Some of us might talk with other people asking for their opinions, but that is it.
大多数的我们或许会和其他人谈论起来，征求他们的意见，然而这就是问题所在。
And Joseph said unto them, that is it that I spake unto you, saying, Ye are spies.
约瑟说，我才说你们是奸细，这话实在不错。
Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother.
男孩满身是汗，看上去很累，他不由地感叹道原来当妈妈如此不容易。
In fact, the word Okobo is an onomatopoeia, that is it represents the sound of walking in them.
实际上，欧扣波这个词是个拟声词，象征穿着它走路时发出的声音。
The values in this column are used to uniquely identify each row, that is it must be an ID column.
这个列中的值用于惟一地标识每一行，也就是说，它必须是一个ID 列。
A deal will be done on the phone and that is it - an audio file gets emailed over within 30 seconds.
交易将通过电话完成，并且一份音频文件将在30秒之内通过email发送完毕。
"What our study shows, rather remarkably, is that is it also true of the extremely depressed," Oswald noted.
奥斯韦德教授认为这项研究成果的贡献在于确认了即使是重度抑郁的人也不会停止攀比。
Along the strand, there are too few shorebirds: some solitary sandpipers, least timid of the waders, but that is it.
海岸边的滨鸟很少，只有一些孤独的鹬和胆小的水禽，但事实确实是这样。
A query plan ideally is an optimal plan to execute the given query - that is, it determines the most efficient way to fetch the data.
理想情况下，查询计划是执行给定查询的最佳计划—也就是说，它会确定抓取数据的最佳方式。
The most remarkable difference of the Internet from TV and video is that it is "interactive", that is, it allows two-way communication.
互联网和电视、录影带最明显的不同在于它是“互动的”，也就是说它允许双向沟通。
That is, it was the peak of Apple's prior research and development on portable, slate-like (tablet) computers.
Newton是经典，是苹果对便携板式(平板)电脑超前研究与开发的尖峰之作。
That is, it is the currency in which manyinternational transactions not limited to transactions with U.S. firms aredenominated because of the stability of the dollar.
换句话说，由于美元币值的稳定，美元是许多国际交易所采用的货币，而不仅限于美国公司的交易中。
That is, it contains a filesystem with all the relevant files for your program that, when installed, will be placed in the appropriate spots in your system's filesystem.
即，它包含一个带有您程序全部相关文件的文件系统，这些文件在安装时会被放到您系统的文件系统中适当的位置。
A transaction is either completed in its entirety or not at all; that is, it is indivisible or atomic.
事务以完整的方式完成，或者分步完成；也就是说，事务可能不可分割，也可能可以分割成原子。
It sounds like 'learning to drive a car'; that is, it sounds as if there is some set of definite skills that, once acquired, enable one to use a computer.
听起来像是“学习驾驶汽车”也就是说，好象里面有一套确定的技能，一旦获得，就会使用计算机了。
Even when such systems are available, the test data may not be suitable for exercising all code paths; that is, it may be difficult to simulate some error conditions.
即使在这些系统可用时，测试数据也可能不适于使用所有代码路径；也就是说，模拟一些错误条件可能会很困难。
There is only one service that merged production workflow provides; that is, it receives and processes a production order.
合并的生产工作流程提供的服务只有一个，即接收并处理生产指令。
That is, it won't trigger the authentication dance and simply take on the value as passed in the request.
也就是说，它不触发身份验证舞蹈，仅仅获取在请求中传递的值。
A pattern describes how to solve the problem using a set of classes — that is, it provides a general blueprint for a given part of your system.
模式描述了如何利用一组类来解决问题——换句话说，模式为您的系统的现有部分提供一个概括的蓝图。
That body also decides upon the people in the enterprise who are empowered to make those decisions; that is, it carries out role identification.
该主体还要决定企业中哪些人能够作出这些决策；也就是说，它完成角色标识。
If the CU is contiguous (that is, it is loaded into memory in one piece) then there are values for the low and high memory addresses for the unit.
如果CU是连续的(即完整地加载到内存中)，则可以获得编译单元的高位、低位内存地址值。
One state publication explains that FastStart “has removed uncertainty about workforce quality”: that is, it has helped companies get over their hang-ups about the South.
一家州立出版物解释到，“快速上手”项目“移除了劳动力质量的不确定性”：它帮助企业克服了南方的缺陷。
It takes into account commercial risk and discounts future cash flows (that is, it takes into account the time value of money) when making commercial, and particularly investment, decisions.
进行商业、特别是投资决策时，将商业风险和未来现金流折扣(即资金的时间价值)考虑在内。
Part 1 defines the conditions under which an event handler is to be invoked; that is, it defines the type of the event handler.
第1部分定义要调用的事件处理程序的条件；即，它定义事件处理程序的类型。
A: I'm sorry to hear that. Is it the economy, overheads or the high taxes?
甲：我听了真感难过，是因为经济环境、开支还是高税率？
That is, it is a parent of other optimizations, and setting JITC_COMPILEOPT=NALL, mean that all other JITspecific optimizations components are also disabled.
也就是说，这是进行其他优化的祖先；设置 JITC_COMPILEOPT=NALL意味着所有其他 JIT 特有的优化组件也被禁用了。
That is, it first retrieves the result of the blue SHIP, then it retrieves the result of the pink SHIP.
也就是说，它首先获取蓝色SHIP的结果，然后获取粉色 SHIP 的结果。
Hardly a major problem though, unless, that is, it then turns out that part of your bicycle pump has gone missing somewhere along the way from Zeebrugge.
虽然不算什么大问题，我发现打气筒的一个零件掉在自比利时泽布鲁日出发以来的路上。
Hardly a major problem though, unless, that is, it then turns out that part of your bicycle pump has gone missing somewhere along the way from Zeebrugge.
虽然不算什么大问题，我发现打气筒的一个零件掉在自比利时泽布鲁日出发以来的路上。
应用推荐