Many managers are influenced by dangerous myths about pay that lead to counterproductive decisions about how their companies compensate employees.
许多经理人都受到有关薪酬的危险传言的影响，这些传言导致他们在公司如何支付员工薪酬方面做出适得其反的决定。
So perceiving, remembering, imagining are all internal mental processes that lead to knowing or believing.
所以感知、记忆、想象都是内在的心理过程，它们引发了认知或相信。
In a study published in the journal Ambio, scientists found that lead levels in soil in the North-eastern United States had decreased markedly since the introduction of unleaded gasoline.
在《人类环境杂志》上发表的一项研究称，科学家们发现，自引进无铅汽油以来，美国东北部土壤中的铅含量已经显著下降。
Studies of animals, for example, have shown that when a rat experiences stress during pregnancy, it can cause epigenetic changes in a fetus that lead to behavioral problems as the rodent grows up.
例如，对动物的研究表明，老鼠在怀孕期间经历压力会导致胎儿表观遗传发生变化，进而导致啮齿动物在成长过程中出现行为问题。
So why hasn't that lead to more buying?
那么为什么这没有带来更多的购买量呢？
Only metadata values that lead to documents are presented.
只显示导向文档的元数据。
Tactics are the actions that lead to execution of the strategy.
战术就是能够执行战略的行动。
Sometimes, you even pick up bad practices that lead to clutter and clumsiness.
有时，您的不良习惯甚至会导致出现混乱。
The plot defines the sequence of events that lead the protagonist to her objective.
故事情节规定了事件发生的顺序，引导故事主人公达到目的。
In other words, the format allows holes that lead to a more compact disk image.
换言之，该格式允许实现更紧凑的磁盘映像。
Sometimes it is death, divorce or simply diverging priorities that lead to a break-up.
有时，导致合作破裂的原因是死亡、离异，或者仅仅是意见分歧。
Want more ways to upgrade? Make these six small changes that lead to bigger muscles.
想要更多的练习升级方式吗？
The goal is to make smarter decisions that lead to better and more profitable outcomes.
商业分析的目标是得出更加明智的决策，以提供更有盈利能力的更强大的结果。
Smoke also contains chemicals that lead to ozone production farther away from the fires.
浓烟中还含有化学物质，这些化学物质使得臭氧产物与大火相隔绝。
The researchers dissected the different steps in the process that lead to abnormal growth.
研究人员对导致异常生长的不同阶段进行了分析。
This anxiety has, in turn, affected our ability to make choices that lead to social change.
这种焦虑反过来又会影响我们做出选择、进而改变世界的能力。
But the health service on its own cannot do away with all the factors that lead to poor health.
但保健中心只能做自己份内的，不可能摆脱其他导致公民不健康的因素。
There were few neighbors near their house. They had lots of land that lead out to the mountains .
他们家附近邻居很少，很多通到山里的土地都是他们的。
The processes that lead to most diseases are not, however, the result of a single genetic failure.
不过导致大多数疾病的过程并不能归咎于一个单一基因的缺陷。
Scientists have identified the chemicals that lead to the bitter aftertaste of stale bottled beer.
科学家已经鉴定出造成走味的瓶装啤酒带点苦的回味的化学物质。
IBM wants to be able to identify patterns that lead to catalog errors before they impact customers.
IBM希望能够在错误影响到客户之前确定导致目录错误的模式。
What they discovered was the aforementioned mitochondrial dysfunction that lead to problems with energy.
他们发现的正是前面提到的导致能量供应问题的线粒体功能异常。
But, do not believe for an instant that there aren't other small errors out there that lead to compromise.
然而，不要马上就认为其他的小错误不会导致系统受到威胁。
That lead to MQ crashes because at some point the entire queue processing stopped for the GC to finish its job.
这将导致MQ在某一点上崩溃，因为GC完成工作时将会把整个队列处理中止。
Compromise is essential to achieve an ambitious goal, but beware of compromises that lead away from the goal.
要实现一个伟大的目标，我们需要作出妥协，但切记万不可作出偏离目标的妥协。
The "beats" are caused by small physical differences in mass that lead to those telltale interference effects.
而因它们质量上的微小差别而形成的“拍”引起了那些特征性的干涉效应。
The "beats" are caused by small physical differences in mass that lead to those telltale interference effects.
而因它们质量上的微小差别而形成的“拍”引起了那些特征性的干涉效应。
应用推荐