He is sending the message that his predecessors worsened the problem by straying from core ideas of thrift and efficiency.
从他所传递出的信息可以看出，丰田章男认为他的前任偏离了节俭和效率的核心理念，从而加重了公司的问题。
And he praises his predecessors Yeltsin and Mikhail Gorbachev for destroying a system that had lost the people's support.
他认为他的前任叶利钦和戈尔巴乔夫摧毁了一种失去人民支持的制度是正确的。
The result is a refreshingly open-ended view of contemporary music-making that puts many of his predecessors, Burney among them, to shame.
结果便是他带给读者的清新自由的现代音乐创作观。 让他的许多前辈（伯尼居其中）不能望其项背。
Perhaps it is no surprise that he has spent much more time overseas than his predecessors.
因而我们不应该感到惊讶的是，奥巴马花费了比他的任何一位前任都多的时间在外出访问上。
There is a widespread feeling in Jerusalem that Barack Obama lacks the gut sympathy for Israel that his immediate predecessors possessed.
在耶路撒冷，人们普遍认为巴拉克•奥巴马对以色列缺乏最基本的同情心，而他的前任则不然。
Born Albino Luciani, Pope John Paul I was the first Pope to choose a double name, a move that honored his two immediate predecessors, Pope John XXIII and Pope Paul VI.
教皇约翰·保罗一世出生时的名字是阿尔比诺·卢恰尼，他是第一位有两个名字的教皇，这是他为了表示对他的前任教皇约翰二十三世和教皇保罗六世的尊敬。
There is indeed no doubt that he and his predecessors were influenced by the form of the Spanish proverb in drawing up aphorisms and maxims.
毋庸置疑，他和他的先行者们受到西班牙谚语的形式影响，尤其在抽取格言警句的时候。
All this means that for the Castros, Barack Obama may turn into a far more formidable foe than his predecessors.
所有这些对卡斯特罗兄弟来说都有一层深意：与所有的前任相比，奥巴马将成为古巴更加强大的敌人。
It is true that, under his predecessors, the European Union has for many years seen post-Franco Spain, like Ireland, as one of its great success stories.
的确，在其前辈的治理下，欧盟将后佛朗哥时代的西班牙视作其成功的典范之一，爱尔兰也是如此。
He still has to convince rural voters that his administration is not about to reverse its predecessors' populist policies.
Abhisit先生还没有说服乡村地区的选民相信他的新政不会有悖于前任们的平民政策。
And how much danger is there that he will overreact to his predecessors' excesses, leaving his country vulnerable to another attack?
如果他对前辈的无节制反应过度，让自己的国家处于易受到另外一种攻击境况，又不知会有多大危险？
The really amazing phenomenon is that, for half a century, his predecessors resisted the temptation to tax and meddle.
真正令人吃惊的现象在于，半个世纪以来，他的前任一直在抵制征税或干预的诱惑。
The new governor dismissed the staff that served his predecessors.
新州长将前任州长的职员全部解雇。
But Stringer, and his predecessors, have been making that same promise for years.
但是纵梁和他的前辈，做同样诺言多年来。
Mr Zuma praised his predecessors and said he would follow the policies of reconciliation between the RACES that Nelson Mandela had pursued.
祖马赞扬他的前任，并表示他将遵循纳尔逊·曼德拉的努力——政策和种族之间的和解。
The new chancellor lambasted his predecessors who "deluded themselves into believing that growth, however unbalanced, was evidence of their success."
新任首相公开批评前任首相“自欺欺人的把不平衡的经济增长当作成功的证据。”
The new chancellor lambasted his predecessors who "deluded themselves into believing that growth, however unbalanced, was evidence of their success."
新任首相公开批评前任首相“自欺欺人的把不平衡的经济增长当作成功的证据。”
应用推荐