If you haven't seen the film, I recommend you go and have a look, that is awesome!
如果你还未看这部电影，我推荐你去看一下，真的很有味道。
That is awesome I would really like to see a game some day but they don't allow computers at Fenway Park Anyway, so how are you doing today?
那可真棒，我真想哪天看一场比赛，可他们不允许在芬威球场用电脑，总之，今天您还好吗？
Let me reiterate again that I am not against the pump. If you have one and control your blood sugars well with it then more then that is awesome and I couldn't be happier for you!
再次申明，我不是反对胰岛素泵，如果你正用着并且血糖控制得很好，我会真心为你感到高兴！
That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.
这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上，也体现在所有参赛者所表现出的决心上。
This is awesome. No longer do we have to copy and paste a long string of text, because who can remember that thing, anyway?
这太棒了。我们再也不需要复制粘贴一大串文字了，因为无论如何，有哪个家伙能把那玩意儿全背出来？
Sure, we could just say "This concert is awesome," but the addition of the swear word emphasizes the emotional reaction we have toward it - and easily conveys that emotional reaction to others.
当然，我们也可以就说“这个音乐会太棒了”，不过加上一个粗口，会强调我们对它的情感反应——也会很容易的吧这种情绪反映传递给他人。
I take a lot of pictures of things that I need to remember for later meetings or phone calls (not to mention awesome pictures of my puppies) and being able to get quick access is nice.
我喜欢为一些事物拍照，这样当我以后见到或者与某些人通电话时，我任然能想起当时的场景（更不用说我小狗那些超棒的照片了），这个新的应用对我来说简直是太棒了！
The awesome thing about being a freelancer is that you don't have to meet your clients in person.
作为一名自由职业者，最棒的事就是你不需要亲自去见客户。
One instance that stuck with us is an anecdote related by Lance Armstrong in which his personal physician, Dr. Michael Ferrari (awesome name), described the effects of sleep as a foreign substance.
他的私人医生迈克尔.法拉利医生（好棒的名字），把睡眠的效果比作奇物。
This is why it was so awesome and gratifying to hear that Dr. Burri had "backed down" from the claims of her spurious study. She admitted her mistake. Wow, what a woman.
这就是为什么人们听到Burri博士声明退出关于她那项伪造研究的声明地时候会感到敬畏和高兴。
That's Latin for a retired professor who is so awesome that he will be given an honorary title for the rest of his life and will always have a home at Stanford.
这对一个退休教授来说可以是莫大的荣誉，这意味这他因为表现优秀而被授予终生荣誉头衔并且将在斯坦福大学拥有一个永久的家。
“I wanted to create something that could communicate how awesome math is, to everyone, ” she says.
她说：“我想创造一些东西，可以让每个人知道数学真的是很棒。”
By very carefully 'feeling' the balancing point of each rock he handles - a process that requires awesome skill and patience - Gray is able to arrange them in ways that seem incredible.
通过非常仔细地“感觉”拿着的每块石头的平衡点——一种需要非凡技巧和耐心的过程——格雷能够以似乎难以置信的方式把它们排列起来。
The perfect steak you see below is just one of the sweet wonders Debbie has created over the years, but there are other jaw-dropping masterpieces, including that awesome slab of bacon.
下面这块完美的牛排只是这些年中黛比创造的“粉甜蜜”作品之一，这里还有其他令人垂涎欲滴的杰作，当然包括那些厚厚的培根。
It is awesome knowing that you can be the reason for success and that you were the one who did everything to reach the mountain top.
当你成为决定成功的原因，并且你是唯一竭尽所能到达山峰顶端的人，那么，你就是最了不起的人。
Convincing kids that baby carrots are extreme, and that the crunch is really awesome, may seem over the top.
想让孩子们相信迷你胡萝卜就是极致，咬下去的嘎嘣响听起来很棒，这可能有点过分了。
The worst case scenario is that I don’t help you in any way and you go back to your already awesome life.
最糟糕的情况是，我不用任何方式帮助你，而且你回到了你已经不错的生活。
It was a smaller gasp, like when Caroline does something badass that we know is going to happen but are psyched to watch anyway because it's awesome.
就像卡罗琳要做我们已经知道的坏事我们知道会发生什么，但无论如何我们还是会看，因为它真的很好看。
This is an awesome email encryption program that really works great and is especially useful for sending and receiving important business email.
这是一项极佳的邮件加密程序，活干的很棒，对收发重要的商业邮件非常重要。
The Internet is already pretty awesome, but it's also created a whole bunch of problems that we never had before.
互联网已然令人惊叹不已，但它也引发了很多我们从未遇到过的问题。
Though I am far from an old man, I have to say that the younger generation is always awesome.
虽然我不是一个老人，但是我不得不说一句：后生可畏！
Dress with the following in mind: What you want is for the parents to realize how awesome you are, and the last thing you want is for your clothing to distract from that.
你所要做的是让你和自己的衣着分开，让对方父母注意到你是个怎样的人。
If you have a website that is funny and people come to you because they actually want to, you don't really need to do anything other than keep being awesome and posting original content.
大家上好玩的网站只是因为大家真的想来，只要不做得让人恶心，贴上写倒人胃口内容就足够了。
I won't even begin to go into the awesome power that is grep, but in its simplest form it can be used, like above, to quickly and easily filter a program's output.
我无意深入阐述grep的强大功能，只说一些其可用的如上所示的简单形式，例如简单地过滤程序的输出结果。
Is it a Kindle killer and an awesome gaming device that will replace your Kindle and iPod touch?
或者说还有些其他含义在里面？还是它将成为取代你的电子书和触控式iPod的电子书杀手和了不起的游戏设备呢？
District 9 has been lauded for combining an allegory of apartheid with awesome special effects, but it is perhaps the real-life locations that will linger in audience minds.
影片《第九区》因其把有关种族隔离问题的寓言与出色的特技效果糅合在一起而受人称颂，但是，将徘徊在观众脑海中的或许是现实生活中的外景地。
District 9 has been lauded for combining an allegory of apartheid with awesome special effects, but it is perhaps the real-life locations that will linger in audience minds.
影片《第九区》因其把有关种族隔离问题的寓言与出色的特技效果糅合在一起而受人称颂，但是，将徘徊在观众脑海中的或许是现实生活中的外景地。
应用推荐