Birding is a fun, rewarding hobby that is easy to get started with.
观鸟是一种有趣而有益的爱好，也也很容易起步。
And then invoke this function in a manner that is easy to read and to expand.
然后，以易读和易扩展的方式调用此函数。
The trick is to find a good cookbook and a process that is easy to follow.
诀窍是：找到一本好“食谱”和一个易于遵循的步骤。
It displays the HTML source code of the page in a format that is easy to read.
它以一种易读的格式显示了页面的html源代码。
You and your parents should agree on a code word that is easy for you to remember.
你和父母可以决定一个便于你记住的密码词。
In a car engine, that is easy. For sunlight, however, it means concentrating the heat in some way.
在一个汽车发动机内是很容易的，但是对太阳光那意味着要采取一些办法来积聚热量。
What you need is a way to convert the parsed out structure back into a form that is easy to display.
我们需要一种方法将解析得到的结构转换为一种易于显示的形式。
After downloading it, extract the compressed (.zip) file to a location that is easy for you to remember.
下载之后，把压缩(.zip)文件解压到容易记住的位置。
Because I have expertise that is easy for me to teach and yet makes a big difference to those I teach.
因为我教书的专业知识，这让我去教书变得简单，并且我已经让我所教的人产生了很大的变化。
The result is code that is easy to unit test, easy to substitute, easy to maintain, easy to change, etc.
这样得到的代码更易于做单元测试、易于替代、易于维护、易于修改等等。
The result is an application that is easy to deploy with all the features of a relational database system.
其结果就是，应用程序很容易部署，并且具有关系数据库系统的所有特性。
AIXPert provides a single, consistent security configuration that is easy to replicate across multiple systems.
AIXPert提供单一的一致的安全配置，很容易跨多个系统复制安全配置。
Turning your lights off for an hour this Saturday from 8.30pm is a small, simple act that is easy to publicise.
30关灯一小时是一件简单易行，容易推广的小事。
By using the patterns provided, you can create an extension to your application that is easy to maintain and extend.
通过使用本文提供的模式，可以创建易于维护和扩展的应用程序扩展。
And Flex along with ActionScript 3, provide a common cross-platform GUI layer that is easy to write and easy to adopt.
而Flex和ActionScript3提供的是一个易于编写和采用的通用跨平台的GUI层。
By doing so, it makes sure that the overall code of the project has a structure that is easy to manage and maintain.
这样一来，它确保了项目中所有代码都有一个易于管理和维护的结构。
In summary, the CDM represents management information in a way that is easy for consuming management applications to use.
总之，CDM表示管理信息的方式对于消耗性管理应用程序的使用是很便利的。
Using a constant game speed with a maximum FPS is a solution that is easy to implement and keeps the game code simple.
使用固定的游戏速度和最大的FPS是一个容易实现而且代码简洁的解决方案。
In the scenario in this article, the goal is to find a simple desktop-oriented distribution that is easy for new users.
在本文方案中，目标是寻找面向桌面的简单发行版，以便于新用户使用。
JSON is a lightweight text-based data interchange format that is easy for both humans and computers to digest and consume.
JSON是一种基于文本的轻量级数据交换格式，便于人类和计算机轻松理解和使用。
You can store all your necessary application data inside an SQL database, resulting in a single file that is easy to maintain.
您可以将所有必要应用程序数据存储在一个SQL数据库中，生成一个易于维护的文件。
We needed to find a way to harness this momentum and offer it up in a way that is easy for the consumer to access and understand.
我们需要找到一种方法来利用这股势头，通过某种方式为客户提供更为便利的访问，以及让他们更加容易了解我们。
Good data binding code ensures that when point a supplies data to point b, both can deal with data in a format that is easy to use.
好的数据绑定代码能够保证，当点a向点b提供数据时，两端都能以易用的方式处理数据。
Within a day of working with any MVC framework, you'll realize that you have a system that is easy to remember and scale up as needed.
无论使用哪种mvc框架，在一天之内，您就会意识到您具有一个容易记住、可按需扩展的系统。
Writing your resume often becomes one of those tasks that is easy to procrastinate even in the middle of the crisis caused by not having it.
经常写自己的简历成了我们容易延误的任务之一，即使是在我们没有简历的危机时刻。
And the motivation for choosing a pair like that is easy to see, if we look at our condition for spontaneous change or general condition.
我们这样选择的动机，很明显，如果考察我们所考虑的自发变化的条件，或者更一般的条件。
Hardening the types also provides a well-known service interface that is easy to consume in integration middleware and presentation logic.
固定产品类型提供了一个良好的服务接口，易于在集成中间件和表示逻辑中使用。
An expression tree is a data representation of the lambda expression in a form that is easy for you to read and reason about the lambda expression in.
表达式树是lambda表达式的一种数据表示形式，它能使你更方便地读取和推断lambda表达式。
An expression tree is a data representation of the lambda expression in a form that is easy for you to read and reason about the lambda expression in.
表达式树是lambda表达式的一种数据表示形式，它能使你更方便地读取和推断lambda表达式。
应用推荐