It's just that individual actions are too slow, she says, for that to be the only, or even primary, approach to changing widespread behavior.
她说,只是个体行动过于缓慢,不足以成为改变普遍行为的唯一的、甚至首要的方法。
Newly raised regiments were normally transferred to another province from whence it was unlikely that individual recruits would ever return.
新组建的兵团通常会被调到另一个省份,招募到的新兵就不太可能再返回。
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
美国作家彼得·米勒解释说:“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里,以及它们到达那里后应该做什么。”
But hopefully, that individual won't have to write out a check and put it in the mail.
不过但愿个体不需要写支票并把它给寄出去。
In top bar hives, the bees build their combs on a wooden bar such that individual combs.
条形顶部蜂箱里,蜜蜂在每根木条上单独建巢,这样移出一根木条就把一个蜂巢移出来。
There is probably a deeper reason why that individual is in a bad mood or not treating you kindly.
那个人心情不好或对你不够友善很可能是有更深的原因。
"I believe that individual countries are actually playing with fire," he told reporters in late June.
“我认为,个别国家实际上是在玩火,”他告诉记者,在六月下旬。
After each is successfully sent, the delete method removes that individual record from the queue.
在每次成功发送电子邮件之后,调用delete方法从队列中删除对应的记录。
This certificate is specific to that individual, and the user is not challenged for authentication.
证书是特定于每一位用户的,用户在进行身份验证方面不存在什么困难。
They will argue that individual choices are responsible for the rise of cardiovascular disease, diabetes, and cancer.
他们可能会争辩,个人的选择决定了心血管疾病、糖尿病和癌症的上升趋势。
Henning says that individual investors likely won't be able to use the acknowledgment to further their own suits.
韩宁说个人投资者可能不会利用该自认来进一步自行提起诉讼。
The reason for this is that individual plants contain most but not all, the 20 individual protein components found in meat.
其中的原因是肉类中发现的20种蛋白质元素,在单一的植物中虽然含有大部分,但却并未全部含有。
The previous exercise shows that individual residents gain from their marginal contribution if and only if the park is smaller than.
以上练习表明当且仅当公园面积时,居民捐款的边际收益是为正。
For those who write code, coupling refers to the principle that individual modules in a program should be as independent as possible.
对编码人员,耦合原则是指程序中的单独模块应当尽可能地互不相关。
He hastens to add that individual actions cannot be a substitute for the policy changes needed to curb emissions and promote clean energy.
他接着补充,个人的行动并不能取代政策的改变,而这些政策能促进温室气体排放的减少和清洁能源的开发。
They worry that individual countries may default if they do not cut their deficits and that banks holding their debt will be clobbered.
他们担心,个别国家不能减少财政赤字,导致债务违约,银行作为债券发行方,将面临破产。
In other words, the industry is realizing that individual, siloed technology strategies miss the mark - it is a multi-technology world.
换言之,工业界已经认识到,这是一个多元技术的世界,单一技术战略可能会错失目标。
Another prediction made by the desensitisation hypothesis is that individual tolerance should increase with exposure, and therefore with age.
脱敏假设还带来了另一项预测,即个人耐受性会随着暴露次数(与年龄正相关)的增加而增加。
Bounded Rationality is the idea that individual decision making is limited by personal information, cognitive limitations, and time constraints.
根据有限理性的观点,个人作出的决策会受到个人知识、认知局限和时间的制约。
Therefore, it is important to note that individual situations may warrant including additional characters in the list of special characters.
因此,要注意可能保证把额外字符包括到特殊字符列表中的个别情况,这一点很重要。
His idea that the brontes' lives were uniformly "dreary" also seems ridiculous now that individual biographies of the family have multiplied.
他认为勃朗特姐妹的生活完全“可怕”的观点也很可笑,现在有关她们生活的传记正在成倍地增长。
Conditional logging is provided so that individual requests may be included or excluded from the logs based on characteristics of the request.
可以有选择地记录日志,从而能够根据请求的特征包含或从日志中删除单个请求。
Many organizations might eventually derive a logical enterprise data model so that individual systems can be mapped to the common logical model.
许多组织在最后将得到逻辑企业数据模型,这样单独的系统就可以被映射到公共逻辑模型上。
While the finding is not surprising, experts say that it is the largest study to demonstrate that individual beliefs extend to society as a whole.
专家说,尽管这一发现并不令人惊讶,但这是证明个人信仰延伸至整个社会的一次最大规模的研究。
Its remit will be to ensure that individual Banks comply with capital-adequacy rules, have sufficient liquid assets and spread their lending risks.
监管局的职责是保证各个银行符合资本充足率的要求,拥有足够流动资产,并能分散贷款风险。
Its remit will be to ensure that individual Banks comply with capital-adequacy rules, have sufficient liquid assets and spread their lending risks.
监管局的职责是保证各个银行符合资本充足率的要求,拥有足够流动资产,并能分散贷款风险。
应用推荐