The idea that James is honoring Jordan is, well, pure mythology.
詹姆斯再向乔丹致敬的想法是纯粹的希腊神话。
It was altogether owing it to himself that James won the prize.
詹姆斯获奖完全是靠自己的努力。
I remember the flood of March 1913 that James Thurber commemorated.
詹姆斯·瑟伯记忆中的1913年3月的洪水，我也记得。
It pursued this phoney idea that James Bond and Harry Potter were British films.
它追求这样一种骗人的意念：詹姆斯·邦德和哈里·波特是英国电影。
We are completely thrilled that James and Anne will be joining forces with our brilliant creative team to do just that.
詹姆斯和安妮能够加入到我们这个创意团队来，是我们莫大的荣幸。
The doctor knew that James was very ill.However,to make him feel better,he told him a white lie that he would recover soon.
医生知道詹姆斯的病情很严重，但为了安慰他，他撒了个小谎，说他很快便会复原。
That's right Pandora fans: Twentieth Century Fox has announced that James Cameron will make the two Avatar sequels his next films.
20世纪福克斯宣布詹姆斯·卡梅隆导演将会拍摄两部阿凡达续集。
Since the spells were happening in reverse, that would mean that James died after Lily during Voldemort's attack in Godric's Hollow.
由于咒语以重放形式出现，说明在高锥克山谷里遭受伏地魔攻击时詹姆在莉莉之后死去。
It emerged that James Murdoch has stepped down from the boards of the subsidiaries that operate news Corporation's British newspapers.
据报道詹姆斯·默多克已从运营英国诸多报纸的新闻国际的董事会辞职。
Every one wants to know what's next, and there's rampant speculation that James is considering Miami to join Dwyane Wade and Chris Bosh.
每个人都想知道詹姆斯的下一步是什么，有猜测认为，詹姆斯正考虑与德怀恩.韦德和克里斯.波什联手，加入迈阿密热火队。
He told the truth and, in both cases, the hiring managers responded that James' current salary was more than what the position would pay.
在这个问题上他都会实话实说，但有两次面试，这些招聘经理表示，在招聘的这个职位，薪水比詹姆斯目前的要低。
Heinrich Hertz proved that James Maxwell's idea was correct. Electromagnetic waves or energy passed through the air from one device to the other.
海因里希。赫兹证明了詹姆斯·麦克斯韦的构想是正确的，电磁波或者说电磁能量穿过了空气从一个装置到达另一装置。
I explained to him that James' opinions probably bore no relation to what the rest of us thought - it's just we hadn't expressed our own opinions.
我向他解释道james的观点可能跟我们想的没啥联系-我们只不过没有表达我们自己的观点而已。
Kobe Bryant may have the reputation as a big shot maker and deservedly so, but a look at these numbers demonstrates that James is no slouch himself.
科比之所以能在关键时刻比詹姆斯更能得到大家信任，是因为和他比较的詹姆斯在关键时候的表现衬托了科比。
Early on Clinton allowed Susan Thomases, a lawyer from New York-and a close friend of Hillary-to argue that James Carville and his handlers should be muzzled.
在早期克林顿允许苏珊,一名律师前往新York-and Hillary-to的亲密朋友认为詹姆斯Carville和经纪人应该带上。
The Heat emphatically denied a report that it sent a team plane Wednesday to James and denied that James had met Wednesday night or early Thursday with Heat officials.
热火队断然否认周三晚上派球队飞机向詹姆斯送去一份报告，也否认詹姆斯在周三晚上或周四上午会见了热火高层。
I grew up as a teenager having this wonderful naivete about, well I can go see something that James Cameron dreamt up and [Oscar-winning visual effects designer] Stan Winston built it.
我从少女时代就一直有着这种天真烂漫的想法，那就是我可以去看詹姆斯·卡梅隆梦想的，斯坦·温斯顿[奥斯卡视觉效果设计奖得主]创造出的世界。
James is a much better overall player than Odom, but Odom has natural post abilities and a height advantage which enables him to do some things in the paint that James is not capable of.
詹姆斯总的来说是个比奥多姆称职的球员，但是奥多姆自如的低位单打能力和身高优势让他能在禁区做一些詹姆斯做不到的事情。
He drank her very-good health, and in return she drank his.Then she drank to prosperity in his undertakings, and he drank to the hope that James Grant would show up and pay her for his washing.
他为她的健康于杯，她也为他的健康于杯，然后她又祝福地事业兴旺，而他则祝福她找到詹姆士·格兰特，收到地欠下的洗衣费。
Some commentators compared his work to that of James Joyce.
一些评论员认为他的作品像詹姆士·乔伊斯的作品。
James Spencer, prosecuting, claimed that the witness was lying.
原告律师詹姆斯•斯潘塞指称证人在撒谎。
Late in 2019, it was announced that US actor James Dean, who died in 1955, will star in a Vietnam War film scheduled for release later this year.
2019年底，有消息称，1955年去世的美国演员詹姆斯·迪恩将出现在一部越南战争电影中，该片定于今年晚些时候上映。
James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
詹姆斯·米回忆说，这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病，所以他们很谨慎。
The idea that these changes affect climate was first advanced by James Croll in the late 1800s.
这些变化影响气候的观点最早是由詹姆斯·克罗尔在19世纪末提出的。
Robin Beaman, a marine geologist at James Cook University, says that the reserve does "broadly protect the range of habitats" in the sea.
詹姆斯·库克大学的海洋地质学家罗宾·比曼说，该保护区确实“广泛保护了海洋中的栖息地范围”。
James and others said that this is an idea leading to a motor action, and that's why it's called "ideomotor action"—an idea leads to motor activity.
詹姆斯等人表示，这是一种会导致运动行为的想法，而这就是它被称为“意念运动行为”的原因——它是一个会导致运动行为的想法。
James and others said that this is an idea leading to a motor action, and that's why it's called "ideomotor action"—an idea leads to motor activity.
詹姆斯等人表示，这是一种会导致运动行为的想法，而这就是它被称为“意念运动行为”的原因——它是一个会导致运动行为的想法。
应用推荐