助其他专家予以证实。
If there are so many stars out there, that means there might also be a planet just like the planet we live on.
如果那里有那么多星星，那就意味着可能也有一颗和我们居住的行星一样的行星。
There's a catch, and the catch is, that that means you have to sign that legal release form.
这会有个潜在问题，潜在问题就是这意味着你们都要签署合法授权协议书。
That means that the FAA could suspend Virgin Galactic's license to fly.
这意味着联邦航空局可以暂停维珍银河的飞行许可。
That means that the FAA could suspend Virgin Galactic's licence to fly.
这意味着联邦航空局可以吊销维珍银河公司的飞行执照。
That means that if you're late, you don't care about them or their time.
这意味着如果你迟到了，你并不关心他们或他们的时间。
That means that they live life "energetically"—more intensively, but not for as long.
这意味着他们过着“精力充沛”的生活——更加集中，但不是为了活得长。
That means that our nearest neighbours are perhaps 100 light years away, which is almost next door in astronomical terms.
那意味着我们最近的邻居星球离我们大约有100光年远，从天文学的角度来说，这几乎是一墙之隔。
That means that everyone will, at some point in their life, have to make a number of major reinvestments in their skills.
这意味着，每个人都必须在人生的某个阶段重新投入许多以提高自己的才能。
应用推荐