Among of which the key point is that how to make the compiling question become deriveness.
其中，重点讲述的是：如何使得所编拟的问题具有导欲性。
It has become a very urgent problem that how to make a good use of land especially for urban land.
如何利用好土地尤其是城市土地，已成为一个十分迫切的问题。
However it had been a problem of desiderate to solve that how to make DSRV mate with large leaning wrecked submarine.
那么如何使救生艇与大倾斜角度的失事艇实现对接就成为亟待解决的问题。
It has been a very important and widely discussed problem that how to make the ecological plan for villages better and practically.
如何有效地进行生态村的规划，更好地指导村庄开展生态建设，已经成为了一个倍受关注的问题。
The paper debates on the method that how to make the mathematical model on the dispatch optimization of parts such as boiler and steam turbine.
文中讨论了建立锅炉、汽轮机等部件优化调度所需数学模型的方法。
It has alway been researched that how to make the interconnecting pie ce traversing tunnel and emergency parking area smooth and pleasing outlook.
如何使公路隧道车行横洞与紧急停车带的连接更加平顺、美观，一直是隧道工程设计和施工的一个研究课题。
That how to make design work with traditional and humanistic spirits as well as characteristics of the times is great challenge for china designers.
如何作出既具有传统人文气息又具时代特征的设计作品，是中国设计师面临的巨大挑战。
It becomes an important research topic that how to make people access to critical information from video sources rapidly, accurately and conveniently.
如何使人们从众多视频源中快速、准确、方便地获得关键信息成为了重要的研究课题。
Therefore, that how to make a balance between software reliability and its testing cost under limited resources, becomes an important issue in software development.
因此，如何在有限资源条件下控制软件测试并实现软件成本与可靠性的平衡，成为软件开发的一个重要课题。
It is one of the problems in soil treatment that how to make these soils to satisfy the project requests such as deformation, intensity and stability, which are need to be solved urgently.
对于此类不均匀的堆填场地，如何使之地基在变形、强度、稳定性等各方面都能满足建设要求的问题，已是地基处理中一项迫切要解决的课题。
Therefore, it is worth researching that how to make full use of the competition mechanism and price means to stimulate market members participating in the maintenance of system security actively.
因此，如何充分利用竞争机制和价格手段的激励作用，使市场成员积极参与维护系统安全性，是值得深入研究的问题。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个？”
Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
Following are two of the major qualities that make up emotional intelligence, and how they can be developed: The ability to recognize a feeling as it happens is the keystone of emotional intelligence.
以下是构成情商的两个主要品质，以及如何培养这些品质：在情感发生时辨别情感的能力是情商的基石。
It was only when they shifted their attention from how companies behave to how they think that they began to make sense of their voluminous material.
只有把注意力从公司行为转移到自己怎样想，他们才能开始理解大量的材料。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient.
天气状况是如何通过影响气流来提高编队飞行的效率的，这点仍有待观察。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"
这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应：“为什么以前没有人想到这一点？”
Some companies are exploring the possibility of using wood, and seeing how that can be used to make ethanol.
有些公司正在探索使用木材的可能性，并研究如何用木材生产乙醇。
You may make mistakes, but that is the way you learn how things work and how to mend them.
你可能会犯错误，但那是你学习事物如何运作和如何修正的方式。
I wanted to make a difference in the world somehow, but I had no idea how to do that.
我想以某种方式在世界上有所作为，但我不知道该怎么做。
Young athletes can, for example, learn how to cooperate with others, make friends, and gain other social skills that will be used throughout their lives.
例如，年轻运动员可以学习如何与他人合作、交朋友，获得其他社会技能，这些技能将使他们一生受用。
To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?
换句话说：我们如何才能确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观？
It's a chance to make sure we're working well together, and that everyone knows how the residents are, and what's going on in the home.
这是一个确保我们合作愉快的机会，而且每个人都知道居民的情况，知道家里发生了什么事。
I believe that if you know how to make paper cuts, your life will be nice and more colorful.
我相信，如果你知道如何剪纸，你的生活将会很美好，而且更加丰富多彩。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
那意味着告诉对方你的感受如何，为什么你会有这种感觉，以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后，我仍然在运用他教给我的东西：“下棋时所学的最重要的技能是，如何做出正确的决定”。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后，我仍然在运用他教给我的东西：“下棋时所学的最重要的技能是，如何做出正确的决定”。
应用推荐