Twenge and her colleagues also found that across the key years of 2013-16, well-being was indeed lowest in years where adolescents spent more time online.
特温吉和她的同事还发现，在2013年至2016年的关键时期，青少年上网时间最长的那几年幸福感确实最低。
In response, her approach helps people understand their carbon footprints and recognizes the key role that psychology and emotion play in behavior change.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为改变中起到的关键性作用。
That's exactly what The Chastity Belt Bra does - it comes with a little gold key that the wearer can present to her guy of choice.
它带有一个小黄金钥匙，穿它的人可以把钥匙送给自己选择的男人，这正是贞洁带的作用。
He'd also provided Watson, without Franklin's knowledge, with her key photograph, which showed — for the first time — the double-helix shape that underlies the structure of DNA.
他并且背着弗兰克林，把她拍摄的关键照片提供给沃森，这张照片表明——第一次表明——构成DNA结构的是双螺旋状态。
Remember that she will set certain traps to test whether you're out for her money, and the key to winning the heart of she-millionaire is to pass muster.
记住，她会给你设些陷阱考察你是否是冲着她的钱去的。要赢得富婆心关键就是要通过这个测试。
These days, Michelle Obama says that the adolescence her husband experienced in Honolulu holds the key to his personality.
时至今日，Michelle Obama说，她的丈夫在火奴鲁鲁经历的那段青春期是他人格形成的关键。
In response, her approach not only helps people understand their carbon footprints but also recognises the key role that psychology and emotion play in behaviour change.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为中起到的关键性作用。
Since a producer is ultimately responsible for the tools that his or her team USES to make a game, the author includes an overview of some key applications used by a typical development house.
由于制作人最终是要对团队用来制作游戏的工具负责的，作者在书中也包括了对开发过程中一些关键的工具进行介绍。
Her studies of the House show women introduce more bills, participate more vigorously in key legislative debates and give more of the one-minute speeches that open each daily session.
他对众议院的研究表明：女性们所提出的法案更多，参与关键立法辩论更具活力，以及在每日会以上所做的一分钟演讲也更多。
If one parent is firm and the other is too forgiving, the son or daughter will key into that and attempt to manipulate the position to his or her advantage.
如果父母中的一位很坚定而另一个太过宽容，儿子或女儿会钻此空子并试图利用这种优势加以操纵。
Her mother - still alive and also at the Emmys - played a crucial role in ensuring she received the early educational intervention that Grandin believes is key to tackling autism.
她的母亲人在仍在人世，同样到场艾米奖仪式。她关键性地保证格兰丁受到早期教育并最终帮助她克服孤独症。
Meanwhile, the mice that Ella had be - friended raced to get the key from the stepmother. They carried the key for Ella up to the room and unlocked her.
与此同时，与艾拉很合得来的小老鼠们从继母那里偷来了房门钥匙，帮助艾拉打开了门锁。
Specifics of her comeback are being kept under lock and key, but my CSI mole assures me that she "won't be appearing in a flashback."
关于她回归的具体细节还没有公布，不过我在CSI的线人确保说她“不会以回忆的方式出现。”
Anderson spotted the nickel-gray Toyota Camry and used her daughter's key to unlock the car, start the engine and drive home-without realizing that the car wasn't her daughter's.
安德森找到了那辆镍灰色的丰田凯美瑞汽车之后，她用她女儿的车钥匙打开了车门，然后发动引擎，开回了家——然而她根本不知道她开那辆车并不是她女儿的。
When Ellie receives the message from Jethro, her Lotus Notes client checks his signature via his digital certificate containing his public key that was published in a directory.
当ellie收到Jethro发出的消息时，她的LotusNotes客户程序就会使用在一个目录中发布的包含Jethro的公开密钥的数字证书检查签名。
She imagined that she and her husband, who lived in Key West in the 1960s, would enjoy a slower pace before retirement.
她原本想和上世纪60年代曾生活在这里的丈夫享受这悠闲的生活直到退休。
Su Chun knows clearly that it is entirely Haiping's problem but he always helps her to look for the key and deals with her whining with "yes, yes, my bad, my bad!"
苏淳完全意识不到这原本是海萍的错，总是一边帮忙找，一边说：“怪我！怪我！”
She also points out she has learnt over the year that communication is key when dealing with her disorder - though she realises other people may have to deal with theirs differently.
她也指出，虽然别人的处理方法或许会和她的不同，但是这些年来她懂得了沟通是与自己的多重人格相处的关键方法。
Terak was convinced that she held the key to unlocking the power crystal, and ordered her captured.
泰拉克坚信她就是释放能量水晶的钥匙，于是下令四处搜捕。
Already Eugenie believed that only she held the key to her cousin's tastes and ideas.
欧也妮已经认为只有她才懂得堂兄弟的口味和心思。
There was no doubt that she did not find she had left the key to the bicycle in her office until she went back home.
毫无疑问，直到回到家里她才发现把自行车钥匙忘在办公室里了。
He now impatiently handed Molly the key, that was loosely bundled inside her scarlet scarf.
此时他不耐烦地拿著莫莉的钥匙，它松散地包在她猩红色的头巾里。
He now impatiently handed Molly the key, that was loosely bundled inside her scarlet scarf.
此时他不耐烦地拿着莫莉的钥匙，它松散地包在她猩红色的头巾里。
When the learner finds songs enjoyable, his or her interest that plays a key part in speaking English can be easily stimulated.
当学习者认为歌曲愉快，他或她的利益，说英语了，可以很容易受刺激的重要组成部分。
I can't get into that key university, but I think schools are also very good, here am I met my girlfriend, if not college exam I miss her!
我没能考进那所重点大学，不过我觉得现在的学校也很好，我在这里认识了我女朋友，如果不是高考失利我就错过她了！
Nair said doctors had completed a key part of the operation, using a leg vein extracted from Ladan's right thigh to replace for her a Shared major vein that drained blood from the brains.
奈尔表示医生们已完成了手术的关键部分。他们以拉丹右大腿取得的一段静脉，为她俩其中的一个移植一根脑部供血动脉血管。
The 24-year-old from Kuala Lumpur, Malaysia, says that the key to her work is making 'simple and fun' art that she can conjour up out of everyday objects.
24岁的唐来自马来西亚的吉隆坡，他说自己工作的关键在于用日常生活中平淡无奇的事物创造出“简单而有乐趣的”艺术。
Ironic, then, that Sylvanas' most hated enemy is also the key to her own death, although if the Lich King dies she doesn't automatically die.
讽刺的是，西瓦娜斯最痛恨的敌人同样是她自己死亡的关键，但是如果巫妖王死了她不会自动跟着死。
Ironic, then, that Sylvanas' most hated enemy is also the key to her own death, although if the Lich King dies she doesn't automatically die.
讽刺的是，西瓦娜斯最痛恨的敌人同样是她自己死亡的关键，但是如果巫妖王死了她不会自动跟着死。
应用推荐