That guy is devoured with ambition.
那家伙野心勃勃。
That guy is so far gone he doesn't know what he's talking about.
那男人病得都不知道自己在说什么。
That guy is a sales man for pick up service business to airport, But I am not!
那人是机场载客服务的推销人员，但我不是！
Because that guy is a real crook and you're doing the right thing going to fight against him. '.
因为那个家伙真的是个骗子，和他对抗是很正确的事。
That guy is free those days. I heard that he has just finished his work and hasn't accepted any case yet.
噢，你可以找埃里克帮忙，那家伙这几天有空，我听说他刚刚完成他的工作，也还没接案子。
That guy is a real fat cat , wears a Rolex, has a Mercedes, and all the girls stick to him like bees on honey.
看那个家伙，他真是个有钱人，戴罗莱克斯手表，开奔驰车，女人像蜜蜂叮蜂蜜一样叮着他。
Oh, you can ask Alex for help. That guy is free those days. I heard that he has just finished his work and hasn't accepted any case yet.
噢，你可以找埃里克帮忙，那家伙这几天有空，我听说他刚刚完成他的工作，也还没接案子。
On his radio show yesterday, Rush Limbaugh called Supreme Court nominee Sonia Sotomayor a 'reverse racist. ' I got to hand it to Limbaugh. That guy is a reverse genius.
在昨天的电台秀上，拉什·林博把最高法院法官候选人索尼娅·索托马约尔称作“逆向种族主义者”，我得把这句话告诉林博，那家伙是一个逆向天才。
That Guy is my biggest problem with my biggest digit. All of those wonderful huge-dick stereotypes don't apply unless everyone knows your big secret - and that's just not going to happen.
“那个”就是我最大的麻烦，所有认为小弟弟大的那些模板都不适用除非他们都知道你的秘密——而且他们都不会发生。
It turns out that the guy operates the printing machine with amazing speed, and soon he is turning out newspapers with shocking headlines.
原来这家伙以惊人的速度操作着印刷机，很快他就印出了报纸，标题耸人听闻。
More slug-looking than anything, this little guy is giving off a message to his predators that he will not make a tasty meal.
这只长得像鼻涕虫的小家伙正在向他的捕食者发出一个信息：他不会是美味的食物。
I heard that the guy who is going to deliver the lecture spent a year living in the rainforest.
我听说将要做演讲的那个人曾经在雨林里生活了一年。
If the doublecross happened only once, you might decide to continue the friendship, but let this guy know that his behavior is unacceptable.
如果出卖朋友行为只发生了一次，你可以决定继续友谊，但是要让这个家伙知道这种行为不能接受。
His main flaw is that he shoots too much for a guy who isn't really that good of a shooter.
他最主要的缺点是，对于一个并不那么优秀的投手来说，他的出手次数有些太多了。
But, I liked that he approached the role going, "This is a guy for whom the ends justify the means.
不过我更喜欢这个剧中角色的演绎方式，“这个人的最终结局为他的行为作了宣判。
You should know that all of this comes from a guy who is married to an entrepreneur, and started a firm with one (different people, thankfully).
要知道，说出上述之言的，是和一个企业家结了婚，而且和一个企业家合伙创业的人（谢天谢地，这两个企业家不是同一个）。
And an even worse example is a guy who is so emotionally insecure that he actually ASKS a woman to tell him that he's nice, fun, interesting, etc.
更糟糕的一个例子是小伙子流露出极度的情绪不安全感，他会问女孩儿，还让她告诉他自己很好，很有趣，等等。
If she feels that "It's Gettin 'Hot in Here" feeling, then her "logical" conclusion will probably be that this guy is interesting and attractive, and a good "choice" to date.
如果她感觉到“好热”，那么所谓“逻辑”就会得出这个男人很有趣很有吸引力这样的结论，那么随后一个好的约会即将展开。
The net result of Pakistan's own sins, and a global media that is gaga over India, is that Pakistan is always the bad guy.
巴基斯坦本身的罪恶的最终结果和对印度极其热情的全球媒体是巴基斯坦一直印象不好的原因。
Jim is always the guy that takes us back to 'What difference is this going to make for the hamburger business?
吉姆总是要求我们回到同一个问题。这些对汉堡业务会产生什么影响？
"If they see a good car that a guy is driving," he said, "they say, 'How much?"
他说：“要是他们看到一个人开了辆好车，他们会说，这车值多少？”
They are NOT things that trigger those emotional and physical feelings inside of a woman that tell her that THIS IS THE GUY.
它们其实并不是能够引发女人认定“就是这个男人”情绪感知和生理感觉的事情。
I guess it struck the author of that article that Redleaf is just a guy who was very curious about a lot of things.
我认为打动这篇文章作者的是，莱德利夫是一个，对很多事都抱有好奇心的人。
I hope, for example, that my best "tools" guy is providing useful scripts and widgets to the junior folks, and helping to keep the configurations of our complex development environment working.
例如，我希望我的最“得力”成员能够给一般成员提供有用的脚本和控件，帮助他们保持复杂开发环境的有效配置。
The way that he moved the camera, the way that he had control over the medium, the way that he used music: the guy is a master film-maker.
无论是对镜头的运用还是对各种媒介的使用，或者是对电影音乐的安排都证明了马丁是一个杰出的电影制作人。
The way that he moved the camera, the way that he had control over the medium, the way that he used music: the guy is a master film-maker.
无论是对镜头的运用还是对各种媒介的使用，或者是对电影音乐的安排都证明了马丁是一个杰出的电影制作人。
应用推荐