There is generally little doubt that fire is a significant factor in maintaining savanna, certainly in most regions.
火灾是维持稀树草原的一个重要因素,在大多数地区都是如此,(人们)对此通常很少有疑问。
The stove is as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.
火炉像乌鸦一样黑,有一条长长的脖子和一个铜把手;它吃木柴,这样火才从它的嘴里喷出来。
Probes that fire at specific time intervals (or interval probes).
以特定的时间间隔触发的探测(即interval探测)。
Rules that fire frequently can be placed at the beginning, resulting in better performance on large datasets.
经常触发的规则可放在开头部分,在大型数据集中实现更高性能。
Now, that fire-hollowed boat and stone axe tell their story as plainly as a printed book.
这艘用火烧出来的橡树船和那把石斧就将那个时候的历史展现在我们面前,就像写在史册中的那些历史一样。
It is important to note that fire chemistry starts to change in oxygen-enriched environments.
在富氧环境里起火的化学性质开始变化,注意到这一点是很重要的。
Along with the widget id, we can register callbacks or events that fire when events such as a button click occurs.
我们可以与控件id一起来注册当按钮被点击时激发的回调或事件。
There were so many people in the street watching the fire that fire fighters could not get close to the building.
大街上有那么多人观看大火,以致消防人员不能接近那座楼房。
It is important to note that fire chemistry starts to change when the concentration of oxygen increases to as little as 23%.
当氧浓度增加到仅仅23%,起火的化学性质就开始变化,注意到这一点是很重要的。
These helped to ensure that fire prevention measures met the required standards and to enhance public awareness of fire safety.
这些措施有助确保防火措施符合指定的标准,以及提高市民的消防安全意识。
The ancient Greeks believed that fire-along with earth, water, and air-was one of the four essential elements that made up the world.
古希腊人相信,火和土、空气、水一样是组成地球的四种必要元素之一。
Mirror neurons are cells that fire both when a monkey performs a certain task and when it observes another individual performing that same task.
镜像神经元是这样一些细胞,它们在猴子执行某项任务,或当猴子在关注另一个个体执行相同任务时会被激活。
Even if the demand for accountants or computer programmers is rising on a secular trend, there will be failing firms that fire accountants and programmers.
即使对会计和程序员的需求在长期中是上升的,也会存在濒临倒闭企业解雇会计和程序员。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it — and the glow from that fire can truly light the world.
我们为这一努力所奉献的精力、信念和忠诚,将照亮我们的国家和所有力国效劳的人,而这火焰发出的光芒定能照亮全世界。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it-and the glow from that fire can truly light the world.
我们献给这一事业的精力、信念和忠诚将照耀我们国家和一切为它效力的人们,这火焰所发出的光芒将真正照亮全世界。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it. And the glow from that fire can truly light the world.
我们为这一努力所奉献的精力、信念和忠诚,将照亮我们的国家和所有为国效劳的人,而这火焰发出的光芒定能照亮全世界。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it. And the glow from that fire can truly light the world.
我们在这场努力中所倾注的精力、信念和奉献将照耀我们的国家以及所有为之献身的人,火焰所放射出的光芒必将普照全世界。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it. And the glow from that fire can truly light the world.
我们为这一努力所奉献的精力、信念和忠诚,将照亮我们的国家和所有力国效劳的人,而这火焰发出的光芒定能照亮全世界。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it, and the glow from that fire can truly light the world.
我们为这事业付出的精力、信念和献身精神将照耀我们的国家和为国效劳的人,这一火焰发出的光芒将真正普照全世界。
"Companies that fire employees simply because of an economic downturn will lose the trust of workers and eventually lose the competitive edge," he told the Japanese press.
他对日本新闻界说:如果一家公司仅仅因为经济不景气就裁减员工,它将失去员工的信任并最终丧失竞争优势。
I put foreward the concept gathering display field for the first time, and found that fire influences the gathering display field selection of Great bustard to a certainty.
首次提出集群求偶场的概念,并证明火烧对大鸨集群求偶场的选择具有一定影响。
Directed-energy weapons - military-grade laser cannons - have been a military dream for decades, along with guns that fire their munitions with bursts of electromagnetic energy.
定向能源武器—军用级激光炮,以及发射军火时同时爆发电磁能的枪支,几十年来一直是军事梦想。
The energy, the belief, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it-and the glow from that fire can truly light the world.
我们为这项事业所注入的活力,信念、忠诚以及热情将指引我们的国家和所有为之奋斗的人,而这一火种的光芒势必将照亮全世界。
It was found that fire, which appears to destroy, only transmutes: elements are recombined, but each atom that existed before combustion still exists when the process is completed.
人们发现了那似乎在毁灭着万物的火,只不过是使万物变形而已;原素可以重新结合起来,燃烧之前就已存在的每一个原子经过燃烧过程之后,仍然继续存在着。
It was found that fire, which appears to destroy, only transmutes: elements are recombined, but each atom that existed before combustion still exists when the process is completed.
人们发现了那似乎在毁灭着万物的火,只不过是使万物变形而已;原素可以重新结合起来,燃烧之前就已存在的每一个原子经过燃烧过程之后,仍然继续存在着。
应用推荐