Once that happened, the themes of the opera presentations also started to change.
一旦这种情况发生了，歌剧表演的主题也会开始改变。
Humans, says Edward M. Hallowell, have the ability to call up images of bad things that happened in the past and to anticipate future events.
爱德华·哈洛威尔说，人类有能力回忆过去发生的不好的事情，并预测未来的事件。
I am looking for papers that have ideas about something that happened one way in the Northern colonies happened a different way in the Southern colonies.
我在找一些论文，是关于在南北部殖民地以两种不同方式发生的事情的。
That was not all that happened.
这还不是发生的全部事情。
It reminds me of something funny that happened.
这让我想起了发生过的一件趣事。
What impressed me most was something that happened during our military training.
让我印象最深的是军训期间发生的一件事。
I work as a policewoman because of an unforgettable experience that happened in my teens.
我之所以成为一名女警察，是因为我十几岁时的一次难忘经历。
Once that happened, I just kept pushing my studying further and further back in my day.
一旦发生这种情况，我就不断延后一天中的学习时间。
When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories.
当你睡觉时，你的大脑会整理白天发生的一切，试图将新的经历与旧的记忆联系起来。
I think that feeling is exemplified by something that happened earlier in her career, in Russia.
我认为是她职业生涯早期，在俄国的时候的一些事情使她产生了这种感觉。
It was in these twilight hours that Mrs. Sowerby heard of all that happened at Misselthwaite Manor.
就在这黄昏时分，索尔比太太听到了在米塞斯韦特庄园发生的一切。
We posted bulletins all day long, because of course this isn't just something that happened in Australia.
我们整天发布公告，因为这不仅仅是发生在澳大利亚的事情。
That happened in 2000 and 2004.
2000年和2004年即是如此。
我不知道有这样的事情。
And no one really knows why that happened.
没有人真正知道为什么会发生暴跌。
He paid Hansen a fee to make sure that happened.
他付了汉森一笔费用来确保这事。
The deep mixing that happened in the winter ends.
冬天发生的深层搅拌也随之停止。
This is a true story that happened 10 years ago!!!!
这是发生在10年前的真实的故事。
That happened in 2007-08, and is happening again now.
该情况曾在2007-08年发生，现在又一次发生。
If that happened to REDD, the effect would be devastating.
如果这种事情发生在REDD计划身上，其后果将是毁灭性的。
I was surprised by things that happened after blogging.
在网志上记录之后，我会因某些新事物而惊喜。
"I wouldn't be surprised if that happened next year," Jenkins said.
“如果这在明年发生，我不会感到惊讶的。”詹金斯说。
If that happened to a detector, its useful life would be short.
如果这样的话，那这个检测装置的寿命就会很短。
When that happened last time [1995-1996], it worked against them.
上一次发生这种状况时(1995年—1996年)，共和党遭到了反对。
The last time that happened was 14 years ago - and only 10 were issued.
这种情形发生的最后一次是14年前——而且只发行了10张。
The last time that happened was 14 years ago - and only 10 were issued.
这种情形发生的最后一次是14年前——而且只发行了10张。
应用推荐