It should be noted that how dialogue is used and the very amount of dialogue used varies widely among films.
值得注意的是，在不同的电影中，对白的使用方式和对白的使用量差别很大。
It turns out that how you go about getting that collection of documents is critical to the performance of the code you write.
事实证明您如何获取文档集合对于所编写的代码的性能至关重要。
"These results really show that how plants respond to carbon dioxide is very important for making good climate predictions," says Caldeira.
卡尔德拉说：“这些结果真正表明了植物对二氧化碳作出何种反应对产生准确气候预测是十分重要的。”
The study also found that how positively you see other people shows how satisfied you are with your own life, and how much you are liked by others.
研究还发现，如果你积极地看待他人，那么可以看出你对自己的生活很满意，而且你很受大家的欢迎。
It didn't come across my mind before that how huge a team we actually are.
在这之前，我没意识到我们的队伍其实有多么庞大。
I hope these examples convince you that how we experience the world through our senses is molded by our home culture.
我希望通过这些例子能够让你明白我们对世界的感知是受到我们自身文化的影响的。
Shyness has a strange element of narcissism, a belief that how we look, how we perform, is truly important to other people. "— Andre Dubus".
“害羞中有一种奇怪的自恋因素，相信我们的外表，相信我们的表现才是别人真正关注所在。”——安德烈·迪比。
There needs to be awareness though, that how you will consume your music has direct consequences for the artists, who we are all trying to support.
你必须知道，你消费音乐的方式直接影响到音乐人，那些我们都在努力支持的音乐人。
One evening I drove my husband's car to the shopping mall. On my return, I noticed that how dusty the outside of his car was and cleaned it up a bit.
一天晚上我开着丈夫的车去购物，回来后发现车身沾满灰尘，于是擦洗了一阵。
JAMES SUROWIECKI: Yeah, this is a very interesting idea that suggests that how people think (construe) a problem has a powerful effect on how they act.
答：是的，这是一个很有意思的见解，认为人们对一个问题的看法(理解)对他们的行为有着强大的影响。
In China, it's the focus of the society that how to set up a reasonable, perfect and highly recognized medical malpractice identification (MMI) system.
在我国，如何建立一个科学、完善、认同性高的医疗事故技术鉴定制度是社会各界十分关注的焦点。
I opened my wallet but it was empty, I reached into my pocket and found few COINS, when I searched my life and found you, then I realized that how rich I was.
我打开钱包，空空如也；我翻遍口袋，只找到了几枚硬币；当我回首一生，发现有你，这一刻，我才知道我曾经多么的富有。
Analysts say that how ICBC and the nation's other Banks perform for the full year will depend in part on whether Beijing intends to keep up the lending momentum.
分析师说，今年全年工商银行和其他中资银行的业绩在一定程度上将取决于北京是否打算保持放贷的势头。
He, and other leaders from Europe, the gulf, and around the world, understand that how we manage this crisis today could shape the future for generations to come.
他同欧洲、波斯湾和世界各地的其他领导人都了解到，我们今天处理这场危机的方式可以决定今后好几代人的前途。
The problem with this approach is that some users see such examination as an intrusion, and others feel that how they organize and archive their e-mail is up to them.
这种方法的问题在于，某些用户将这种分析活动视为一种侵入，而其他用户则认为他们有权利决定如何组织和归档他们的电子邮件。
Recognizing – and focusingon – what is really important is critical to your success and that of yourteam; it is vital that how you spend your time reflects your priorities.
认清并集中精力做最重要的事情对你和团队取得成功至关重要；怎么安排时间去做那些需要优先完成的工作也很关键。
The author points out that how to understand the basic principles of Marxism and how to establish a scientific system of these principles are issues worthy of further studies.
如何正确认识和理解马克思主义基本原理，如何构建马克思主义基本原理科学体系，是一个需要深入研究的问题。
Those who died here, those who saved life here-they help me believe. We may not be able to stop all evil in the world, but I know that how we treat one another is entirely up to us.
我相信我们会过得更好，因为那些在这里逝去的人们和生命得到挽救的人们都会让我相信：我们或许不能消除掉这世上所有的邪恶，但我们却完全可以决定用什么方式去对待另一个人。
If you're an employer, you might want your employees to be like this, and if you're a politician, you might want your citizens to be like this. But is that how you want your child to be?
如果你是一位雇主，也许你会喜欢这样的员工；如果你是一名政客，你也许希望你的市民就是如此。
Remember that how you portray the opportunity will go a long way to creating a sense of trust among potential funders, so think about the tone in which you say things as well as what you say.
记住，你展示项目潜力的方式会对能否在潜在资助者中建立信任产生深远影响，所以要慎重考虑表达的内容和表达的方式。
Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
领导力方面的专家很快就会指出“事情如何完成”会影响结果的成功，并指出做事的正确方式和错误方式。
If you give your chances away like that, how can you expect to win the game?
如果你就这样地放弃机会，怎么能希望赢得这场比赛呢？
If you give your chances away like that, how can you expect to win the game?
如果你就这样地放弃机会，怎么能希望赢得这场比赛呢？
应用推荐